Vocabulary for Netoge no Yome wa Onnanoko ja Nai to Omotta? - Volume 22
viewing words 1-100 from 13448 total
| x1977 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x3 | Rank #1,664
to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent ; to point out (finger, clock hand, needle, etc.) ; to indicate; to show; to represent; to signify; to display
| x1 | Rank #32,440
thumbnail (image)
など
| x29 | Rank #311
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
| x3087 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x4 | Rank #1,603
image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture ; (computer) image ; depiction (e.g. of a product); rendition; impression
| x2 | Rank #4,495
image; picture; portrait
| x1959 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x8 | Rank #1,541
by the way; incidentally ; sometimes; occasionally; on occasion ; precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)
| x1 | Rank #31,269
without prior notice
| x2 | Rank #2,221
change; modification; alteration; revision; amendment
| x16 | Rank #473
case; occasion; situation; circumstances
| x2278 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x38 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x1 | Rank #30,922
writing vertically; vertical writing
| x932 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x1 | Rank #20,316
layout
| x268 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x15 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
また
| x13 | Rank #91
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
| x1 | Rank #24,150
to see; to look; to watch ; to try to ...
| x1 | Rank #30,003
reading
| x15 | Rank #2,574
system
により
| x5 | Rank #1,488
according to; by (means of); due to; because of
| x24 | Rank #4,371
indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution
()
| x9 | Rank #1,804
difference; variation ; difference
| x6 | Rank #635
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
こと
| x444 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x1 | Rank #24,927
prologue
| x8 | Rank #766
soon; shortly; before long; nearly; almost
| x49 | Rank #291
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
| x78 | Rank #214
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
なんて
| x148 | Rank #73
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
一章
| x1 | Rank #57,389
Kazuaki ; Katsuaki
| x13 | Rank #1,070
sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous
けど
| x382 | Rank #37
but; however; although
これ
| x138 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x31 | Rank #1,115
reality; actuality; hard fact
なんだ
| x107 | Rank #69
what!; oh ; what the heck; what the; damn
| x388 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
()
| x28 | Rank #404
two; 2
| x5 | Rank #7,296
chapter; section ; medal; badge; insignia
| x8 | Rank #6,973
regret; repentance
ない
| x117 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x15 | Rank #200
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
三章
| x1 | Rank #65,756
Mitsuaki
| x87 | Rank #83
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
| x138 | Rank #2,093
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
| x1808 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x17 | Rank #2,336
easily; readily; quickly; flatly (refuse) ; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
| x22 | Rank #534
to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
オチ
| x3 | Rank #6,022
slip; omission ; upshot; denouement; outcome; final result ; punch line (of a joke)
とか
| x173 | Rank #75
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
()
| x11 | Rank #2,090
four; 4
self-introduction
| x5 | Rank #193
request; favour (to ask); wish ; please
| x570 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
()
| x5 | Rank #2,382
five; 5
| x10 | Rank #1,096
coincidence; chance; accident; fortuity ; by chance; unexpectedly; accidentally ; contingency
じゃ
| x94 | Rank #47
then; well; so; well then
| x9 | Rank #1,137
fate; destiny; lot
です
| x212 | Rank #18
be; is
| x218 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x2 | Rank #3,426
six; 6
| x9 | Rank #909
whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era ; (the only, the greatest, etc.) of one's life
| x5 | Rank #1,106
regret; repentance; remorse
なさる
| x23 | Rank #199
to do
| x3 | Rank #3,109
seven
| x4 | Rank #837
marriage
| x1 | Rank #23,138
epilogue
| x24 | Rank #301
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
| x4 | Rank #1,681
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
| x74 | Rank #215
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
| x7 | Rank #480
happiness; good fortune; luck; blessing
| x235 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x8 | Rank #597
water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
| x1 | Rank #5,640
to wither (of a plant); to be blasted; to die ; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
| x1 | Rank #10,444
water well
から
| x471 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
釣瓶
| x1 | Rank #85,485
well bucket
| x1 | Rank #41,150
pulley; block; tackle
| x1 | Rank #12,969
to jar; to creak; to grate
| x1 | Rank #15,425
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating; jarring; cacophonous
| x32 | Rank #408
sound; noise ; (musical) note ; fame
| x5 | Rank #2,251
to resound; to be heard far away ; to reverberate; to shake; to vibrate ; to come (home); to remain (with someone) ; to have an effect; to make an impression
| x1 | Rank #1,444
care; looking after; help; assistance; aid ; trouble; bother ; good offices; recommendation; introduction ; everyday life; everyday affairs; everyday language ; sewamono (Edo-period drama about contemporary life)
| x4 | Rank #4,527
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender; relinquishing; waiving; giving up
| x2 | Rank #24,681
spice; spices; condiment
| x2 | Rank #4,337
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation ; field (of specialization); sphere; area; line ; womb; birth; birthplace
| x1 | Rank #60,235
to shrivel (e.g. cut vegetables, skin); to wilt; to fade; to wither; to be wizened
| x1 | Rank #16,731
crop; crops; (agricultural) produce; farm products
| x3 | Rank #3,493
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
| x4 | Rank #1,295
to use up; to exhaust; to run out of ; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to serve; to work (for a cause) ; to do to exhaustion; to do completely; to do fully
この
| x198 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x8 | Rank #24,009
farm; plantation
| x2 | Rank #3,671
collapse; crumbling; breaking down; caving in ; (radioactive) decay; disintegration
| x1 | Rank #19,801
anyone can see that; it's obvious that
| x6 | Rank #1,477
clear; obvious; evident; plain; definite ; bright; light
だった
| x204 | Rank #30
was; were
| x2 | Rank #3,144
one o'clock ; once; at one time; formerly; before ; for a time; for a while; for the time being; for the moment; temporarily ; a time; one time; once