Vocabulary for Netoge no Yome wa Onnanoko ja Nai to Omotta? - Volume 7
viewing words 1-100 from 9094 total
みんな
| x58 | Rank #107
everyone; everybody; all ; everything; all
| x760 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
リアル
| x42 | Rank #3,802
real; realistic; true to life ; serious; non-joking; earnest ; realtime blog ; real world (cf. online games or social networking services)
| x450 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x19 | Rank #171
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
ように
| x19 | Rank #85
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
なる
| x54 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
から
| x260 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
かなり
| x5 | Rank #702
considerably; fairly; quite; rather; pretty
| x1829 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x11 | Rank #153
time ; hour ; period; class; lesson
| x1120 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x3 | Rank #2,434
to pass (of time); to elapse
| x69 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x277 | Rank #71,964
Lucian; Lucien
って
| x291 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x160 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x12 | Rank #210
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
| x1109 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
まだ
| x28 | Rank #78
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
| x8 | Rank #727
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy ; disgraceful; shameful
けど
| x242 | Rank #37
but; however; although
| x174 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x3 | Rank #1,290
though; although; be that as it may; nonetheless
| x8 | Rank #392
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
| x1 | Rank #36,578
(in-person) meetup (of members of an online community); IRL meetup; offline get-together; offline gathering
| x501 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x1 | Rank #12,017
major; large; important; famous; mainstream ; the Major Leagues; Major League Baseball ; major (key, scale, etc.) ; (oil) major ; major record label
| x192 | Rank #636
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
くる
| x23 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x1 | Rank #35,929
screen name; username; handle
| x850 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x2 | Rank #14,666
to call each other; to call out to one another
| x13 | Rank #345
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
| x9 | Rank #333
so much; so; like that
| x3 | Rank #814
rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious
ない
| x120 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
らしい
| x20 | Rank #196
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
ゲーム
| x44 | Rank #1,377
game
| x8 | Rank #448
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)
でも
| x102 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
ネット
| x3 | Rank #2,060
network ; Internet ; net (e.g. hairnet, tennis net) ; net (price, weight, etc.); nett
| x4 | Rank #1,977
meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence
| x10 | Rank #7,738
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much
ある
| x152 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x31 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
ただ
| x8 | Rank #161
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
| x3 | Rank #1,224
limit; bound
| x28 | Rank #165
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
| x1 | Rank #2,949
to bring in; to take in; to carry in ; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to lodge (a complaint); to propose (e.g. a project) ; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
()
| x6 | Rank #917
place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)
いう
| x27 | Rank #130
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x87 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x6 | Rank #1,130
for example; for instance; e.g.
こんな
| x20 | Rank #79
this sort of; this kind of; like this; such
| x47 | Rank #90
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
| x41 | Rank #93
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
こと
| x209 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
かなた
| x25 | Rank #18,324
beyond; across; the other side; the distance
| x1 | Rank #8,946
the other day; previously; before; earlier; recently ; last time ; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter); preceding
| x27 | Rank #3,701
marriage ceremony; wedding; nuptials
だった
| x92 | Rank #30
was; were
んだ
| x216 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x89 | Rank #60
ah; oh ; hey!
| x16 | Rank #402
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
unmarried person living affluently
さん
| x362 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x99 | Rank #837
marriage
| x4 | Rank #1,173
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
| x4 | Rank #491
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
| x3 | Rank #9,042
chatting; idle talk
| x2 | Rank #25,061
friend
そんな
| x77 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x1 | Rank #14,922
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
| x84 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
まさか
| x22 | Rank #242
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
| x7 | Rank #1,666
no sooner than; as soon as; immediately after ; at the thought of; when I think about
いや
| x53 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
| x21 | Rank #431
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
| x289 | Rank #44
I; me
じゃ
| x57 | Rank #47
then; well; so; well then
| x13 | Rank #472
friend; companion
ああ
| x28 | Rank #62
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x11 | Rank #388
I see; that's right; indeed
| x21 | Rank #83
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
| x30 | Rank #944
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
| x308 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x187 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x8 | Rank #1,864
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may ; apart from ...; setting ... aside
| x3 | Rank #2,139
congratulations
| x5 | Rank #1,185
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
なん
| x13 | Rank #256
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
だけど
| x37 | Rank #175
however
| x5 | Rank #12,019
good thing; nice thing ; good excuse; good grounds; good opportunity ; interjection used to impress an idea or to urge a response
ばかり
| x9 | Rank #337
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
| x110 | Rank #204
without doing ...
| x4 | Rank #1,316
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
そう
| x11 | Rank #1,038
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
| x71 | Rank #126
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
| x2 | Rank #11,034
cold sweat