Jiten beta

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

を

| x2482 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

駆(か)け巡(めぐ)る

| x2 | Rank #11,283

to run about; to rush about

人(ひと)々(びと)

| x4 | Rank #1,500

people; men and women ; each person; everybody

この

| x177 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

報(ほう)

| x2 | Rank #11,932

information; news; report ; reward; retribution

に

| x1516 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

大(おお)きな

| x9 | Rank #481

big; large; great

衝(しょう)撃(げき)

| x2 | Rank #2,180

impact; shock; impulse ; (psychological) shock

受(う)ける

| x15 | Rank #357

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

が

| x60 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

話(はなし)

| x92 | Rank #90

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

ここ

| x88 | Rank #41

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

で

| x623 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

終(お)わる

| x11 | Rank #214

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

五竜

| x83 | Rank #119,193

Goryū

士(さむらい)

| x102 | Rank #6,245

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai ; man in attendance (on a person of high standing); retainer

の

| x3374 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

死(し)

| x13 | Rank #896

death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

関(かん)する

| x3 | Rank #1,439

to concern; to be related

情(じょう)報(ほう)

| x53 | Rank #684

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

いまだ

| x3 | Rank #3,914

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

錯(さく)綜(そう)

| x1 | Rank #29,818

becoming complicated; becoming involved; being intricate; becoming entangled; becoming jumbled; becoming mixed up

さなか

| x2 | Rank #15,440

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

ある

| x76 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

理(り)由(ゆう)

| x24 | Rank #394

reason; grounds; pretext; excuse; motive

一(いち)

| x67 | Rank #164

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

つ

| x63 | Rank #331

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

誰(だれ)

| x15 | Rank #112

who

殺(ころ)す

| x39 | Rank #464

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

か

| x543 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

という

| x72 | Rank #72

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

謎(なぞ)

| x6 | Rank #1,467

riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious

残(のこ)る

| x11 | Rank #373

to remain; to be left

ため

| x40 | Rank #174

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

である

| x32 | Rank #403

be; is

王(おう)国(こく)

| x1 | Rank #6,034

kingdom; monarchy

北(きた)

| x11 | Rank #3,081

north ; the North; northern territories ; North Korea ; north wind

大(たい)国(こく)

| x1 | Rank #14,101

large country; major nation; great power ; province of the highest rank (ritsuryō system)

最(さい)南(なん)

| x1 | Rank #121,820

southernmost

地(ち)方(ほう)

| x1 | Rank #4,260

district; region; area; locality ; the country; countryside; the provinces; rural area ; civilian society

鎮(ちん)座(ざ)

| x2 | Rank #17,683

enshrinement

する

| x293 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

古(こ)城(じょう)

| x1 | Rank #31,996

old castle; old fortress

名(な)

| x28 | Rank #503

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

魔(ま)

| x88 | Rank #3,505

demon; devil; evil spirit; evil influence ; -crazed person; -obsessed person; fiend ; dreaded; terrible; awful; dreadful

防(すえお)

| x3 | Rank #23,686

Sueo ; Suetake ; Suetomi ; Suedomi ; Norio ; Norihiko

以(い)南(なん)

| x2 | Rank #83,101

... and southward; in and to the south of ...

広(ひろ)がる

| x6 | Rank #1,661

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

帯(おび)

| x82 | Rank #5,855

obi (kimono sash) ; obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product) ; band; belt; strip ; cingulum ; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days

別(べつ)名(めい)

| x2 | Rank #11,954

another name; different name; synonym ; alias; pseudonym; pen name; nom de plume

金(かね)

| x36 | Rank #645

money ; metal

群(ぐん)

| x75 | Rank #6,892

group; bunch; crowd; throng; swarm; band ; group

陥(かん)落(らく)

| x1 | Rank #16,573

subsidence; sinking; cave-in; collapse; falling in ; fall (of a city, fortress, etc.); surrender ; fall (in position, rank, etc.); demotion ; giving in (to someone's persuasion); yielding; being convinced

大誓

| x3 | Rank #207,535

Daisei

壁(かべ)

| x10 | Rank #1,166

wall; partition ; barrier; obstacle; hindrance; difficulty ; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

防(ぼう)衛(えい)

| x2 | Rank #8,614

defense; defence; protection

要(かなめ)

| x2 | Rank #8,286

pivot ; vital point; cornerstone; keystone ; Japanese photinia

南(みなみ)

| x5 | Rank #2,857

south

と

| x1087 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

いう

| x9 | Rank #130

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

城(じょう)内(ない)

| x3 | Rank #17,643

inside of a castle ; area surrounded by castle walls

集(しゅう)

| x1 | Rank #7,161

collection; compilation

狼(おおかみ)

| x1 | Rank #7,018

wolf (Canis lupus) ; wolf in sheep's clothing; womanizer

間(あいだ)

| x14 | Rank #358

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

各(かっ)国(こく)

| x14 | Rank #9,529

each country; every country; various countries; all countries

代(だい)表(ひょう)

| x3 | Rank #2,147

representation; representative; delegate; delegation ; exemplification; typification; being representative of; being typical of; representative example; exemplar; model ; leader ; switchboard number; main number

円(えん)卓(たく)

| x1 | Rank #31,232

round table

囲(かこ)む

| x1 | Rank #2,089

to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in ; to besiege; to lay siege to ; to play (go, shogi, etc.)

顔(かお)

| x56 | Rank #126

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

並(なら)べる

| x2 | Rank #2,466

to line up; to set up; to arrange in a line ; to enumerate; to itemize ; to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)

王(おう)

| x51 | Rank #2,177

king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)

背(はい)後(ご)

| x29 | Rank #3,113

back; rear ; background; behind the scenes

控(ひか)える

| x8 | Rank #2,485

to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ... ; to make notes; to jot down (e.g. phone number) ; to be in preparation for; to be in waiting for ; to be soon; to be in the offing ; to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)

副(ふく)長(ちょう)

| x9 | Rank #26,544

deputy head; deputy director; vice chief (of something) ; executive officer (navy)

女(じょ)王(おう)

| x10 | Rank #5,008

queen ; female champion

聖(せい)女(じょ)

| x7 | Rank #18,726

saint; holy woman

みら

| x5 | Rank #29,432

garlic chives (Allium tuberosum); Chinese chives; Chinese leek

狂(きょう)

| x13 | Rank #12,948

(some type of) enthusiast ; someone possessed of a (certain kind of) mental abnormality

美(び)

| x13 | Rank #4,501

beauty

帝(みかど)

| x26 | Rank #10,814

emperor (of Japan); mikado ; (the gates of an) imperial residence

彼(かれ)

| x20 | Rank #323

he; him ; boyfriend

配(はい)下(か)

| x10 | Rank #11,042

followers; subordinates; being under someone's command

傍(そば)

| x4 | Rank #7,618

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

置(お)く

| x11 | Rank #389

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

戦(せん)

| x23 | Rank #2,516

war; battle ; match; game; competition

長(なが)

| x10 | Rank #1,325

long

堅(けん)

| x4 | Rank #27,113

strength; solidity; firmness ; armour; armor

女(め)神(がみ)

| x99 | Rank #4,497

goddess; female deity