Vocabulary for Shokei Shoujo no Virgin Road: Soshite, Kanojo wa Yomigaeru - Volume 6
viewing words 1-100 from 13124 total
カバー
| x1 | Rank #4,601
cover; covering; dust jacket; wrapper ; covering (a song); cover; cover version ; coverage ; to cover (a loss); to offset; to compensate for (e.g. a weakness); to make up for; to cover for (someone)
| x1 | Rank #34,373
illustration appearing in the first pages of a publication; frontispiece
| x1 | Rank #15,223
text (of a book, document, etc.); body (of a letter) ; this passage; this sentence
時任
| x6 | Rank #78,443
Tokito ; Tokitou ; Tokinin
灯里
| x31 | Rank #79,663
Tomori
| x1729 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x3 | Rank #1,755
guidance; leading (the way); showing around ; information; notice; notification ; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival ; invitation ; acquaintance; knowledge
| x7 | Rank #321
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
| x589 | Rank #36
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x2 | Rank #3,850
dimly; faintly; indistinctly; vaguely ; absentmindedly; vacantly; carelessly ; idly; aimlessly ; absence of mind; fool; blockhead; dunce
| x940 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x2 | Rank #34,585
resting one's chin in one's hands ; brace (in construction); angle brace
| x2527 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
つく
| x9 | Rank #204
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
| x3 | Rank #107
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x7 | Rank #486
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably
| x3 | Rank #701
to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
| x2 | Rank #780
to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)
する
| x336 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
くらい
| x19 | Rank #236
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
| x1 | Rank #12,643
grand; luxurious; lavish; sumptuous ; great; large; big (e.g. storm) ; very; greatly; extremely
だった
| x146 | Rank #30
was; were
| x3 | Rank #1,789
history
| x15 | Rank #430
to feel; to sense; to experience
| x1 | Rank #26,269
furnishings; implements; equipment
| x2062 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
daily supplies; daily necessities; household items; housewares
として
| x98 | Rank #144
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
| x9 | Rank #730
natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm
| x273 | Rank #645
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x14 | Rank #170
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
| x226 | Rank #17
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x160 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x2 | Rank #18,041
technical; technological ; practical
| x1 | Rank #11,707
cutting edge; leading edge; forefront; state of the art ; tip; end
| x3648 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x1 | Rank #23,517
original; novel; new
では
| x45 | Rank #67
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ない
| x87 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x2 | Rank #8,469
months and years
| x1 | Rank #44,092
child of the times; modern kid; kids of today; with-it youngster
| x260 | Rank #293
she; her ; girlfriend
には
| x127 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
なじみ
| x1 | Rank #14,074
familiarity; intimacy; acquaintance
| x7 | Rank #2,053
thin (of an object) ; pale; light; faint ; watery; thin; diluted ; weak (taste, etc.); little (affection, etc.); not much (of a presence) ; slim (probability, etc.); small ; sparse; patchy; scattered
まで
| x83 | Rank #42
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
| x1919 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x12 | Rank #511
to walk
| x1 | Rank #17,886
inside of a castle ; area surrounded by castle walls
| x1 | Rank #32,838
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
| x2 | Rank #5,991
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to crush; to defeat completely ; to overwhelm (someone with emotion); to move; to impress; to fill with emotion ; to intimidate; to frighten; to threaten
しまう
| x7 | Rank #488
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
| x45 | Rank #9,927
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
| x199 | Rank #85
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
| x34 | Rank #262
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
どこか
| x16 | Rank #496
somewhere ; in some respects; in some way
| x4 | Rank #7,917
to mutter; to murmur; to grumble ; to tweet; to post on Twitter
みる
| x4 | Rank #121
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
| x17 | Rank #608
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
| x3 | Rank #3,096
real feeling; actual feeling ; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
なんで
| x17 | Rank #199
why?; what for? ; how?; by what means?
| x574 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x11 | Rank #7,615
summons; subpoena; citation ; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
| x11 | Rank #6,007
kingdom; monarchy
| x12 | Rank #210
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
| x3 | Rank #888
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
らしい
| x8 | Rank #197
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
だが
| x107 | Rank #256
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
| x21 | Rank #90
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
こと
| x418 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x1 | Rank #47,875
country name
| x680 | Rank #8
be; is
| x3 | Rank #2,312
Earth; the globe
だって
| x18 | Rank #102
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
| x28 | Rank #89
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
| x5 | Rank #2,169
as many as one likes; as much as one likes ; great many; plenty; to any degree; in unlimited quantities; any amount (of); any number (of) ; almost (none); (not) much ; no matter how much; no matter how big or small
ある
| x189 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
だろう
| x20 | Rank #74
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x295 | Rank #17,104
heresy; evil ways; path of evil ; sorcery; black magic ; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
なんて
| x43 | Rank #72
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
もの
| x91 | Rank #77
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
ように
| x16 | Rank #86
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
なる
| x44 | Rank #33
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x11 | Rank #966
fact; truth; reality
| x8 | Rank #2,393
self-consciousness; self-awareness
ては
| x2 | Rank #1,815
if (an action, etc.) ; since ...; if you are going to ... ; one after another; indicates repeated action ; adds emphasis
| x14 | Rank #66
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
んだ
| x50 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
という
| x140 | Rank #73
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
| x6 | Rank #1,745
denial; negation; repudiation; disavowal ; negation ; NOT operation
できる
| x28 | Rank #88
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
こちら
| x6 | Rank #253
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
| x6 | Rank #754
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
| x62 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
みんな
| x2 | Rank #106
everyone; everybody; all ; everything; all
| x4 | Rank #525
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
| x2 | Rank #13,025
judging from; on the basis of; from the point of view of
| x2 | Rank #772
circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances
| x7 | Rank #1,807
correspondence (to); equivalence ; suitability; coordination; matching; being appropriate (for) ; dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction ; compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)
など
| x97 | Rank #315
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one