Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

氏(し)名(めい)

| x2 | Rank #17,394

(full) name; identity

母(はは)

| x30 | Rank #878

mother

大好

| x28 | Rank #21,578

Ooyoshi

子(こ)

| x337 | Rank #211

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

真(しん)人(じん)

| x477 | Rank #43,110

true man

アカウント

| x1 | Rank #14,114

account

情(じょう)報(ほう)

| x5 | Rank #687

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

普(ふ)通(つう)

| x13 | Rank #402

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

勇(ゆう)者(しゃ)

| x23 | Rank #6,200

hero; the brave; man of valour (valor)

母(はは)親(おや)

| x76 | Rank #1,024

mother

両(りょう)者(しゃ)

| x4 | Rank #6,130

pair; the two; both persons; both things

とも

| x6 | Rank #912

together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...

戦(せん)闘(とう)

| x22 | Rank #3,027

battle; fight; combat

可(か)

| x2 | Rank #9,459

acceptable; satisfactory; allowed; permitted ; approval; being in favour; (a) vote in favour; aye ; Pass (grade); Fair; C; D

生(せい)産(さん)

| x4 | Rank #8,359

production; manufacture

不(ふ)可(か)

| x2 | Rank #11,050

wrong; bad; improper; unjustifiable; inadvisable ; not allowed; not possible ; failing grade

として

| x70 | Rank #144

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

登(とう)録(ろく)

| x2 | Rank #3,827

registration; accession; register; entry; record

これまで

| x5 | Rank #929

so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here

主(おも)な

| x1 | Rank #8,480

chief; main; principal; important

活(かつ)動(どう)

| x1 | Rank #2,065

activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation ; moving picture

内(ない)容(よう)

| x11 | Rank #1,291

contents; content; substance; matter; detail; import

かさん

| x21 | Rank #32,495

addition; adding; supplement

王(おう)国(こく)

| x7 | Rank #6,007

kingdom; monarchy

より

| x29 | Rank #125

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

ゲーム

| x33 | Rank #1,390

game

開(かい)始(し)

| x16 | Rank #1,500

start; commencement; beginning; initiation

旅(たび)商(しょう)人(にん)

| x3 | Rank #71,410

peddler

賢(けん)者(じゃ)

| x8 | Rank #14,992

wise person; sage

ワイズ

| x169 | Rank #70,650

wise

癒(い)る

| x4 | Rank #38,012

to calm down

術(じゅつ)師(し)

| x4 | Rank #29,245

technique user

メディ

| x123 | Rank #60,037

Mehdi

を

| x1662 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

仲(なか)間(ま)

| x15 | Rank #582

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

世(せ)界(かい)各(かく)地(ち)

| x1 | Rank #16,537

every part of the world; all over the world; the four corners of the world

移(い)動(どう)

| x7 | Rank #1,398

movement; transfer; migration; removal; travel ; mobile; moving; traveling; travelling; roving

冒(ぼう)険(けん)

| x23 | Rank #4,584

adventure; venture ; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger; hazard; risk

生(せい)活(かつ)

| x10 | Rank #756

life; living ; livelihood; (one's) living

三(さん)

| x17 | Rank #962

three; 3

名(な)

| x19 | Rank #503

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

各(かく)人(じん)

| x1 | Rank #27,736

each person

詳(しょう)細(さい)

| x2 | Rank #3,453

details; particulars; specifics ; detailed; specific; minute ; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view

について

| x42 | Rank #526

about; on; regarding; concerning ; per; for every

は

| x1614 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

参(さん)照(しょう)

| x2 | Rank #18,204

reference (e.g. to a dictionary, passage, footnotes); consultation; comparison ; browsing (to a file or folder)

現(げん)在(ざい)

| x2 | Rank #1,073

the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one

まで

| x59 | Rank #42

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

クエスト

| x21 | Rank #19,508

quest (esp. in role-playing games)

達(たっ)成(せい)

| x6 | Rank #3,845

achievement; attainment; accomplishment; realization

数(かず)

| x13 | Rank #537

number; amount

件(けん)

| x7 | Rank #740

matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

運(うん)営(えい)

| x23 | Rank #5,403

management; administration; operation

から

| x311 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

特(とく)殊(しゅ)

| x4 | Rank #2,711

special; particular; peculiar; unique

依(い)頼(らい)

| x9 | Rank #2,104

request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance

含(ふく)む

| x2 | Rank #2,450

to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace ; to hold in the mouth ; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour ; to express (emotion, etc.); to imply

総(そう)合(ごう)的(てき)

| x1 | Rank #19,326

comprehensive; composite; all-round; all-embracing; general; overall; combined; synthetic (e.g. language)

評(ひょう)価(か)

| x2 | Rank #2,452

valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging ; appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising

Ｓ(エス)Ｓ(エス)Ｓ(エス)

| x1 | Rank #68,415

SSS rank (esp. in video games)

寸(すん)評(ぴょう)

| x1 | Rank #75,845

brief review; brief comment

さん

| x285 | Rank #19

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

家(か)事(じ)

| x1 | Rank #5,000

housework; domestic chores ; family affairs; household matters

能(のう)力(りょく)

| x11 | Rank #1,431

ability; faculty

が

| x1530 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

非(ひ)常(じょう)

| x10 | Rank #1,869

emergency ; extreme; great; extraordinary; remarkable; unusual; terrible; severe

に

| x312 | Rank #645

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

高(たか)い

| x9 | Rank #429

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

ため

| x29 | Rank #175

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

生(せい)活(かつ)面(めん)

| x1 | Rank #73,165

practical side of life

とても

| x22 | Rank #505

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

安(あん)定(てい)

| x2 | Rank #2,804

stability; steadiness; consistency; equilibrium; balance; composure ; stable

する

| x57 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

同(どう)時(じ)に

| x8 | Rank #1,192

at the same time; at once; simultaneously; concurrently ; just as ...; the moment ...; just after ... ; (but) at the same time; as well as; also; on the other hand

対(たい)人(じん)関(かん)係(けい)

| x1 | Rank #43,431

personal relations

対(たい)

| x1 | Rank #2,021

versus; against; vs.; v. ; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180) ; toward ...; to ...; with ...; against ...; anti- ; equal footing; equal terms ; opposite

Ｎ(エヌ)Ｐ(ピー)Ｃ(シー)

| x23 | Rank #44,330

non-player character; NPC

関(かん)係(けい)

| x6 | Rank #345

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

など

| x26 | Rank #315

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

も

| x488 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

他(ほか)

| x17 | Rank #482

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

圧(あっ)倒(とう)

| x2 | Rank #5,991

to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to crush; to defeat completely ; to overwhelm (someone with emotion); to move; to impress; to fill with emotion ; to intimidate; to frighten; to threaten

ほど

| x23 | Rank #227

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

発(はっ)揮(き)

| x3 | Rank #3,278

show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation

状(じょう)況(きょう)

| x18 | Rank #576

state of affairs; situation; conditions; circumstances

進(しん)行(こう)

| x2 | Rank #3,995

moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement ; progress (of work, activities, etc.); advance; making headway ; progression (of a disease, global warming, etc.) ; progression (e.g. chord progression)

スムーズ

| x1 | Rank #7,843

smooth (i.e. without problems)

です

| x290 | Rank #18

be; is

あまり

| x6 | Rank #646

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

こと

| x319 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

影(えい)響(きょう)

| x2 | Rank #1,299

influence; effect; impact

Previous Next