Jiten beta

Vocabulary for Nidome no Jinsei wo Isekai de - Volume 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 11904 total
プロローグ
| x1 | Rank #26,552
prologue
どこか
| x22 | Rank #496
somewhere ; in some respects; in some way
遠(とお)く
| x6 | Rank #1,542
far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar ; long ago; far back; far (into the future) ; by far
の
| x3086 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
捕(と)り物(もの)
| x1 | Rank #50,569
capture (of a suspect, criminal, etc.); arrest
劇(げき)
| x2 | Rank #7,228
drama; play ; powerful drug
らしい
| x15 | Rank #197
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
夜(よ)空(ぞら)
| x1 | Rank #5,824
night sky
を
| x2126 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
赤(あか)々(あか)
| x1 | Rank #34,321
bright red; bright
と
| x1157 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
回(かい)転(てん)灯(とう)
| x1 | Rank #96,813
flashing lights; revolving lights; lights used on the top of emergency vehicles
光(ひかり)
| x22 | Rank #960
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
が
| x1800 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
照(て)らし出(だ)す
| x3 | Rank #19,719
to illuminate; to shine a light on; to light up
複(ふく)数(すう)
| x3 | Rank #3,566
plural; multiple ; plural (number)
重(かさ)なる
| x1 | Rank #3,356
to be piled up; to lie on top of one another ; to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate ; to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously
聞(き)こえる
| x13 | Rank #471
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
サイレン
| x2 | Rank #7,562
siren
音(おと)
| x34 | Rank #409
sound; noise ; (musical) note ; fame
は
| x1643 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ツートンカラー
| x5 | Rank #84,472
two-tone coloring; two-tone colouring
車(くるま)
| x12 | Rank #857
car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster
に
| x1668 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
設(せっ)置(ち)
| x2 | Rank #4,075
establishment; institution ; installation (of a machine or equipment)
スピーカー
| x1 | Rank #8,685
speaker
から
| x403 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
うるさい
| x2 | Rank #636
noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet
なる
| x88 | Rank #33
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
くらい
| x70 | Rank #236
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
周(しゅう)囲(い)
| x51 | Rank #2,037
surroundings; environs ; circumference
鳴(な)り響(ひび)く
| x3 | Rank #9,066
to reverberate; to resound; to echo ; to have one's fame spread; to be renowned
一(いっ)般(ぱん)人(じん)
| x4 | Rank #5,868
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
寄(よ)せ付(つ)ける
| x2 | Rank #23,723
to allow (someone or something) to come near; to let get close
いく
| x17 | Rank #117
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ような
| x142 | Rank #104
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
出(で)来(き)事(ごと)
| x8 | Rank #2,310
occurrence; happening; incident; event
起(お)こる
| x6 | Rank #848
to occur; to happen
だ
| x308 | Rank #8
be; is
という
| x195 | Rank #73
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
こと
| x372 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
これでも
| x3 | Rank #8,501
even though things may appear this way
か
| x397 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
示(しめ)す
| x6 | Rank #1,672
to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent ; to point out (finger, clock hand, needle, etc.) ; to indicate; to show; to represent; to signify; to display
青(あお)い
| x2 | Rank #2,273
blue; azure ; green ; pale (facial color); gray; grey ; unripe; inexperienced
制(せい)服(ふく)
| x3 | Rank #2,399
uniform
身(み)
| x21 | Rank #591
one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
包(つつ)む
| x5 | Rank #2,157
to wrap up; to pack; to bundle; to do up ; to cover; to envelop; to shroud; to engulf ; to conceal (a feeling); to hide ; to give (money in an envelope; as a wedding gift, funeral offering, etc.)
