Jiten beta

Vocabulary for Chobits - Episode 6
Previous Next
viewing words 301-400 from 630 total
勝(かっ)手(て)に
| x2 | Rank #484
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically
ねえ
| x1 | Rank #145
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねぇ
| x1 | Rank #1,122
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あの
| x4 | Rank #43
that; those; the
相(あい)手(て)
| x1 | Rank #222
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
家(か)電(でん)
| x2 | Rank #19,993
household (electrical) appliances; home appliances; consumer electronics
持(も)ち主(ぬし)
| x1 | Rank #2,823
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
了(りょう)承(しょう)
| x1 | Rank #7,707
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
なし
| x1 | Rank #637
without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent
飯(めし)
| x1 | Rank #1,836
cooked rice ; meal; food ; one's living; livelihood
食(く)う
| x2 | Rank #531
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
思(おも)う
| x1 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
そりゃ
| x1 | Rank #523
very; extremely ; that is
あの子(こ)
| x1 | Rank #614
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
だから
| x2 | Rank #52
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
それ
| x1 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
お前(まえ)
| x4 | Rank #94
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
外(がい)
| x1 | Rank #1,811
outside ...; beyond ...; not included in ...
じゃ
| x2 | Rank #63
then; well; so; well then
夕(ゆう)方(がた)
| x1 | Rank #2,269
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
忙(いそが)しい
| x1 | Rank #716
busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety
一人(ひとり)で
| x1 | Rank #1,076
alone; by oneself; on one's own
行(こう)動(どう)
| x1 | Rank #896
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
な
| x5 | Rank #37
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
パンツ
| x1 | Rank #3,529
underpants; pants; briefs; panties; shorts; knickers ; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches; pants; trunks (e.g. swimming)
買(か)い
| x1 | Rank #3,905
buying; shopping ; buyer ; purchase
大(たい)変(へん)
| x2 | Rank #299
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
だった
| x3 | Rank #35
was; were
すもも
| x1 | Rank #60,309
Japanese plum (Prunus salicina); Chinese plum
方(ほう)法(ほう)
| x1 | Rank #702
method; way; manner; process; procedure; means; measure
あい
| x1 | Rank #4,484
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
分(わ)かる
| x1 | Rank #282
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
です
| x7 | Rank #21
be; is
付(ふ)属(ぞく)
| x1 | Rank #17,221
being attached (to); being affiliated (to); belonging (to); going with ; attached school; affiliated school
ソーラーシステム
| x1 | Rank #110,555
solar system ; solar heating system
外(がい)出(しゅつ)
| x1 | Rank #3,875
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
だけ
| x4 | Rank #39
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
ある程(てい)度(ど)まで
| x1 | Rank #43,542
to some degree; up to a point; to some extent
日(にち)常(じょう)生(せい)活(かつ)
| x1 | Rank #10,686
everyday life; daily life
ほとんど
| x2 | Rank #801
almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but ; hardly; barely; scarcely; little ; large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)
その時(とき)
| x1 | Rank #1,038
at that time; at that moment; then; on that occasion
自(じ)家(か)発(はつ)電(でん)
| x1 | Rank #47,920
private power generation ; masturbation
賄(まかな)う
| x1 | Rank #18,659
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to finance; to maintain (e.g. a family) ; to give board; to provide meals
可(か)能(のう)
| x1 | Rank #1,574
possible; potential; practicable; feasible
しかし
| x1 | Rank #250
however; but
理(り)由(ゆう)
| x1 | Rank #400
reason; grounds; pretext; excuse; motive
で
| x2 | Rank #25
without doing ...
日(にっ)光(こう)
| x1 | Rank #13,182
sunlight; sunshine; sunbeams ; Nikkō (city in Tochigi)
受(う)ける
| x1 | Rank #369
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
時(じ)間(かん)
| x2 | Rank #160
time ; hour ; period; class; lesson
長(なが)い
| x1 | Rank #465
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
続(つづ)く
| x1 | Rank #517
to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last
場(ば)合(あい)
| x1 | Rank #478
case; occasion; situation; circumstances
用(よう)
| x1 | Rank #423
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
コード
| x1 | Rank #5,829
code; program ; code; regulation; rules ; code; symbol set
使(つか)う
| x3 | Rank #171
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
耳(みみ)
| x3 | Rank #959
ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle
中(うち)
| x1 | Rank #107
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
うち
| x3 | Rank #151
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
接(せつ)続(ぞく)
| x1 | Rank #6,934
connection; attachment; union; join; joint; link ; changing trains ; conjunction
いる
| x2 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
そっか
| x1 | Rank #608
oh; right; I see; OK; gotcha
そういえば
| x2 | Rank #576
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
アダプター
| x1 | Rank #68,261
adapter
持(も)つ
| x1 | Rank #122
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
あ
| x3 | Rank #50
ah; oh ; hey!
ワンペア
| x1 | Rank #61,833
one pair (in poker)
はいくつ
| x1 | Rank #10,489
dorsiflexion; dorsal flexion
つける
| x1 | Rank #233
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
一(いっ)気(き)
| x2 | Rank #1,853
one breath ; chug!; drink!
結(けっ)構(こう)
| x3 | Rank #454
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture
とこ
| x1 | Rank #320
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
あげる
| x1 | Rank #221
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
アット
| x1 | Rank #8,149
@ sign; at sign
おい
| x2 | Rank #167
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
それでも
| x1 | Rank #418
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
治(なお)る
| x1 | Rank #1,695
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
すまん
| x1 | Rank #1,485
sorry; excuse me
助(たす)かる
| x2 | Rank #580
to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble
ありがとう
| x1 | Rank #180
thank you; thanks
すっ
| x1 | Rank #1,436
most; much; greatly
かな
| x1 | Rank #135
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
心(しん)配(ぱい)
| x2 | Rank #229
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
なん
| x1 | Rank #240
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
休(やす)む
| x2 | Rank #705
to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
もらう
| x3 | Rank #113
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
先(せん)輩(ぱい)
| x6 | Rank #785
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
やっと
| x1 | Rank #520
at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
追(お)いつく
| x1 | Rank #2,182
to catch up (with); to draw level; to pull even; to reach ; to be compensated; to make up for one's losses
行(い)き違(ちが)い
| x1 | Rank #22,675
crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray ; difference of opinion; misunderstanding; estrangement; disagreement
走(はし)る
| x1 | Rank #615
to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
裕美
| x3 | Rank #62,313
Hiromi ; Hiroyoshi ; Yūmi
ちゃん
| x4 | Rank #108
suffix for familiar person
入(い)る
| x4 | Rank #129
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
初(はじ)めて
| x2 | Rank #287
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
制(せい)服(ふく)
| x2 | Rank #2,406
uniform
デシ
| x2 | Rank #261
deci-; 10^-1
だっけ
| x1 | Rank #1,538
was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again ; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
また
| x2 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
独(ひと)り言(ごと)
| x1 | Rank #6,043
soliloquy; monologue; speaking to oneself
Previous Next