Vocabulary for Koi wa Futago de Warikirenai - Volume 3
viewing words 1-100 from 13892 total
| x49 | Rank #61,042
Buddhist temple within a Shinto shrine; temple attached to a shrine
| x91 | Rank #3,733
club activities; extracurricular activities
| x1946 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x14 | Rank #198
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
んだ
| x464 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
| x404 | Rank #37
but; however; although
どう
| x103 | Rank #52
how; in what way; how about
かな
| x41 | Rank #155
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
ここ
| x42 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
| x16 | Rank #392
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
ずっと
| x69 | Rank #181
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
| x32 | Rank #143
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
こと
| x607 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
だった
| x186 | Rank #30
was; were
| x1 | Rank #7,503
another person; others
| x2881 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x1 | Rank #5,634
interference; intervention; meddling
| x5 | Rank #357
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
| x1727 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x3 | Rank #18,222
close (e.g. in terms of relationship); intimate
| x34 | Rank #737
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
| x6 | Rank #2,093
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
だけ
| x215 | Rank #33
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
| x814 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x9 | Rank #784
to gather; to collect; to assemble
| x25 | Rank #160
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
| x18 | Rank #3,949
to talk; to chat; to chatter
| x22 | Rank #258
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
| x14 | Rank #1,186
don't you think?; indicates question
| x1284 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #6,465
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
って
| x866 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x3 | Rank #2,937
blue; azure ; green ; green light (traffic) ; black (horse coat color) ; blue 5-point card ; immature; unripe; young
| x1 | Rank #62,479
spring clothing; spring wear ; spring goods
| x4 | Rank #6,498
standard item; usual thing; (a) classic; go-to choice; staple; regular fixture; standard procedure; convention ; basic item (with stable demand); staple goods
| x640 | Rank #8
be; is
| x276 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
| x5 | Rank #5,576
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
| x34 | Rank #142
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
ない
| x258 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x96 | Rank #3,335
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x90 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x19 | Rank #2,568
match; game; bout; contest
| x12 | Rank #534
to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
| x9 | Rank #1,257
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable
琉実
| x332 | Rank #150,066
Rumi
| x72 | Rank #64
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
| x6 | Rank #5,273
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
| x4 | Rank #3,869
just a little
| x6 | Rank #2,607
envious; jealous ; enviable (position, etc.)
なる
| x104 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x6 | Rank #1,762
serious; earnest ; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
| x398 | Rank #636
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x1 | Rank #4,761
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in ; to hit (a ball, etc.); to drive; to smash ; to fire into; to shoot into ; to input (data); to enter ; to devote oneself to; to be absorbed in; to be (really) into; to be enthusiastic about; to put heart and soul into; to throw oneself into; to go head over heels for ; to practice hitting (baseball, tennis, etc.) ; to hit (an opponent in kendo, boxing, etc.); to get a blow in ; to invade one's opponent's territory; to place a stone in an opponent's formation ; to pour (concrete, etc.) into a form
| x2 | Rank #13,230
to be the case that
| x7 | Rank #3,217
nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ...
| x1 | Rank #27,698
longing; yearning; aspiration; adoration
| x2 | Rank #2,229
far from; anything but; not at all ... but rather ...; not ..., on the contrary, ...; instead of; rather than ; let alone; to say nothing of; not to mention; much less; not only ... (but also ...)
| x1 | Rank #18,634
losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident; being daunted
すら
| x15 | Rank #1,058
even
| x11 | Rank #425
to feel; to sense; to experience
| x5 | Rank #1,670
my goodness!; good lord!; holy cow!
| x1 | Rank #38,400
my goodness!; good lord!; holy cow!
| x2046 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #5,386
to conclude; to decide; to determine ; to judge
| x1 | Rank #39,544
influenced by; in response to; in the wake of; triggered by; following
| x6 | Rank #9,092
particle; atom; little piece ; not at all; not the slightest
| x843 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
この
| x134 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x389 | Rank #24
I; me
| x3 | Rank #1,602
to restrict; to limit; to confine ; to be restricted to; to be limited to; to be confined to ; to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)
| x2 | Rank #13,334
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x3 | Rank #59,941
easy; simple ; there's no way that ...
ほんと
| x20 | Rank #1,506
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
だから
| x166 | Rank #46
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
から
| x630 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
なんて
| x145 | Rank #73
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
| x6 | Rank #16,713
bothersome; tiresome; bother to do
| x29 | Rank #651
school
| x1 | Rank #4,447
restriction; restraint; binding; constraint
| x62 | Rank #153
time ; hour ; period; class; lesson
| x1 | Rank #10,761
one second
でも
| x141 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x5 | Rank #1,510
short ; brief
| x8 | Rank #13,097
had better ... ; had better not ...
| x1 | Rank #9,487
pet saying; favorite phrase; stock phrase; catchphrase ; manner of talking
ように
| x27 | Rank #85
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
| x98 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
のに
| x93 | Rank #86
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
| x25 | Rank #231
what kind of; what sort of; what
| x1 | Rank #15,751
chance; stroke of luck; (curious) turn of events
なんか
| x68 | Rank #114
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
| x101 | Rank #157
such; like that; that sort of
アニメ
| x6 | Rank #4,459
animation; animated film; animated cartoon; anime
| x553 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
それ
| x251 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x3 | Rank #612
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
| x11 | Rank #633
which; what (way)
いい
| x162 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
じゃ
| x13 | Rank #47
then; well; so; well then