Vocabulary for Hisoyakana Kesshou
viewing words 1-100 from 7311 total
| x3358 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #30,922
writing vertically; vertical writing
| x4 | Rank #4,371
indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution
| x930 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x5327 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x4 | Rank #14,232
inspection; reading; perusal ; browsing (the web)
| x3819 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #14,959
recommendation; endorsement
いたす
| x8 | Rank #723
to do
| x1 | Rank #49,767
writing horizontally; horizontal writing
| x2816 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
| x288 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x1 | Rank #6,097
in case of; at that time; at this time
| x3054 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x3 | Rank #1,319
one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
| x1 | Rank #23,022
to collapse; to crumble ; to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy ; to break down; to be thrown into disarray ; to crash (stock market); to slump; to decline ; to break money into small change ; to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate
| x5 | Rank #4,729
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
ある
| x25 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
なる
| x150 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x1 | Rank #34,217
(web) browser
または
| x1 | Rank #6,461
or; either ... or ...
| x1 | Rank #64,949
viewer (e.g. for film slides or x-rays) ; (image) viewer
により
| x2 | Rank #1,488
according to; by (means of); due to; because of
| x1 | Rank #4,112
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
こと
| x727 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x19 | Rank #36,495
quiet; still; surreptitious
| x18 | Rank #7,514
crystal; crystallization; crystallisation ; fruits (of labor, union, etc.)
| x2 | Rank #47,064
publication in a new format or binding; special edition
| x16 | Rank #168,318
Yōko Ogawa (1962.3.30-; writer)
()
| x104 | Rank #118
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
| x21 | Rank #192
next; following; subsequent ; stage; station
| x5 | Rank #5,657
explanation; commentary; exposition; elucidation
| x2 | Rank #82,858
Jon ; Jiyon ; Chiyon ; Jiyon ; Tsun ; Ti
義信
| x2 | Rank #120,340
Yoshinobu
この
| x112 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x66 | Rank #2,870
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
から
| x638 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x36 | Rank #316
beginning; outset; first; onset
| x13 | Rank #7,174
to disappear; to vanish
もの
| x309 | Rank #76
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
| x117 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
だった
| x483 | Rank #30
was; were
だろう
| x47 | Rank #74
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x1361 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x17 | Rank #1,680
sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals ; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
わたし
| x997 | Rank #2,195
I; me
| x22 | Rank #143
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
あなた
| x58 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
| x9 | Rank #586
to be born
ずっと
| x63 | Rank #181
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
| x39 | Rank #306
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
ここ
| x125 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
には
| x265 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
もっと
| x44 | Rank #168
(some) more; even more; longer; further
| x22 | Rank #580
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
| x9 | Rank #2,863
to overflow; to brim over; to flood
| x313 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x2 | Rank #10,463
to be transparent; to be see-through; to be clear ; to be clear (of a voice or sound)
| x301 | Rank #98
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
いい
| x96 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
| x32 | Rank #1,646
smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
| x1 | Rank #11,927
fluttering; flapping; waving ; flickering (light, flame, etc.) ; frill; piece of thin material
| x4 | Rank #24,747
glossy; bright; slick
| x37 | Rank #377
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably
| x16 | Rank #601
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
| x1209 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
つく
| x25 | Rank #203
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
ような
| x163 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
| x5 | Rank #2,629
lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb
たち
| x55 | Rank #189
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
| x18 | Rank #3,062
(time of) one's childhood; when one was a child
そんな
| x98 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x42 | Rank #1,909
story; tale; narrative; account; fable; legend
| x86 | Rank #875
mother
よく
| x79 | Rank #159
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
| x19 | Rank #228
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
| x28 | Rank #93
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
| x378 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
くれる
| x83 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
でも
| x193 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x2 | Rank #1,070
sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous
| x52 | Rank #724
people
| x37 | Rank #157
such; like that; that sort of
| x15 | Rank #1,489
how long?; till when?
| x15 | Rank #465
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
| x10 | Rank #2,509
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
| x4 | Rank #8,217
to stop; to stay (e.g. the night); to cease; to put an end to ; to contain; to keep (in position, in place); to limit ; to record (e.g. a fact); to retain
おくる
| x27 | Rank #354
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
できる
| x83 | Rank #88
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
| x7 | Rank #692
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
| x5 | Rank #1,609
limit; limits; bounds ; degree; extent; scope ; the end; the last ; as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ... ; unless ... ; (not) included in ...; (not) part of ... ; being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.) ; ... only (e.g. "one time only", "today only") ; end of one's life; final moments; death ; funeral; burial
| x13 | Rank #6,547
in turns; in series; in number order; by rotation
| x8 | Rank #13,021
one by one; one each; one at a time
| x7 | Rank #4,727
have to do; must; should; ought to
たぶん
| x42 | Rank #1,292
probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
| x2 | Rank #766
soon; shortly; before long; nearly; almost
| x12 | Rank #479
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
| x105 | Rank #97
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
なくす
| x9 | Rank #1,714
to lose (something) ; to get rid of; to eliminate; to remove; to eradicate; to abolish
| x182 | Rank #237
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense