Jiten beta

Vocabulary for Netoge no Yome wa Onnanoko ja Nai to Omotta? - Volume 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 10332 total
ネカマ
| x3 | Rank #82,115
male who pretends to be female online; Guy In Real Life; GIRL
に
| x1151 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
まじ
| x3 | Rank #648
serious; not joking; straight
告(こく)白(はく)
| x27 | Rank #2,065
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)
を
| x1149 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
| x308 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
という
| x85 | Rank #72
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
大(だい)惨(さん)事(じ)
| x2 | Rank #14,752
great disaster; catastrophe; train wreck
から
| x325 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
今(いま)
| x32 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
の
| x1935 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
嫁(よめ)
| x33 | Rank #2,004
bride ; (one's) daughter-in-law ; wife
で
| x101 | Rank #204
without doing ...
ある
| x129 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
あこ
| x643 | Rank #26,047
there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point
プロポーズ
| x2 | Rank #5,591
(marriage) proposal
まで
| x64 | Rank #42
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
俺(おれ)
| x539 | Rank #44
I; me
は
| x1175 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
で
| x615 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
結(けっ)婚(こん)
| x37 | Rank #837
marriage
について
| x14 | Rank #517
about; on; regarding; concerning ; per; for every
否(ひ)定(てい)的(てき)
| x2 | Rank #18,114
negative; contradictory
立(たち)場(ば)
| x1 | Rank #1,141
position; situation ; viewpoint; standpoint; point of view
だった
| x126 | Rank #30
was; were
もちろん
| x11 | Rank #307
of course; certainly; naturally
自(じ)分(ぶん)
| x35 | Rank #83
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
が
| x1422 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
大(おお)恥(はじ)
| x1 | Rank #31,208
great shame; great disgrace; harsh humiliation; deep embarrassment; unbearable loss of face
かいたい
| x1 | Rank #7,427
demolition; taking down; dismantling; disassembly; taking apart ; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up ; dissection (of a body); dismemberment
って
| x301 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
| x190 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いう
| x38 | Rank #130
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
言(い)う
| x87 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
一(いち)番(ばん)
| x13 | Rank #402
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
理(り)由(ゆう)
| x8 | Rank #394
reason; grounds; pretext; excuse; motive
だけど
| x26 | Rank #175
however
周(まわ)り
| x4 | Rank #768
circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances
いくつか
| x2 | Rank #2,530
(a) few; some; several
トラブル
| x1 | Rank #2,852
trouble; difficulty; problem; quarrel; conflict; dispute; fight ; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; malfunction ; (medical) condition; disorder; problem
も
| x620 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
さ
| x53 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
その
| x93 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
一(いち)
| x40 | Rank #164
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
つ
| x15 | Rank #331
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
こんな
| x39 | Rank #79
this sort of; this kind of; like this; such
話(はなし)
| x63 | Rank #90
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
なんだ
| x73 | Rank #69
what!; oh ; what the heck; what the; damn
だ
| x498 | Rank #8
be; is
フレンド
| x3 | Rank #25,061
friend
やっぱり
| x17 | Rank #165
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
結(けっ)婚(こん)式(しき)
| x6 | Rank #3,701
marriage ceremony; wedding; nuptials
には
| x75 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
行(い)く
| x13 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
し
| x126 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
ちゃんと
| x24 | Rank #212
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
祝(いわ)う
| x2 | Rank #3,948
to celebrate; to congratulate; to observe (a festival) ; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration ; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
んだ
| x270 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
| x385 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
そしたら
| x4 | Rank #850
then; and (then); in that case; if so
みんな
| x27 | Rank #107
everyone; everybody; all ; everything; all
数(かず)
| x8 | Rank #528
number; amount
日(にち)
| x9 | Rank #1,720
Sunday ; nth day (of the month) ; counter for days ; Japan
後(あと)
| x9 | Rank #272
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
チャット
| x23 | Rank #20,211
chat
飛(と)ぶ
| x6 | Rank #838
to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)
くる
| x66 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
あいつ
| x20 | Rank #271
he; she; that guy ; that; that one; that thing
こと
| x225 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
遊(あそ)び
| x2 | Rank #1,572
play; playing; game ; pleasure; amusement; pastime; recreation; diversion ; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel) ; flexibility (in a performance, art, etc.); freedom ; flyleaf
そんな
| x77 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
ルシアン
| x386 | Rank #71,964
Lucian; Lucien
よく
| x28 | Rank #159
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
わかんない
| x8 | Rank #2,755
not understanding; not knowing
男(おとこ)
| x11 | Rank #170
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
聞(き)く
| x34 | Rank #93
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
ない
| x180 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
とりあえず
| x24 | Rank #698
first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway
あしらう
| x4 | Rank #9,047
to treat; to handle; to deal with ; to arrange; to decorate; to dress; to garnish
忙(いそが)しい
| x2 | Rank #699
busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety
いやいや
| x3 | Rank #961
no!; no no!; no, not at all
くれる
| x37 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
そう
| x105 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
その時(とき)
| x3 | Rank #1,068
at that time; at that moment; then; on that occasion
ソロ
| x3 | Rank #17,391
solo
狩(か)る
| x6 | Rank #7,113
to hunt (animals) ; to search (for a criminal) ; to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms); to pick (berries)
けど
| x249 | Rank #37
but; however; although
しょうがない
| x10 | Rank #1,304
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice; it is what it is ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
為(ため)に
| x10 | Rank #5,489
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
町(まち)
| x2 | Rank #1,173
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
戻(もど)る
| x21 | Rank #185
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
やる
| x39 | Rank #48
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
覚(おぼ)える
| x8 | Rank #325
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
具(ぐ)体(たい)的(てき)
| x5 | Rank #2,460
concrete; definite; specific; material; substantial
に
| x261 | Rank #636
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
どういう
| x9 | Rank #231
what kind of; what sort of; what
それ
| x124 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
な
| x219 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
酷(むご)い
| x14 | Rank #5,497
cruel; merciless; pitiless; brutal; atrocious; inhuman ; tragic; horrible; terrible; dreadful; miserable; ugly; horrifying
んです
| x93 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
Previous Next