Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

恵(めぐ)まれる

| x1 | Rank #3,830

to be blessed with; to be rich in; to abound in

この

| x93 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

日(ひ)

| x15 | Rank #207

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

同(どう)所(しょ)

| x1 | Rank #102,805

the same place; the same address; the said place

では

| x78 | Rank #67

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

の

| x2203 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

オンラインゲーム

| x2 | Rank #39,868

online game

仮(け)

| x3 | Rank #2,341

lacking substance and existing in name only; something without substance

正(せい)式(しき)

| x4 | Rank #2,295

formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)

サービス

| x5 | Rank #2,465

service; help; assistance; care; concern ; discount; discounted item ; free service; freebie; gift ; service; utility; amenity; resource ; (after-sales) service; servicing; (product) maintenance ; service (e.g. in tennis); serve

化(か)

| x4 | Rank #2,881

change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification

向(む)ける

| x11 | Rank #1,021

to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to ; to head to; to go towards ; to allot; to allocate ; to send; to dispatch (e.g. a person) ; to aim for; to pursue

合(ごう)同(どう)会(かい)議(ぎ)

| x1 | Rank #80,085

joint session

が

| x1520 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

開(ひら)く

| x7 | Rank #462

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

て

| x318 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

| x136 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

出(しゅっ)席(せき)者(しゃ)

| x1 | Rank #29,535

attendee; participant; person present

計(けい)画(かく)

| x2 | Rank #1,308

plan; project; schedule; scheme; program; programme

を

| x1581 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

主(しゅ)導(どう)

| x1 | Rank #13,958

leadership; initiative; spearhead

する

| x259 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

内(ない)閣(かく)府(ふ)

| x2 | Rank #60,110

Cabinet Office

官(かん)僚(りょう)

| x1 | Rank #15,672

bureaucrat; government official; bureaucracy

出(しゅっ)資(し)

| x1 | Rank #16,674

investment; contribution; financing

と

| x896 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

経(けい)営(えい)

| x4 | Rank #3,389

management; administration; operation; running (a business); conducting

担(にな)う

| x4 | Rank #5,460

to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear ; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself

企(き)業(ぎょう)

| x5 | Rank #4,159

enterprise; business; company; corporation

役(やく)員(いん)

| x2 | Rank #8,393

director; executive ; officer; official; person in charge

など

| x36 | Rank #315

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

錚(そう)々(そう)

| x1 | Rank #60,103

eminent; prominent; distinguished; first-rate; leading ; ringing (of metal); resonant (of a musical instrument)

たる

| x3 | Rank #2,236

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

顔(かお)ぶれ

| x1 | Rank #18,676

personnel; members; lineup (of a team); roster; cast (of a play) ; announcement of next day's match-ups

だ

| x407 | Rank #8

be; is

開(かい)発(はつ)

| x1 | Rank #2,519

development; exploitation (of resources)

運(うん)営(えい)

| x14 | Rank #5,403

management; administration; operation

任(まか)す

| x3 | Rank #2,602

to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)

企(き)画(かく)

| x6 | Rank #3,218

planning; plan; project; arrangements

代(だい)表(ひょう)

| x2 | Rank #2,140

representation; representative; delegate; delegation ; exemplification; typification; being representative of; being typical of; representative example; exemplar; model ; leader ; switchboard number; main number

プロデューサー

| x2 | Rank #10,808

producer (film, TV, etc.)

一人(ひとり)で

| x1 | Rank #1,045

alone; by oneself; on one's own

ある

| x127 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

母(はは)親(おや)

| x90 | Rank #1,024

mother

堀田

| x2 | Rank #38,620

Hotta ; Hotsuta ; Horita ; Horida

佐央理

| x3 | Rank #294,490

Saori

も

| x464 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

出(しゅっ)席(せき)

| x1 | Rank #5,061

attendance; presence; appearance

緊(きん)張(ちょう)

| x8 | Rank #1,244

tension; strain; nervousness; stress ; tensions (between countries, groups, etc.) ; tonus; muscle tone

のあまり

| x1 | Rank #14,848

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

側(そば)

| x4 | Rank #1,238

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

席(せき)

| x16 | Rank #1,067

seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post

端(はし)っこ

| x2 | Rank #11,522

end; edge; tip

で

| x568 | Rank #36

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

小(ちい)さい

| x6 | Rank #762

small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile

なる

| x41 | Rank #33

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

政(せい)財(ざい)界(かい)

| x1 | Rank #29,671

political and business circles; political and business establishment; politics and industry

上(じょう)位(い)者(しゃ)

| x1 | Rank #35,724

person of high rank or position

たち

| x144 | Rank #189

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

目(め)の前(まえ)

| x10 | Rank #881

before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner

だから

| x60 | Rank #47

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

無(む)理(り)もない

| x1 | Rank #6,676

natural; understandable; reasonable; no wonder

だが

| x50 | Rank #256

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

平(へい)常(じょう)運(うん)転(てん)

| x1 | Rank #36,726

normal operation (of a train service, bus service, etc.); running normally ; normal state of affairs; business as usual

人(ひと)

| x64 | Rank #100

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

あらかじめ

| x2 | Rank #4,793

beforehand; in advance; ahead of time; previously

いただく

| x23 | Rank #308

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

通(とお)り

| x36 | Rank #1,479

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

ここ

| x57 | Rank #41

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

まで

| x70 | Rank #42

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

テスト

| x13 | Rank #2,274

test (of ability, knowledge, etc.); exam; examination; quiz ; test (of performance, quality, etc.); trial ; rehearsal

全(すべ)て

| x24 | Rank #705

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

滞(とどこお)りなく

| x2 | Rank #15,961

without delay; smoothly; without a hitch

完(かん)了(りょう)

| x4 | Rank #2,017

completion; conclusion ; perfect (tense)

あと

| x10 | Rank #131

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

最(さい)終(しゅう)

| x4 | Rank #3,091

last; final; closing ; last train (bus, flight, etc.; of the day)

残(のこ)す

| x7 | Rank #631

to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on

のみ

| x4 | Rank #1,273

only; nothing but

よる

| x5 | Rank #542

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

本(ほん)日(じつ)

| x7 | Rank #1,053

today; this day

実(じっ)施(し)

| x3 | Rank #10,063

enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment

許(きょ)可(か)

| x1 | Rank #1,553

permission; approval; authorization; license

皆(みんな)

| x5 | Rank #610

everyone; everybody; all ; everything; all

様(さま)

| x12 | Rank #218

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

Previous Next