Jiten beta

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

かかる

| x1 | Rank #345

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

銃(じゅう)声(せい)

| x2 | Rank #5,916

sound of a gunshot; report of a gun

もっと

| x2 | Rank #163

(some) more; even more; longer; further

弾(たま)

| x1 | Rank #2,658

ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl

怪(かい)物(ぶつ)

| x2 | Rank #4,264

monster

食(た)べる

| x2 | Rank #238

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

気(き)

| x1 | Rank #88

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

ではない

| x1 | Rank #364

is not; am not; are not

高(こう)度(ど)

| x1 | Rank #4,778

altitude; height; elevation ; high-degree; high-grade; advanced; sophisticated; strong

知(ち)能(のう)

| x2 | Rank #11,507

intelligence; intellect; brains

追(お)う

| x2 | Rank #770

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

おい

| x1 | Rank #2,005

nephew

小(こ)型(がた)

| x1 | Rank #7,586

small-sized; small-scale; miniature ; small; little; tiny

爆(ばく)弾(だん)

| x5 | Rank #3,783

bomb ; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

発(はつ)

| x1 | Rank #1,469

departure; departing from ...; leaving at (e.g. 8:30) ; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; datelined ... ; counter for engines (on an aircraft) ; counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches); counter for jokes, puns, etc.; counter for ideas, thoughts or guesses ; counter for ejaculations or sexual intercourse

よし

| x2 | Rank #347

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

発(はっ)射(しゃ)

| x1 | Rank #4,941

firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; discharge; catapult ; ejaculation

保(たも)つ

| x1 | Rank #2,434

to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain ; to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable

直(ちょく)進(しん)

| x2 | Rank #18,169

going straight on; going straight ahead

中(ちゅう)

| x1 | Rank #248

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

すべて

| x1 | Rank #1,045

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

消(き)える

| x1 | Rank #499

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

しまう

| x2 | Rank #181

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

なんです

| x1 | Rank #296

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

おそらく

| x3 | Rank #2,211

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

食(く)う

| x1 | Rank #518

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

キャッチ

| x1 | Rank #4,930

catch; catching; obtaining (e.g. information); receiving (e.g. radio transmission or phone call) ; catch ; shop tout; puller-in ; catching (in swimming and boating); catching the water ; catcher ; call waiting

体(たい)内(ない)

| x1 | Rank #4,780

interior of the body

直(ただ)ちに

| x1 | Rank #6,255

at once; immediately; right away; without delay ; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)

爆(ばく)破(は)

| x3 | Rank #7,239

destructive blast; blowing up; explosion

爆(ばく)発(はつ)音(おん)

| x2 | Rank #7,568

sound of an explosion

成(せい)功(こう)

| x2 | Rank #1,039

success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

生(い)け捕(ど)り

| x1 | Rank #19,181

capturing alive (an animal or person); something captured alive

ノートン

| x3 | Rank #78,188

Norton

だった

| x1 | Rank #34

was; were

でしょう

| x2 | Rank #162

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

ほど

| x1 | Rank #218

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

低(ひく)い

| x1 | Rank #1,566

low (rank, degree, value, content, quality, etc.) ; low (position); close to the ground ; short (height) ; deep (voice); in a low key; low (volume)

君(きみ)

| x6 | Rank #229

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

よく

| x1 | Rank #144

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

実(じっ)習(しゅう)

| x1 | Rank #16,114

practice (in the field); training (esp. practical and hands-on); practical exercise; drill

満(まん)点(てん)

| x1 | Rank #7,471

perfect score; full marks ; perfect; entirely satisfactory; excellent

あげる

| x1 | Rank #230

to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish

どうも

| x3 | Rank #388

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

ならば

| x1 | Rank #1,281

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

取(と)り戻(もど)す

| x1 | Rank #1,381

to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup

ウッ

| x3 | Rank #302

oof; ough; ulp

うわ

| x2 | Rank #543

yikes; oops; eep; wow; aargh

あ

| x1 | Rank #39

ah; oh ; hey!

泣(な)き声(ごえ)

| x1 | Rank #3,346

cry (e.g. of a baby); sob; whine ; tearful voice; weepy voice

龍(りゅう)

| x7 | Rank #6,112

dragon (esp. a Chinese dragon) ; naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology ; promoted rook

笑(わら)い声(ごえ)

| x2 | Rank #2,323

(sound of) laughter; laughing voice

まさか

| x1 | Rank #264

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

声(こえ)

| x1 | Rank #188

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

笑(わら)う

| x1 | Rank #403

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

あざ笑(わら)う

| x1 | Rank #16,727

to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at

ちくしょう

| x1 | Rank #3,744

damn it; damn; son of a bitch; for Christ's sake ; beast; animal ; person reborn into the animal realm ; brute; bastard

不(ふ)発(はつ)弾(だん)

| x1 | Rank #40,736

unexploded ordnance; unexploded shell; unexploded bomb; UXO

もう一(いち)度(ど)

| x1 | Rank #638

once more; again

いいや

| x1 | Rank #1,613

no; nope

口(くち)

| x1 | Rank #327

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

向(む)ける

| x1 | Rank #1,042

to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to ; to head to; to go towards ; to allot; to allocate ; to send; to dispatch (e.g. a person) ; to aim for; to pursue

今(いま)

| x4 | Rank #53

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

高(こう)温(おん)

| x1 | Rank #20,269

high temperature

高(こう)圧(あつ)

| x1 | Rank #35,959

high voltage; high pressure

気(き)流(りゅう)

| x1 | Rank #28,167

atmospheric current; air current; airflow

炎(えん)

| x1 | Rank #6,468

-itis (indicating an inflammatory disease)

噴(ふん)射(しゃ)

| x1 | Rank #17,883

jet; spray; emission; spouting ; rocket propulsion; jet propulsion

一(いっ)瞬(しゅん)

| x1 | Rank #1,061

instant; moment; for an instant

うち

| x2 | Rank #147

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

跡(あと)形(かた)もなく

| x1 | Rank #13,146

without leaving any trace

溶(と)かす

| x1 | Rank #6,037

to dissolve ; to melt

まずい

| x1 | Rank #704

bad(-tasting); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant ; poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy ; ugly; unattractive; homely; plain ; awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise

オーバーヒート

| x1 | Rank #31,165

overheating ; overexcitement

で

| x3 | Rank #27

without doing ...

あまり

| x1 | Rank #664

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

高(たか)い

| x1 | Rank #434

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

飛(と)ぶ

| x1 | Rank #854

to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

クソ

| x1 | Rank #2,045

damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question

どの辺(あた)り

| x1 | Rank #18,221

whereabouts

はっ

| x1 | Rank #277

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

そうか

| x1 | Rank #225

is that so? ; I see; right; oh; OK

このまま

| x1 | Rank #313

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

ダム

| x2 | Rank #16,564

dam

突(つ)っ込(こ)む

| x1 | Rank #1,966

to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove ; to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into ; to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something) ; to press (someone) about; to point out (e.g. an inconsistency); to question sharply; to grill ; to get involved with; to meddle in; to poke one's nose into ; to riposte; to retort; to quip

いいから

| x2 | Rank #401

never mind that; don't worry about that ; listen up

黙(だま)る

| x1 | Rank #435

to be silent; to say nothing

Previous Next