Jiten beta

Vocabulary for Chobits - Episode 6
Previous Next
viewing words 101-200 from 630 total
見(み)える
| x2 | Rank #194
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
その
| x5 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ドア
| x1 | Rank #1,214
door
都(みやこ)
| x1 | Rank #4,871
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government ; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light) ; location of the Imperial Palace
ちぃ
| x40 | Rank #37,300
Chii
起(お)きる
| x2 | Rank #383
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
か
| x28 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
朝(あさ)
| x2 | Rank #510
morning ; breakfast
だ
| x22 | Rank #9
be; is
って
| x9 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
| x7 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ば
| x1 | Rank #695
if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since
日(ひ)
| x3 | Rank #191
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
よく
| x1 | Rank #138
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
差(さ)し込(こ)む
| x1 | Rank #7,196
to insert; to put in; to thrust in; to plug in ; to come in (of light); to shine in; to stream in; to pour in ; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
よな
| x3 | Rank #267
isn't that right?
部屋(へや)
| x1 | Rank #324
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
やっぱ
| x3 | Rank #720
too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected
遮(しゃ)光(こう)
| x1 | Rank #45,332
shading; shielding from light
カーテン
| x1 | Rank #5,279
curtain; curtains
買(か)う
| x1 | Rank #336
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
な
| x15 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
おはよう
| x1 | Rank #831
good morning
秀樹
| x10 | Rank #52,307
Hideki ; Hidetatsu ; Hotsuki
よし
| x3 | Rank #422
reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
正(せい)解(かい)
| x3 | Rank #1,499
correct answer; right solution; correct interpretation ; right decision; right choice; appropriate judgement
もう
| x6 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
挨(あい)拶(さつ)
| x1 | Rank #1,491
greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone ; speech (congratulatory or appreciative); address ; reply; response ; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.) ; revenge; retaliation ; a fine thing to say ; dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) ; relationship (between people); connection ; intervention; mediation; mediator
覚(おぼ)える
| x4 | Rank #332
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
他(ほか)にも
| x1 | Rank #2,348
furthermore; even more
一(いち)
| x1 | Rank #149
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
杯(さかずき)
| x1 | Rank #2,309
sake cup; cup for alcoholic beverages
教(おし)える
| x2 | Rank #226
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
くれる
| x5 | Rank #65
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
電(でん)灯(とう)
| x1 | Rank #22,113
electric light
当(あ)たり
| x1 | Rank #2,881
hit ; success ; guess; prediction ; affability; friendliness ; sensation; touch ; bruise (on fruit) ; situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move ; bite (of a fish on a hook); strike ; per; each
テレビ
| x1 | Rank #1,438
television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast
おかず
| x3 | Rank #6,018
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish ; fill; fill-in (drumming) ; jack-off material; something to masturbate to
大(だい)正(せい)解(かい)
| x1 | Rank #15,081
bang on the money; spot on; right answer
あれ
| x4 | Rank #103
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
も
| x19 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
うん
| x2 | Rank #72
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
まあ
| x3 | Rank #187
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
ある意(い)味(み)
| x1 | Rank #3,574
in a sense; in some way; to an extent
そうなん
| x1 | Rank #2,261
(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress
だけど
| x3 | Rank #175
however
違(ちが)う
| x2 | Rank #134
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
いや
| x7 | Rank #71
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
ない
| x8 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
けど
| x9 | Rank #42
but; however; although
どうした
| x2 | Rank #184
somehow; how; in what way; why; what kind of
今(こん)日(にち)は
| x2 | Rank #519
hello; good day; good afternoon
なんか
| x1 | Rank #121
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
ちょっと
| x4 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
変(へん)
| x2 | Rank #377
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
ぞ
| x10 | Rank #62
adds force or indicates command
どっか
| x3 | Rank #1,120
somewhere ; in some respects; in some way
具(ぐ)合(あい)
| x1 | Rank #1,530
condition; state ; health; state (of health) ; way; manner ; circumstance; luck ; face; dignity; decency; propriety
ぐあい
| x1 | Rank #41,624
condition; state ; health; state (of health) ; way; manner ; circumstance; luck ; face; dignity; decency; propriety
でも
| x3 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
悪(わる)い
| x2 | Rank #152
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
いまだ
| x1 | Rank #3,877
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
えーと
| x2 | Rank #4,055
let me see; well; errr ...; uhh ...
つまり
| x1 | Rank #438
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope
頭(あたま)が痛(いた)い
| x1 | Rank #13,531
having a headache ; racking one's brains; troubling over something
とか
| x7 | Rank #81
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
お腹(なか)
| x1 | Rank #2,632
belly; abdomen; stomach
おなか
| x1 | Rank #1,471
belly; abdomen; stomach
おかしい
| x1 | Rank #388
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
胸(むね)が苦(くる)しい
| x1 | Rank #27,010
have a pain in one's chest
あたま
| x1 | Rank #10,418
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
じゃなさそう
| x1 | Rank #7,745
does not seem (to be)
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x9 | Rank #105
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
むね
| x1 | Rank #21,669
chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings
つ
| x1 | Rank #1,878
indicates two contrasting actions ; indicates possessive (often found in place names and compound words)
掴(つか)む
| x1 | Rank #4,960
to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend
いいから
| x2 | Rank #395
never mind that; don't worry about that ; listen up
俺(おれ)
| x12 | Rank #51
I; me
用(よう)事(じ)
| x1 | Rank #1,860
business; things to do; engagement; errand; affairs
ある
| x5 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
先(さき)に
| x1 | Rank #371
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
行(い)く
| x11 | Rank #66
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
どう
| x3 | Rank #57
how; in what way; how about
新保
| x8 | Rank #122,438
Araho ; Arabo ; Arayasu ; Shinho ; Shinbo ; Shinmochi ; Shin'yasu ; Jinho ; Jinbo ; Jinpo
やつ
| x1 | Rank #308
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
しまう
| x1 | Rank #493
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
こと
| x5 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
聞(き)く
| x3 | Rank #96
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
よい
| x2 | Rank #128
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
はあ
| x1 | Rank #429
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
イイ
| x1 | Rank #6,337
Iran-Iraq
予(よ)備(び)校(こう)
| x3 | Rank #18,892
preparatory school (for entrance examinations); cram school; cramming school
みる
| x2 | Rank #118
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
早(はや)い
| x4 | Rank #132
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
と
| x7 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
遅(おく)れる
| x1 | Rank #917
to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)
バイト
| x8 | Rank #1,990
part-time job; side job ; part-time worker; part-timer
終(お)わる
| x1 | Rank #224
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
すぐ
| x6 | Rank #292
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
帰(かえ)る
| x3 | Rank #147
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
Previous Next