Vocabulary for Nidome no Jinsei wo Isekai de - Volume 3
viewing words 1-100 from 12970 total
| x1 | Rank #26,552
prologue
まずは
| x6 | Rank #619
first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
| x8 | Rank #5,665
base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold; (strategic) position
| x2256 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x5 | Rank #470
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
らしい
| x62 | Rank #197
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
| x1911 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x8 | Rank #3,034
debt; loan; liabilities; borrowing money ; number of games under the .500 mark
| x2 | Rank #1,389
to hate; to dislike; to loathe
| x15 | Rank #747
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start
| x2168 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x4 | Rank #4,018
at hand; on hand; nearby; close at hand ; way of moving one's arms; skill ; money at hand; pocket money ; grip; handle
| x1881 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x49 | Rank #3,315
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x12 | Rank #641
money ; metal
| x270 | Rank #208
without doing ...
| x63 | Rank #97
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
| x7 | Rank #327
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
という
| x219 | Rank #73
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
| x14 | Rank #1,938
act; deed; conduct
| x5 | Rank #157
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
| x279 | Rank #645
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
| x6 | Rank #408
to bear fruit
| x7 | Rank #5,455
sleeve ; wing (of a stage, desk, gate, etc.) ; flap (of a dust jacket)
| x1 | Rank #16,614
to swing; to shake; to wave ; to veer; to deflect; to lean towards
| x3251 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x4 | Rank #730
natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm
こと
| x353 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なので
| x22 | Rank #764
because; as; since
そこ
| x47 | Rank #115
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
| x1 | Rank #21,239
another place; somewhere else; strange parts ; outside (one's family or group); someone else; other people ; not caring for; being indifferent to; taking little notice of; ignoring; neglecting
から
| x436 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x27 | Rank #116
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
くる
| x82 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
でも
| x74 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
って
| x54 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x4 | Rank #798
purpose; goal; aim; objective; intention
| x3 | Rank #1,689
to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do ; to do ... completely; to do ... entirely
とする
| x12 | Rank #685
to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention
| x1 | Rank #13,489
nature; character; disposition
| x1 | Rank #13,294
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
だが
| x134 | Rank #256
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
それも
| x2 | Rank #536
and in addition to that; even so
| x39 | Rank #237
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
| x1436 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #43,895
to depend (on the situation); to be handled case by case
かな
| x23 | Rank #155
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
| x96 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x640 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ある
| x212 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x8 | Rank #1,070
at that time; at that moment; then; on that occasion
まさに
| x1 | Rank #1,184
exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally
| x30 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
だった
| x149 | Rank #30
was; were
| x1 | Rank #1,528
the other day; a few days ago
| x4 | Rank #17,379
dungeon
| x2 | Rank #6,344
capture (of enemy territory); taking (by storm); conquest; attack; assault ; defeating (an opponent) ; attacking (a problem) strategically
| x618 | Rank #36
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
もらう
| x20 | Rank #105
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
| x17 | Rank #4,041
remuneration; recompense; reward; toll
| x1 | Rank #46,369
total; sum total; total amount
| x26 | Rank #17,545
gold coin
| x16 | Rank #1,667
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins) ; counter for portions of gyōza or soba ; counter for ranks ; counter for wrestlers of a particular rank ; counter for fields or rice paddies ; counter for palanquin bearers
これ
| x104 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x11 | Rank #1,143
half
あず
| x109 | Rank #27,061
Azu
| x34 | Rank #9,228
party (social gathering) ; party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing) ; (political) party
| x9 | Rank #598
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer
| x12 | Rank #5,802
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
| x2 | Rank #19,323
one's share; one's portion
つく
| x29 | Rank #204
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
| x21 | Rank #1,869
emergency ; extreme; great; extraordinary; remarkable; unusual; terrible; severe
| x4 | Rank #5,798
protest; objection
| x18 | Rank #359
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
| x7 | Rank #11,427
pretext; history; past; story ; according to ...; ... says
| x7 | Rank #22,461
class of demons; demonic race; family of demons
| x1 | Rank #8,355
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
する
| x380 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x21 | Rank #526
about; on; regarding; concerning ; per; for every
| x109 | Rank #85
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
| x178 | Rank #2,087
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
| x1 | Rank #4,273
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
| x2 | Rank #5,285
equal; identical; the same ; no different (from); just like; equivalent
だから
| x71 | Rank #47
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
それ
| x246 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x1 | Rank #27,994
being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to
| x5 | Rank #2,165
destruction; disruption ; (application) crash
()
| x40 | Rank #3,056
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
には
| x148 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x7 | Rank #1,099
to receive; to get; to accept ; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
| x1 | Rank #2,002
right; privilege
| x3 | Rank #10,911
have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary
| x4 | Rank #7,883
to insist; to assert; to be obstinate in saying
ので
| x137 | Rank #139
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
| x5 | Rank #10,452
however; nevertheless
| x1 | Rank #26,193
stubbornly; firmly; determinedly; obstinately; resolutely; adamantly
| x3 | Rank #22,327
equal division (of profits, prize money, etc.); equal split
| x3 | Rank #3,331
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
| x3 | Rank #1,602
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
| x4 | Rank #2,193
to break; to be broken; to snap; to fracture ; to be folded ; to give in; to back down; to yield; to submit ; to turn (a corner)