Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

月田

| x87 | Rank #114,818

Tsukita ; Tsukida

です

| x109 | Rank #18

be; is

課(か)長(ちょう)

| x28 | Rank #6,709

section manager; section chief

を

| x1126 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

拝(はい)命(めい)

| x1 | Rank #31,884

receiving an official appointment; being appointed (to the post of)

みなさん

| x6 | Rank #4,611

all; everyone; everybody

には

| x122 | Rank #28

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

まず

| x5 | Rank #504

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

教(おし)える

| x9 | Rank #217

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

もらう

| x21 | Rank #105

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

こと

| x377 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ばかり

| x23 | Rank #339

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

だ

| x337 | Rank #8

be; is

と

| x704 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

| x31 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

が

| x991 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

どうぞ

| x1 | Rank #284

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

よろしくお願(ねが)いします

| x1 | Rank #894

please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of

意(い)外(がい)

| x12 | Rank #819

unexpected; surprising

に

| x221 | Rank #645

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

小(ちい)さな

| x11 | Rank #935

small; little; tiny

声(こえ)

| x30 | Rank #193

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

する

| x82 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

でも

| x212 | Rank #31

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

背(せい)

| x4 | Rank #2,123

height; stature

高(たか)い

| x7 | Rank #429

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

て

| x205 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ベージュ

| x3 | Rank #31,102

beige

の

| x1762 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

スーツ

| x3 | Rank #4,167

suit (clothing) ; suit

よく

| x37 | Rank #161

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

似(に)合(あ)う

| x1 | Rank #1,049

to suit; to match; to become; to be like

ボブ

| x2 | Rank #29,159

bob (haircut)

髪(かみ)

| x20 | Rank #1,217

hair (on the head)

間(あいだ)

| x7 | Rank #364

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

から

| x223 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

小(こ)ぶり

| x1 | Rank #20,424

smallish; on the small side; somewhat small; undersized; small size ; short swing of a bat, racquet, etc.

ピアス

| x7 | Rank #14,778

earrings (for pierced ears) ; ear piercing; body piercing

見(み)える

| x10 | Rank #188

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

きれい

| x12 | Rank #599

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

人(ひと)

| x66 | Rank #100

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

同(おな)じ

| x26 | Rank #145

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

職(しょく)場(ば)

| x45 | Rank #3,533

one's post; place of work; workplace

いる

| x35 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

も

| x638 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

私(わたし)たち

| x27 | Rank #376

we; us

立(たち)場(ば)

| x8 | Rank #1,146

position; situation ; viewpoint; standpoint; point of view

まるで

| x14 | Rank #559

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

違(ちが)う

| x31 | Rank #122

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

最(さい)初(しょ)

| x13 | Rank #319

beginning; outset; first; onset

線(せん)

| x2 | Rank #1,942

line; stripe; stria ; line (e.g. telephone line); wire ; ray (e.g. X-ray); beam ; line (e.g. of a railroad); track; route; lane ; outline; contours; form ; level ; division ; line (of action); position; approach; policy; principle ; impression one leaves; air one gives off

引(ひ)く

| x6 | Rank #714

to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct

通(かよ)う

| x5 | Rank #1,245

to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble

試(し)験(けん)

| x4 | Rank #3,025

examination; exam; test ; trial; experiment; test

とは

| x80 | Rank #81

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

とる

| x8 | Rank #414

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

別(べつ)に

| x20 | Rank #352

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

それで

| x4 | Rank #1,085

so; therefore; and; (and) then

よい

| x33 | Rank #132

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

偉(えら)い

| x5 | Rank #1,093

great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely

なる

| x32 | Rank #33

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

仕(し)事(ごと)

| x64 | Rank #215

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

楽(たの)しい

| x14 | Rank #353

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

ない

| x122 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

二(に)十(じゅう)代(だい)

| x1 | Rank #21,121

(one's) 20s; twenties

始(はじ)まり

| x2 | Rank #1,955

origin; beginning; start

暗(あん)黒(こく)

| x1 | Rank #9,254

darkness

だった

| x302 | Rank #30

was; were

せっかく

| x8 | Rank #472

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

進(しん)学(がく)

| x3 | Rank #6,891

advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)

都(と)内(ない)

| x1 | Rank #7,625

within the (Tokyo) metropolitan area

大(だい)学(がく)

| x7 | Rank #1,292

university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)

あまり

| x25 | Rank #646

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

なじむ

| x1 | Rank #5,848

to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to adapt oneself to; to become attached to; to become friendly with ; to come to fit; to go (well) with; to suit; to match; to harmonize (with); to blend in (with); to agree with (e.g. one's skin)

わずか

| x9 | Rank #3,417

a little; a few; small; slight; trifling; meagre; meager; narrow (margin) ; only; just; merely; no more than

できる

| x21 | Rank #88

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

友(ゆう)人(じん)

| x19 | Rank #1,561

friend

恋(こい)

| x5 | Rank #1,243

(romantic) love

こじらせる

| x1 | Rank #20,860

to aggravate; to complicate; to make worse

末(すえ)に

| x1 | Rank #7,700

finally; after; following ; at the end (of)

引(ひ)きこもり

| x1 | Rank #12,603

shut-in; stay-at-home; hikikomori; person who has withdrawn from society ; social withdrawal; shunning other people

やっと

| x6 | Rank #508

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

外(ほか)

| x4 | Rank #422

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

出(で)る

| x14 | Rank #95

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

ように

| x43 | Rank #86

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

その

| x90 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

たち

| x13 | Rank #189

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

就(しゅう)職(しょく)

| x5 | Rank #3,769

finding employment; getting a job

頃(ころ)

| x14 | Rank #733

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

実(じっ)家(か)

| x5 | Rank #1,891

(one's parents') home

帰(かえ)る

| x9 | Rank #138

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

何(なに)

| x98 | Rank #26

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

とか

| x64 | Rank #75

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

探(さが)す

| x6 | Rank #470

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

Previous Next