Giniro Kikai - Vocabulary

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

| x28 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

読(よ)む

| x15 | Rank #448

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

際(さい)

| x3 | Rank #1,406

occasion; time; circumstances; (in) case (of); when

の

| x5562 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ご注(ちゅう)意(い)

| x2 | Rank #21,356

attention; notice; heed ; care; caution; precaution ; advice; warning; caution

お断(ことわ)り

| x2 | Rank #5,026

declining; refusal; rejection; non-acceptance ; announcement; notice

等(ら)

| x1 | Rank #3,056

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

について

| x24 | Rank #526

about; on; regarding; concerning ; per; for every

こちら

| x34 | Rank #253

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

を

| x3904 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

下(くだ)さる

| x1 | Rank #1,705

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

目(め)

| x123 | Rank #119

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

次(つぎ)

| x31 | Rank #192

next; following; subsequent ; stage; station

真(ま)夜(よ)中(なか)

| x13 | Rank #9,378

dead of night; midnight

風(かぜ)

| x30 | Rank #964

wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza

一(いち)

| x85 | Rank #166

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

第(だい)一(いっ)章(しょう)

| x2 | Rank #30,828

chapter one; first chapter

神(かみ)

| x31 | Rank #741

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

が

| x3344 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

剣(けん)

| x37 | Rank #2,408

sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart

もの

| x276 | Rank #77

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

第(だい)二(に)

| x3 | Rank #2,894

second

章(しょう)

| x18 | Rank #7,528

chapter; section ; medal; badge; insignia

荒(あら)ぶる

| x2 | Rank #19,336

savage; wild; unruly; fierce; rough ; to behave roughly; to get wild

修(しゅ)羅(ら)

| x3 | Rank #17,314

Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology ; fighting; carnage; conflict; strife ; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.) ; log slide; chute; flume

四(し)季(き)

| x3 | Rank #21,140

the four seasons

第(だい)三(さん)

| x2 | Rank #4,482

third

咎(とが)

| x4 | Rank #27,131

error; mistake; fault ; sin; wrongdoing; offense

人(ひと)捜(さが)し

| x6 | Rank #22,211

searching for someone; search for a missing person ; searching for a (job) candidate; recruitment; scouting

第(だい)四(よん)

| x2 | Rank #8,817

fourth

霧(きり)

| x18 | Rank #4,976

fog; mist ; spray

朝(あさ)

| x23 | Rank #499

morning ; breakfast

に

| x3226 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

旅(たび)立(だ)つ

| x3 | Rank #5,392

to begin a trip; to depart; to embark ; to die; to pass away; to depart this life

たち

| x222 | Rank #189

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

第(だい)五(ご)

| x2 | Rank #12,478

fifth

狐(きつね)

| x6 | Rank #12,032

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes) ; fox (i.e. a sly person) ; soba or udon topped with deep-fried tofu ; light brown; golden brown

影(かげ)

| x4 | Rank #1,877

shadow; silhouette; figure; shape ; reflection; image ; ominous sign ; light (stars, moon) ; trace; shadow (of one's former self) ; behind; background; other side

冬(ふゆ)

| x47 | Rank #2,171

winter

渡(わた)る

| x4 | Rank #1,665

to cross over; to go across ; to extend; to cover; to range; to span

第(だい)六(ろく)

| x2 | Rank #14,595

sixth

移(うつ)ろい

| x2 | Rank #46,357

change; changing; vicissitudes ; fading; waning

年(とし)

| x82 | Rank #142

year ; age; years ; past one's prime; old age

二(に)

| x55 | Rank #403

two; 2

第(だい)七(なな)

| x2 | Rank #15,137

seventh

叶(かな)う

| x5 | Rank #4,021

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled ; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with ; to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat)

断(だん)章(しょう)

| x2 | Rank #84,028

literary fragment ; interpreting (and using) a passage without regard to its context

ゆきおんな

| x2 | Rank #108,484

yuki-onna (spirit in Japanese folklore); snow woman

きえる

| x2 | Rank #30,154

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

消(き)える

| x19 | Rank #491

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

夜(よ)明(あ)け

| x13 | Rank #6,630

dawn; daybreak

第(だい)八(はち)

| x2 | Rank #18,952

eighth

いつも

| x30 | Rank #179

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

すぐそば

| x3 | Rank #8,698

right beside; close to; nearby

第(だい)九(く)

| x2 | Rank #22,521

ninth ; Beethoven's Ninth Symphony

鬼(き)神(しん)

| x3 | Rank #22,425

fierce god

天(てん)女(にょ)

| x5 | Rank #30,979

heavenly nymph; celestial maiden ; beautiful and kind woman

第(だい)十(じゅう)

| x2 | Rank #22,544

tenth

闇(やみ)

| x34 | Rank #1,712

darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels

終(しゅう)章(しょう)

| x2 | Rank #52,681

final chapter; last chapter; last section (of a book, essay, song etc.); epilogue

解(かい)説(せつ)

| x3 | Rank #5,736

explanation; commentary; exposition; elucidation

タイトル

| x1 | Rank #4,281

title

クリック

| x1 | Rank #16,961

(mouse) click ; click (sound)

する

| x329 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

と

| x1924 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

その

| x381 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

文(ぶん)章(しょう)

| x1 | Rank #4,568

writing; composition; essay; article; passage; prose; (writing) style ; sentence

表(ひょう)示(じ)

| x3 | Rank #4,461

indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution

暮(く)れ

| x3 | Rank #17,002

sunset; sundown; nightfall; dusk ; end; close ; year-end; end of the year

六(ろく)

| x41 | Rank #3,511

six; 6

つ

| x74 | Rank #331

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

鐘(かね)

| x3 | Rank #8,521

bell (often a large hanging bell); chime

鳴(な)る

| x6 | Rank #1,736

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

秋(あき)

| x13 | Rank #2,978

autumn; fall

薄(うす)暗(ぐら)い

| x10 | Rank #7,837

dim; gloomy

通(とお)り

| x16 | Rank #1,479

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

吹(ふ)き抜(ぬ)ける

| x2 | Rank #18,328

to blow through; to blow across

立(た)ち並(なら)ぶ

| x1 | Rank #16,834

to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line ; to be equal to; to be on a par with

妓(ぎ)楼(ろう)

| x2 | Rank #74,004

brothel

板(いた)壁(かべ)

| x1 | Rank #81,593

wooden wall

鳴(な)らす

| x2 | Rank #3,742

to ring; to sound; to chime; to beat; to snort (nose); to snap (fingers); to crack (joints) ; to be popular; to be esteemed; to be reputed ; to state; to insist; to complain ; to fart (loudly)

歩(ある)く

| x23 | Rank #511

to walk

遊(ゆう)女(じょ)

| x16 | Rank #40,908

prostitute; harlot

着(き)物(もの)

| x35 | Rank #6,291

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length) ; clothing; clothes

裾(すそ)

| x6 | Rank #8,056

hem; (trouser) cuff; shirttail; bottom (of a kimono); train (of a dress) ; bottom part; bottom edge ; foot (of a mountain) ; tips (of hair) ; downstream

はためく

| x2 | Rank #21,921

to flutter (e.g. a flag); to wave ; to reverberate (e.g. thunder); to resound

川(かわ)

| x19 | Rank #1,698

river; stream ; River; the ... river

沿(ぞ)い

| x6 | Rank #8,723

along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)

一(いっ)帯(たい)

| x11 | Rank #6,479

whole area; whole region ; stretch (of land); tract; belt; zone

舞(まい)

| x48 | Rank #7,865

dancing; dance

柳(やなぎ)

| x47 | Rank #14,833

willow (any tree of genus Salix) ; weeping willow (Salix babylonica)