Rance VI - Zeth Houkai - - Vocabulary

こんにちは

| x57 | Rank #857

hello; good day; good afternoon

ランス

| x4816 | Rank #18,916

lance

さん

| x1267 | Rank #19

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

お久(ひさ)しぶり

| x9 | Rank #2,102

it's been a long time; long time no see

です

| x2312 | Rank #18

be; is

ね

| x1221 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねー

| x94 | Rank #1,788

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

今(こん)回(かい)

| x121 | Rank #426

this time; now

も

| x3316 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

私(わたし)

| x1378 | Rank #24

I; me

ウィリス

| x17 | Rank #72,495

Willis

が

| x10423 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

達(たち)

| x1071 | Rank #2,092

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

の

| x18496 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

レベルアップ

| x8 | Rank #15,974

leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level

を

| x12065 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

担(たん)当(とう)

| x4 | Rank #1,280

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

て

| x1600 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

| x723 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

頂(いただ)く

| x50 | Rank #1,169

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

よろしく

| x21 | Rank #444

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

えっ

| x494 | Rank #111

huh?; what's up?

経(けい)験(けん)値(ち)

| x11 | Rank #12,891

amount of experience; experience level ; experience point; exp; XP

まける

| x2 | Rank #11,494

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

それ

| x1319 | Rank #20

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

は

| x12377 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

駄(だ)目(め)

| x134 | Rank #2,084

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

よ

| x2091 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

神(かみ)

| x82 | Rank #740

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

様(さま)

| x2774 | Rank #215

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

定(さだ)める

| x1 | Rank #5,017

to decide; to determine ; to establish; to lay down; to prescribe; to provide; to stipulate ; to bring peace (to); to make peaceful

ルール

| x6 | Rank #1,708

rule

ですから

| x61 | Rank #492

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason

がんばる

| x16 | Rank #3,514

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

人(ひと)

| x396 | Rank #100

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

味(み)方(かた)

| x20 | Rank #1,183

friend; ally; supporter ; taking sides (with); supporting; standing by; backing up

レベル

| x29 | Rank #1,453

level; standard; grade; class; rank ; level (amount or quantity) ; level (plane) ; level (instrument); spirit level; surveyor's level

いっぱい

| x40 | Rank #550

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

たまる

| x13 | Rank #982

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

かしら

| x116 | Rank #562

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

一人(ひとり)

| x204 | Rank #614

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

出(で)来(き)る

| x243 | Rank #1,166

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

方(ほう)

| x367 | Rank #222

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

いる

| x69 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

デシ

| x153 | Rank #226

deci-; 10^-1

た

| x200 | Rank #127

did; (have) done ; (please) do

ためる

| x1 | Rank #4,513

to amass; to accumulate; to store ; to leave unpaid

また

| x203 | Rank #89

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

呼(よ)ぶ

| x26 | Rank #210

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

よぶ

| x1 | Rank #14,585

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

下(くだ)さる

| x355 | Rank #1,706

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

えー

| x74 | Rank #1,310

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

と

| x5428 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

これ

| x1107 | Rank #27

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

で

| x3135 | Rank #36

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

おしまい

| x6 | Rank #1,807

the end; closing; being done for ; that's it; that's enough; that's all

あっ

| x1380 | Rank #76

ah; oh ; hey!

残(ざん)念(ねん)

| x34 | Rank #657

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

ごめん

| x63 | Rank #200

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

才(さい)能(のう)

| x40 | Rank #1,592

talent; ability

限(げん)界(かい)

| x43 | Rank #1,223

limit; bound

だから

| x737 | Rank #48

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

がはは

| x710 | Rank #32,029

bahaha; bwahaha

はは

| x171 | Rank #1,048

aha! ; yes sir

きゃあ

| x34 | Rank #3,115

yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer

あああ

| x38 | Rank #2,012

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

なん

| x32 | Rank #1,582

difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame

なの

| x380 | Rank #88

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

あんた

| x241 | Rank #203

you

お

| x261 | Rank #571

oh! (expression of slight surprise)

魔(ま)法(ほう)使(つか)い

| x211 | Rank #8,610

magician; wizard; sorcerer; witch; mage

か

| x3997 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

しかし

| x266 | Rank #245

however; but

まだまだ

| x51 | Rank #815

still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet

修(しゅ)行(ぎょう)

| x16 | Rank #4,324

training; practice; discipline; study ; ascetic practices

足(た)りる

| x15 | Rank #735

to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer

言(い)う

| x118 | Rank #39

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

遠(えん)慮(りょ)なく

| x25 | Rank #3,289

without reservation; freely; frankly

服(ふく)

| x74 | Rank #792

clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

むしる

| x4 | Rank #22,006

to pluck; to pick; to tear

ちょっ

| x39 | Rank #949

hey; hold on; come on

や

| x286 | Rank #99

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

やむ

| x119 | Rank #162

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

馬(ば)鹿(か)

| x191 | Rank #3,608

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

女(おんな)の子(こ)

| x372 | Rank #663

girl; daughter; baby girl ; young woman

なんとか

| x42 | Rank #2,777

something; something or other; so-and-so ; somehow; anyhow; one way or another

手(て)

| x571 | Rank #109

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

から

| x2325 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

逃(のが)れる

| x18 | Rank #2,970

to escape

抵(てい)抗(こう)

| x40 | Rank #2,067

resistance; opposition; standing up to ; reluctance; repulsion; repugnance ; resistance; drag; friction ; electrical resistance ; resistor

する

| x1819 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

利(り)用(よう)

| x32 | Rank #1,112

use; utilization; utilisation; application

さらに

| x62 | Rank #1,341

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

衣(い)服(ふく)

| x6 | Rank #8,639

clothes

びりびり

| x21 | Rank #25,745

(tear) to pieces; (rip) apart; (rip) up; (rip) open ; with a rattle; with a shudder; trembling ; feeling an electric shock

に

| x9753 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

何(なに)

| x840 | Rank #26

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

俺(おれ)

| x2004 | Rank #44

I; me

モンスター

| x336 | Rank #5,889

monster; monstrosity ; giant; influential figure; colossus ; monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy

たり

| x45 | Rank #662

-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action