Jiten beta

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

執(しつ)事(じ)

| x107 | Rank #10,729

steward; butler ; court official ; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)

くん

| x56 | Rank #1,112

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

の

| x1996 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

秘(ひ)密(みつ)

| x25 | Rank #971

secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings

第(だい)２(に)

| x2 | Rank #2,357

second

ラブロマンス

| x2 | Rank #42,203

love story; romance; love affair

は

| x1235 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

突(とつ)然(ぜん)

| x9 | Rank #672

abrupt; sudden; unexpected

に

| x1143 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

第(だい)３(さん)

| x2 | Rank #3,615

third

彼(かの)女(じょ)

| x27 | Rank #293

she; her ; girlfriend

憂(ゆう)鬱(うつ)

| x5 | Rank #9,985

depression; melancholy; dejection; gloom; despondency

第(だい)４(よん)

| x2 | Rank #5,406

fourth

パラダイス

| x2 | Rank #20,330

paradise

サマー

| x3 | Rank #21,145

summer

第(だい)５(ご)

| x4 | Rank #6,795

fifth

オオカミ

| x31 | Rank #13,782

wolf (Canis lupus) ; wolf in sheep's clothing; womanizer

と

| x697 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ヒツジ

| x8 | Rank #42,248

sheep (Ovis aries)

第(だい)６(ろく)

| x2 | Rank #8,005

sixth

迷(まよ)う

| x3 | Rank #1,043

to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace

チキン

| x18 | Rank #8,545

chicken ; coward; scaredy-cat; chicken; wuss

な

| x65 | Rank #252

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

俺(おれ)

| x435 | Rank #44

I; me

あとがき

| x2 | Rank #11,674

afterword; postscript

近衛

| x348 | Rank #22,374

Imperial Guards

すばる

| x129 | Rank #32,438

Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters

おそらく

| x3 | Rank #2,151

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

この

| x129 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

私(し)立(りつ)

| x1 | Rank #10,325

private (establishment)

浪(なみ)

| x2 | Rank #22,155

wave ; ups and downs

嵐(あらし)

| x8 | Rank #3,328

storm; tempest ; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest); winds (e.g. of change) ; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu

学(がく)園(えん)

| x47 | Rank #3,994

educational institution; school; academy; campus

で

| x469 | Rank #36

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

その

| x143 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

名(な)

| x7 | Rank #503

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

を

| x1200 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

知(し)る

| x19 | Rank #89

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

人(にん)間(げん)

| x23 | Rank #190

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

いる

| x25 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

だろう

| x44 | Rank #74

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

文(ぶん)武(ぶ)両(りょう)道(どう)

| x2 | Rank #28,270

being accomplished in both the literary and military arts ; doing well in both school and sports

容(よう)姿(し)端(たん)麗(れい)

| x1 | Rank #33,068

attractive face and figure

眉(び)目(もく)秀(しゅう)麗(れい)

| x1 | Rank #51,742

handsome

偉(い)才(さい)

| x1 | Rank #132,982

genius; prodigy; (person of) great talent; remarkable person

秀(しゅう)才(さい)

| x1 | Rank #18,861

bright person; talented student; prodigy

もし

| x6 | Rank #287

if; in case; supposing

彼(かれ)

| x2 | Rank #324

he; him ; boyfriend

が

| x1129 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

女(おんな)

| x51 | Rank #263

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

だったら

| x9 | Rank #247

if it's the case

男(だん)子(し)

| x9 | Rank #2,248

boy ; man; male

残(のこ)る

| x5 | Rank #373

to remain; to be left

ノックアウト

| x1 | Rank #26,571

knockout

て

| x161 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

そう

| x118 | Rank #43

in that way; thus; such ; so ; so?

まことしやか

| x1 | Rank #32,209

plausible (but untrue); credible (e.g. lie); specious; seemingly truthful

に

| x239 | Rank #645

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

囁(ささや)く

| x4 | Rank #8,764

to whisper; to murmur ; to rumor; to rumour

美(び)少(しょう)年(ねん)

| x4 | Rank #18,796

beautiful boy; pretty boy; handsome boy

誰(だれ)も

| x6 | Rank #350

everyone; anyone ; no one; nobody

羨(うらや)む

| x1 | Rank #18,402

to envy; to be envious of; to be jealous of

パーフェクト

| x3 | Rank #10,207

perfect ; perfect game

成(せい)績(せき)

| x3 | Rank #2,760

results; record; grades; marks

持(も)つ

| x12 | Rank #116

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

生(せい)徒(と)

| x6 | Rank #1,595

pupil; student; schoolchild

高嶺の花

| x1 | Rank #26,991

prize beyond one's reach; unattainable object; woman who is out of one's league; flower on a high peak

という

| x30 | Rank #73

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

言(こと)葉(ば)

| x37 | Rank #282

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

ある

| x117 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

それこそ

| x18 | Rank #1,837

especially; particularly ; surely; clearly; unmistakably ; as if; as though; just like

エベレスト

| x1 | Rank #44,187

Everest

頂(いただき)

| x1 | Rank #13,049

crown (of head); summit (of mountain); spire ; easy win for one ; something received

咲(さ)く

| x1 | Rank #2,731

to bloom; to flower; to blossom; to open ; to rise up (of breaking waves)

一(いち)

| x48 | Rank #166

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

輪(りん)

| x1 | Rank #9,074

counter for wheels and flowers

薔薇(ばら)

| x1 | Rank #14,959

rose

だ

| x430 | Rank #8

be; is

なにせ

| x5 | Rank #9,303

in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see; particularly

あだ名(な)

| x6 | Rank #5,339

nickname

様(さま)

| x52 | Rank #218

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

である

| x49 | Rank #405

be; is

女(じょ)子(し)生(せい)徒(と)

| x3 | Rank #9,608

schoolgirl; female student

憧(あこが)れ

| x3 | Rank #2,689

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

男(だん)子(し)生(せい)徒(と)

| x1 | Rank #10,876

schoolboy; male student

嫉(しっ)妬(と)

| x1 | Rank #2,700

jealousy; envy

込(こ)める

| x3 | Rank #1,969

to load (a gun, etc.); to charge ; to put into (e.g. emotion, effort) ; to include (e.g. tax in a sales price) ; to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen

ヤツ

| x36 | Rank #1,115

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

呼(よ)ぶ

| x20 | Rank #210

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

平(へい)凡(ぼん)

| x2 | Rank #5,649

ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished; uneventful

一(いっ)般(ぱん)人(じん)

| x3 | Rank #5,868

ordinary person; member of the general public; non-celebrity

から

| x276 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

Previous Next