Jiten beta

Vocabulary for Netoge no Yome wa Onnanoko ja Nai to Omotta? - Volume 11
Previous Next
viewing words 1-100 from 9144 total
ネトゲ
| x14 | Rank #41,138
online game
の
| x1849 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
中(うち)
| x29 | Rank #182
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
で
| x639 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
喧(けん)嘩(か)
| x27 | Rank #4,952
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
って
| x371 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
| x185 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
する
| x119 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こと
| x199 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ある
| x120 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
かな
| x27 | Rank #155
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
パーティー
| x17 | Rank #2,459
party (social gathering) ; party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing) ; (political) party
人(ひと)
| x128 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
と
| x913 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
言(い)い争(あらそ)い
| x1 | Rank #15,016
a quarrel; argument
に
| x1070 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x60 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
とか
| x85 | Rank #75
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
ギルド
| x13 | Rank #15,755
guild
揉(も)める
| x2 | Rank #10,736
to disagree; to dispute; to fight (over)
もめる
| x9 | Rank #3,981
to disagree; to dispute; to fight (over)
さ
| x49 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
ああ
| x40 | Rank #62
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
あこ
| x841 | Rank #26,047
there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point
は
| x1235 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
逃(に)げる
| x12 | Rank #278
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
方(ほう)
| x52 | Rank #215
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
か
| x408 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
そうだ
| x31 | Rank #102
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
よな
| x46 | Rank #264
isn't that right?
俺(おれ)
| x343 | Rank #44
I; me
も
| x645 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
あんまり
| x13 | Rank #616
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
んだ
| x312 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
相(あい)手(て)
| x23 | Rank #221
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
同(おな)じ
| x32 | Rank #145
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
ゲーム
| x62 | Rank #1,377
game
を
| x1135 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
仲(なか)間(ま)
| x18 | Rank #578
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)
だ
| x482 | Rank #8
be; is
思(おも)う
| x104 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
腹(はら)
| x3 | Rank #830
abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe
立(た)つ
| x6 | Rank #411
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
しさ
| x4 | Rank #2,921
suggestion; hint; implication
でも
| x162 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
人(じん)
| x36 | Rank #737
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
よる
| x5 | Rank #536
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
本(ほん)気(き)
| x14 | Rank #599
seriousness; earnestness; truth; sanctity
で
| x80 | Rank #204
without doing ...
大(おお)喧(げん)嘩(か)
| x3 | Rank #31,389
big quarrel; huge fight; big row
な
| x124 | Rank #249
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
割(わり)と
| x5 | Rank #5,913
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
最(さい)近(きん)
| x17 | Rank #392
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
話(はなし)
| x36 | Rank #90
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
けど
| x306 | Rank #37
but; however; although
ちょっと
| x100 | Rank #67
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
クエスト
| x80 | Rank #19,523
quest (esp. in role-playing games)
やる
| x41 | Rank #48
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
フレンド
| x5 | Rank #25,061
friend
約(やく)束(そく)
| x2 | Rank #441
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
が
| x1383 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
その
| x82 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
時(じ)間(かん)
| x27 | Rank #153
time ; hour ; period; class; lesson
待(ま)ち合(あ)わせ場(ば)所(しょ)
| x1 | Rank #11,238
meeting place
来(く)る
| x23 | Rank #68
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
よ
| x395 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ささやき
| x3 | Rank #24,247
whispering; whisper; secret talk; murmur
送(おく)る
| x5 | Rank #420
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
みる
| x14 | Rank #120
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
ルシアン
| x366 | Rank #71,964
Lucian; Lucien
おーい
| x2 | Rank #2,194
hey!; oi!; ahoy!
そろそろ
| x13 | Rank #374
soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time
じゃない
| x153 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
カー
| x43 | Rank #1,410
car
違(ちが)う
| x4 | Rank #123
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
ケー
| x5 | Rank #3,013
K; k ; kilo- ; kelvin ; karat (measure of purity of gold); carat ; potassium (K) ; king (playing card rank) ; key (color); black ; Köchel (catalogue of Mozart's music) ; kitchen
ごめん
| x16 | Rank #201
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
動(うご)く
| x10 | Rank #314
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
そんな
| x64 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
返(へん)事(じ)
| x9 | Rank #1,086
reply; answer; response
確(たし)か
| x4 | Rank #639
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
さん
| x163 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
どこか
| x12 | Rank #490
somewhere ; in some respects; in some way
だっけ
| x3 | Rank #1,871
was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again ; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
なんか
| x36 | Rank #114
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
よー
| x32 | Rank #1,783
hey; yo; hi ; come on; hey
かかる
| x6 | Rank #347
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
むしろ
| x22 | Rank #964
rather; better; instead; if anything
助(たす)け
| x2 | Rank #1,384
assistance; help; aid; support; reinforcement
関(かん)係(けい)ない
| x9 | Rank #836
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
のに
| x55 | Rank #86
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
なんで
| x47 | Rank #197
why?; what for? ; how?; by what means?
じゃ
| x58 | Rank #47
then; well; so; well then
い
| x10 | Rank #163
strengthens a question, assertion, etc.
とは
| x51 | Rank #80
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
待(ま)つ
| x30 | Rank #92
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
なら
| x114 | Rank #53
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
仕(し)方(かた)ない
| x10 | Rank #1,590
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
し
| x146 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
集(あつ)まる
| x13 | Rank #784
to gather; to collect; to assemble
Previous Next