男(だん)女(じょ)
| x4 | Rank #3,097
men and women; man and woman; both sexes; both genders
乱(らん)雑(ざつ)
| x1 | Rank #20,660
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
に
| x226 | Rank #645
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
停(と)める
| x2 | Rank #14,831
to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody
その
| x288 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
陰(いん)に
| x1 | Rank #13,635
invisibly; secretly; privately
身(み)を隠(かく)す
| x1 | Rank #13,806
to hide oneself
ように
| x58 | Rank #86
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
する
| x69 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
つつ
| x62 | Rank #1,412
while ; even though; despite
展(てん)開(かい)
| x2 | Rank #1,754
development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist ; expansion; spreading out; extending; deployment; building up ; expansion (of an algebraic expression) ; development (of a three-dimensional shape) ; extraction (of compressed data); decompression; unpacking ; sharing (information)
その手(て)
| x3 | Rank #2,210
that kind of; that way ; that move; that trick; that game
には
| x142 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
小(ちい)さな
| x11 | Rank #935
small; little; tiny
拳(けん)銃(じゅう)
| x3 | Rank #6,802
pistol; handgun
握(にぎ)り締(し)める
| x5 | Rank #13,966
to grasp tightly
て
| x297 | Rank #17
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x112 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
中(うち)
| x85 | Rank #182
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
で
| x574 | Rank #36
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
黒(くろ)い
| x111 | Rank #1,695
black ; dark; blackish; sun-tanned (skin) ; suspicious; criminal; illicit ; darkened and dirty; sooty; covered in dirt ; evil; wicked; black-hearted ; inauspicious; ill-boding; unlucky
髪(かみ)
| x18 | Rank #1,217
hair (on the head)
ツインテール
| x11 | Rank #21,712
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
まとめる
| x2 | Rank #1,283
to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify ; to summarize; to aggregate ; to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order ; to establish; to decide
女(じょ)性(せい)
| x28 | Rank #688
woman; female ; feminine gender
コード
| x1 | Rank #5,724
code; program ; code; regulation; rules ; code; symbol set
つなぐ
| x1 | Rank #2,009
to connect; to link together ; to tie; to fasten; to restrain ; to maintain; to preserve; to keep ; to transfer (phone call); to put a person through ; to hedge; to buy or sell forward
マイク
| x10 | Rank #5,758
mike; mic; microphone
引(ひ)っ張(ぱ)る
| x6 | Rank #1,414
to pull; to draw; to pull tight ; to string (lines); to run (cable); to stretch ; to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve) ; to drag; to haul; to tow ; to lead (e.g. one's followers) ; to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police) ; to tempt into joining; to strongly invite to join ; to delay; to prolong ; to lengthen the pronunciation (of a word) ; to quote; to cite; to reference
出(だ)す
| x17 | Rank #148
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
ゆっくり
| x15 | Rank #486
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably
自(じ)分(ぶん)
| x80 | Rank #85
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
口(くち)
| x30 | Rank #317
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
近(ちか)づける
| x1 | Rank #2,829
to bring near; to bring close; to let go near ; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
スイッチ
| x1 | Rank #3,415
switch ; switch; points ; switch (from one thing to another); change
押(お)す
| x5 | Rank #973
to push; to thrust; to shove ; to press (down); to push (e.g. a button); to exert pressure on ; to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal) ; to affix (e.g. gold leaf) ; to push (someone for something); to press; to put pressure on (someone) ; to overwhelm; to overpower; to put (someone) under pressure; to be superior to ; to push ahead (with a policy, plan, etc.); to proceed; to stick to ; to do ... in spite of ...; to defy; to brave; to push aside ; to make sure ; to fall behind schedule
開(ひら)く
| x14 | Rank #462
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
途(と)端(たん)に
| x3 | Rank #9,325
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
圧(あっ)倒(とう)
| x1 | Rank #5,991
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to crush; to defeat completely ; to overwhelm (someone with emotion); to move; to impress; to fill with emotion ; to intimidate; to frighten; to threaten
音(おん)量(りょう)
| x1 | Rank #17,043
volume (sound)
耳(みみ)障(ざわ)り
| x2 | Rank #15,964
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating; jarring; cacophonous
で
| x260 | Rank #208
without doing ...
甲(かん)高(だか)い
| x4 | Rank #14,508
high-pitched; shrill
響(ひび)く
| x6 | Rank #2,287
to resound; to be heard far away ; to reverberate; to shake; to vibrate ; to come (home); to remain (with someone) ; to have an effect; to make an impression
渡(わた)る
| x7 | Rank #1,665
to cross over; to go across ; to extend; to cover; to range; to span
聞(き)く
| x18 | Rank #90
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
者(もの)
| x49 | Rank #419
person
全(すべ)て
| x23 | Rank #705
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
不(ふ)快(かい)感(かん)を与(あた)える
| x2 | Rank #92,595
to jar; to grate; to make others uncomfortable
思(おも)う
| x38 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
取(と)り落(お)とす
| x3 | Rank #26,387
to drop; to let fall; to omit
耳(みみ)
| x18 | Rank #963
ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle
Previous Next