Jiten beta

Vocabulary for Chobits
Previous Next
viewing words 801-900 from 4023 total
プロテクト
| x4 | Rank #33,050
protection ; copy protection ; write protection
かかる
| x8 | Rank #341
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
バックアップ
| x2 | Rank #9,761
backing (an initiative, candidate, etc.); support ; backing up (another player); covering ; backup
取(と)る
| x7 | Rank #246
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
問(もん)題(だい)
| x8 | Rank #347
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
ほんの少(すこ)し
| x2 | Rank #3,966
just a little
何(なに)も
| x14 | Rank #321
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
伝(でん)説(せつ)
| x4 | Rank #2,109
legend; folklore; tradition
所(ところ)
| x1 | Rank #461
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
流(なが)れる
| x16 | Rank #1,142
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed
っていう
| x2 | Rank #958
meaning; called; said
コードネーム
| x2 | Rank #23,496
chord name; chord symbol
開(かい)発(はつ)
| x5 | Rank #2,577
development; exploitation (of resources)
シリーズ
| x9 | Rank #5,259
series
いくらでも
| x1 | Rank #2,359
as many as one likes; as much as one likes ; great many; plenty; to any degree; in unlimited quantities; any amount (of); any number (of) ; almost (none); (not) much ; no matter how much; no matter how big or small
行(こう)動(どう)
| x11 | Rank #909
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
えい
| x2 | Rank #2,023
ray (any fish of superorder Batoidea)
さっき
| x20 | Rank #252
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
自(じ)分(ぶん)
| x20 | Rank #87
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
僕(ぼく)
| x69 | Rank #184
I; me ; you ; manservant
プログラム
| x32 | Rank #5,524
program (of events, music, etc.); programme ; program (booklet); brochure; pamphlet ; (computer) program; programming
どおり
| x1 | Rank #1,707
in accordance with; following ; roughly; about ; Street; Avenue
沿(そ)う
| x1 | Rank #5,585
to run along; to run beside; to stick to (a line) ; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to align with ; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to comply with; to live up to
正(ただ)しい
| x3 | Rank #1,076
right; correct ; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful
効(こう)率(りつ)
| x2 | Rank #5,016
efficiency
すべて
| x6 | Rank #1,038
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
計(けい)算(さん)
| x3 | Rank #2,208
calculation; computation; reckoning; counting; adding up; working out; figures ; consideration; calculation; estimation; expectation
実(じっ)行(こう)
| x11 | Rank #3,227
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; action; implementation; fulfillment; realization ; execution (of a program); run
もちろん
| x9 | Rank #318
of course; certainly; naturally
自(じ)動(どう)
| x1 | Rank #7,135
automatic ; intransitive verb
学(がく)習(しゅう)
| x8 | Rank #7,703
learning; study
入(いり)
| x1 | Rank #7,789
entering; entrance; entry ; attendance; audience; number (of visitors, customers, etc.) ; containing ; income; earnings; takings ; expenses; expenditure ; setting (of the Sun or Moon) ; beginning (of the equinoctial week, midsummer, etc.); start; first day
結(けっ)局(きょく)
| x13 | Rank #505
after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.
自(じ)由(ゆう)
| x3 | Rank #855
freedom; liberty
見(み)える
| x20 | Rank #195
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
依(い)存(ぞん)
| x1 | Rank #9,585
dependence; reliance
故(こ)障(しょう)
| x3 | Rank #6,149
fault; trouble; breakdown; failure; being out of order ; damage (to a part of the body); injury; hurt ; problem; hitch; obstacle; hindrance ; objection; protest
止(と)まる
| x2 | Rank #684
to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on
なす
| x3 | Rank #2,264
to form; to make; to constitute ; to build up (e.g. a fortune); to create; to establish ; to accomplish; to achieve; to win (fame); to gain ; to change (into); to convert ; to do; to commit; to carry out; to bring about ; to do intentionally
すっげえ
| x2 | Rank #4,856
incredible; unbelievable; terrific; impressive
デマ
| x1 | Rank #12,810
false rumor (rumour); groundless rumor; misinformation
陋(ろう)見(けん)
| x1 | Rank #249,478
narrow-mindedness ; one's humble opinion
たね
| x1 | Rank #10,576
seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach) ; progeny; offspring; issue; breed ; paternal blood; lineage ; sperm; semen; seed ; cause; source; seed; origin ; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); subject (of discussion); theme; (news) copy; source (of a story) ; ingredient; main ingredient (of a piece of sushi); leaven ; mechanism (of a magic trick, etc.); secret; trickery ; 10-point card; tane; animal card
