Vocabulary for Koakuma Shoujo wa, Gamen no Mukou de Dereteiru - Volume 2
viewing words 1-100 from 9832 total
カバー
| x1 | Rank #4,584
cover; covering; dust jacket; wrapper ; covering (a song); cover; cover version ; coverage ; to cover (a loss); to offset; to compensate for (e.g. a weakness); to make up for; to cover for (someone)
| x1 | Rank #33,371
illustration appearing in the first pages of a publication; frontispiece
| x1 | Rank #14,864
text (of a book, document, etc.); body (of a letter) ; this passage; this sentence
| x5 | Rank #6,818
illustration; picture; sketch; drawing; figure
| x3 | Rank #6,080
wood; woods; forest; grove; copse; thicket ; bunch (of something); cluster; line; collection
| x4 | Rank #3,829
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1142 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x5 | Rank #32,581
hiragana "wi" (historical kana)
ミッチ
| x198 | Rank #41,350
Mitch; Mitsch
| x597 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x22 | Rank #64,573
blues experienced by college freshmen or workplace recruits shortly after beginning school or work; the May blues
| x2100 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x98 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
| x11 | Rank #2,351
individual; private person; personal; private ; natural person
| x72 | Rank #20,211
chat
| x691 | Rank #55,022
person of letters; literary person
くん
| x119 | Rank #1,110
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
| x39 | Rank #1,469
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
| x1562 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x6 | Rank #683
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
| x80 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x1 | Rank #9,983
chance to win; opportunity to win; chance of victory
| x21 | Rank #188
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
ので
| x15 | Rank #138
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
| x141 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x8 | Rank #655
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
| x34 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x179 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x101 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なあ
| x18 | Rank #286
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ボク
| x57 | Rank #4,754
I; me ; you ; manservant
| x5 | Rank #7,001
lover; mistress
| x366 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x1 | Rank #1,892
proposal; proposition; suggestion
| x402 | Rank #8
be; is
| x252 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ただ
| x11 | Rank #161
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
| x4 | Rank #1,226
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
| x1001 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x11 | Rank #2,491
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x9 | Rank #1,956
skin ; body (in the context of intimate bodily contact) ; surface; grain (e.g. of wood); texture ; disposition; temperament; character; type
| x7 | Rank #7,657
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
| x15 | Rank #1,212
distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric
さえ
| x17 | Rank #640
even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more
| x1 | Rank #9,851
mind and body
| x1 | Rank #19,545
to be content; to have enough; to be happy; to be sufficient; to be satisfied
だから
| x61 | Rank #46
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
それ
| x66 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x1293 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x69 | Rank #24
I; me
| x53 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
なる
| x74 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x4 | Rank #721
opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy
なの
| x43 | Rank #87
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
でも
| x133 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
よく
| x34 | Rank #159
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
| x20 | Rank #143
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
ごらん
| x2 | Rank #3,539
(please) try to ; (please) look ; seeing; looking; watching
| x1 | Rank #21,793
convenient
| x9 | Rank #267
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
| x2 | Rank #3,152
declaration; proclamation; announcement
| x1 | Rank #3,417
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
する
| x205 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
きみ
| x72 | Rank #3,621
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
だけ
| x113 | Rank #33
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
なのだ
| x25 | Rank #1,419
it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...
| x29 | Rank #480
happiness; good fortune; luck; blessing
| x287 | Rank #636
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
| x7 | Rank #407
to bear fruit
| x81 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
って
| x188 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x222 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ような
| x88 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
| x3 | Rank #629
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
| x23 | Rank #663
girl; daughter; baby girl ; young woman
| x2 | Rank #3,771
all you want; as much as one wants
| x5 | Rank #758
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to
んだ
| x121 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x13 | Rank #31,690
selfish; egoist ; self-indulgent; wilful; willful
| x22 | Rank #944
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
ない
| x154 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
じゃ
| x18 | Rank #47
then; well; so; well then
| x1 | Rank #2,733
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice; social etiquette
| x28 | Rank #313
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
| x12 | Rank #607
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
ここ
| x12 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
まで
| x49 | Rank #42
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
| x1 | Rank #15,992
concession; conciliation; compromise
という
| x107 | Rank #72
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
にかい
| x1 | Rank #34,910
second floor; upstairs
| x15 | Rank #401
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
ふる
| x6 | Rank #4,955
to wave; to shake; to swing ; to sprinkle; to throw (dice) ; to cast (actor); to allocate (work) ; to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump ; to abandon; to give up; to ruin ; to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings; to change directions ; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) ; to bring up a topic; to lead to a topic
よね
| x32 | Rank #140
isn't that right?
| x1 | Rank #9,879
baby
ように
| x55 | Rank #85
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
| x2 | Rank #29,625
to wail; to bawl; to cry loudly; to shout (while crying)
うわ
| x10 | Rank #522
yikes; oops; eep; wow; aargh
もう
| x81 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x5 | Rank #1,223
tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy
| x2 | Rank #6,473
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)