形(かたち)
| x8 | Rank #867
form; shape; figure ; visage
感(かん)じ
| x8 | Rank #371
feeling; sense; impression
自(じ)由(ゆう)に
| x1 | Rank #4,563
freely; at liberty; at will; as one likes
昔(むかし)
| x2 | Rank #317
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
夢(ゆめ)
| x15 | Rank #340
dream
そそう
| x2 | Rank #14,248
rat's nest
やっぱり
| x66 | Rank #169
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
この方(かた)
| x2 | Rank #3,921
since ; for the past ... (e.g. ten years) ; this person; this gentleman; this lady
現(げん)存(ぞん)
| x1 | Rank #23,221
existing; living; extant
名(めい)鑑(かん)
| x1 | Rank #71,956
directory; list
もう少(すこ)し
| x4 | Rank #587
a bit more; a bit longer
心(こころ)当(あ)たりがない
| x1 | Rank #22,605
having no idea; having no clue
Ｂ(ビー)Ｂ(ビー)Ｓ(エス)
| x9 | Rank #87,265
bulletin board system; BBS
にも
| x21 | Rank #146
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
書(か)き込(こ)む
| x7 | Rank #7,471
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form) ; to post a message (e.g. on a bulletin-board) ; to store ; to write (data); to flash
メールアドレス
| x3 | Rank #20,992
email address
連(れん)絡(らく)
| x10 | Rank #496
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
番(ばん)号(ごう)
| x2 | Rank #2,788
number; series of digits
教(おし)える
| x37 | Rank #230
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
えと
| x4 | Rank #5,472
sexagenary cycle; 60-term cycle of 12 zodiac animals combined with 5 elements in the traditional Chinese calendar; currently used in Japan for years, historically also for days ; 12-year Chinese zodiac
柚(ゆず)
| x7 | Rank #46,473
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
伝(つた)える
| x1 | Rank #502
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
記(き)録(ろく)
| x2 | Rank #1,752
record; document; minutes; recording; putting on record; keeping a record (of); writing down ; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
は
| x1 | Rank #1,985
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
記(き)録(ろく)終(しゅう)了(りょう)
| x1 | Rank #140,050
record end
電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)
| x8 | Rank #6,479
telephone number
聞(き)く
| x39 | Rank #98
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
しゃ
| x2 | Rank #4,520
hut; house ; boarding house; residence hall; dormitory ; one day's march (approx. 12.2 km)
ベタ
| x1 | Rank #10,718
betta (esp. the Siamese fighting fish, Betta splendens)
以(い)外(がい)
| x4 | Rank #466
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)
よね
| x36 | Rank #145
isn't that right?
初(しょ)期(き)化(か)
| x4 | Rank #37,388
initialization (of a variable); initialisation ; formatting (a disk); initialization ; initialization (of a device); (factory) reset ; reprogramming
したん
| x2 | Rank #4,788
rosewood; red sandalwood
としても
| x4 | Rank #654
even if ...; even supposing that ... ; also as ...; also for ...; also from the position of ...
学(がく)習(しゅう)機(き)能(のう)
| x3 | Rank #86,992
learning function
言(こと)葉(ば)
| x7 | Rank #282
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
喋(しゃべ)る
| x8 | Rank #4,148
to talk; to chat; to chatter
ようになる
| x3 | Rank #2,291
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
持(も)ち主(ぬし)
| x9 | Rank #2,901
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
ように
| x53 | Rank #94
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
とおり
| x6 | Rank #1,082
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
どんな
| x16 | Rank #208
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
可(か)能(のう)
| x2 | Rank #1,596
possible; potential; practicable; feasible
きっと
| x46 | Rank #236
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
もし
| x14 | Rank #301
if; in case; supposing
覚(おぼ)える
| x34 | Rank #331
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
どんなに
| x2 | Rank #3,646
how; how much; to what extent ; no matter how (much); however
いい子(こ)
| x9 | Rank #1,701
good boy; good girl
好(す)き
| x63 | Rank #172
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
方(ほう)がいい
| x6 | Rank #1,842
had better ... ; had better not ...
泣(な)く
| x16 | Rank #453
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
好(す)きになる
| x1 | Rank #8,798
to come to like; to become fond of; to fall in love
むちゃくちゃ
| x3 | Rank #6,547
nonsensical; unreasonable; absurd; unrealistic ; awfully; extremely; to excess; senseless; reckless ; disorder; confusion; being jumbled; being mixed up ; very; extremely; excessively
サイズ
| x5 | Rank #2,640
size
着(き)替(が)える
| x9 | Rank #1,620
to change (one's clothes)
目(め)の前(まえ)
| x4 | Rank #905
before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner
いきなり
| x6 | Rank #663
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
Previous Next