Vocabulary for Rance 5D - Hitoribocchi no Onna no Ko -
viewing words 1-100 from 8027 total
すごい
| x71 | Rank #186
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
| x339 | Rank #56
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
| x9 | Rank #998
movement; move; motion ; trend; development; change; fluctuation
そう
| x201 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
そうか
| x61 | Rank #205
is that so? ; I see; right; oh; OK
| x13 | Rank #508
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
やる
| x50 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
| x839 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
はい
| x330 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
ビッチ
| x98 | Rank #17,872
slut; floozie; ho; easy lay ; bitch; witch; overbearing woman
| x1424 | Rank #215
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
| x1553 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x13 | Rank #210
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
| x9 | Rank #1,726
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
| x3030 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x4 | Rank #3,464
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
| x311 | Rank #649
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x33 | Rank #1,181
wall; partition ; barrier; obstacle; hindrance; difficulty ; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
| x5242 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x53 | Rank #4,287
equipment; device; installation; apparatus ; stage setting
| x3409 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x18 | Rank #655
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
もう
| x188 | Rank #35
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x101 | Rank #195
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
です
| x659 | Rank #18
be; is
あっ
| x276 | Rank #76
ah; oh ; hey!
| x5 | Rank #1,824
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter? ; slightest; mere; trivial; some; chance; accidental; unexpected
| x938 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x7 | Rank #453
painful; sore ; cringy; embarrassing
| x57 | Rank #1,221
finger; toe; digit
| x4 | Rank #553
to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain
チッ
| x4 | Rank #1,659
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
| x1 | Rank #17,537
person that annoys or causes trouble; false alarm
| x1471 | Rank #8
be; is
| x632 | Rank #57
adds force or indicates command
| x66 | Rank #4,184
I; me ; personal (affairs, etc.); private ; selfishness; partiality ; secrecy; confidentiality
| x189 | Rank #82
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
| x193 | Rank #2,092
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
| x6 | Rank #7,494
glory
ある
| x222 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x6 | Rank #7,867
empire ; Empire of Japan
| x5 | Rank #831
(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)
| x2 | Rank #1,696
to carry on one's back ; to be burdened with; to take responsibility for ; to have (something) in the background; to be in front (of something) ; to be conceited; to think highly of oneself
ここ
| x198 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
| x2355 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x20 | Rank #66
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
この
| x515 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x9 | Rank #1,307
tactics; strategy ; military operation; naval operation
| x2852 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
パメラ
| x2 | Rank #79,130
Pamela
| x2 | Rank #20,187
queen (consort); empress (consort)
| x1 | Rank #9,272
in person; personally; directly
| x2 | Rank #9,171
to hear; to be told; to know ; to receive (order); to undertake; to comply; to take (a reservation, etc.)
| x2 | Rank #3,726
honor; honour; credit; glory; fame; distinction ; prestige; dignity; reputation; honor; good name ; honorary (e.g. president, doctorate)
| x38 | Rank #259
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
| x14 | Rank #1,231
to move; to shift; to stir; to budge; to change position ; to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence ; to change; to alter; to deny ; to operate; to set in motion; to get going ; to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy ; to manage (e.g. funds)
いい
| x366 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
んだ
| x362 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x3 | Rank #1,826
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
おい
| x84 | Rank #149
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
| x25 | Rank #93
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
カチャ
| x4 | Rank #16,019
Kacha
わい
| x6 | Rank #5,528
indicates emotion
| x4 | Rank #6,533
century ; era ; of the century (e.g. fight of the century)
| x37 | Rank #6,824
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
()
| x3 | Rank #1,421
house; family
| x3 | Rank #1,904
to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)
| x1 | Rank #23,338
breakthrough; great discovery
| x5 | Rank #25,506
archaeology; archeology
| x13 | Rank #752
person; -er ; expert; geisha; prostitute
する
| x71 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x15 | Rank #477
happiness; good fortune; luck; blessing
| x46 | Rank #740
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
| x30 | Rank #171
thank you; thanks
おお
| x19 | Rank #384
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
これ
| x204 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x781 | Rank #36
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x1 | Rank #19,370
iron hammer ; crushing blow
| x1 | Rank #27,207
to make someone eat; to deal (a blow); to play (a trick)
| x29 | Rank #1,483
my; our; one's own
| x2 | Rank #4,368
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
| x81 | Rank #57,922
Hellman; Hellmann; Herman; Hermann; Herrmann
| x6 | Rank #7,663
soldier; sailor
| x33 | Rank #487
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably
| x5 | Rank #5,684
advance; moving forward; progress
| x8 | Rank #1,500
start; commencement; beginning; initiation
| x115 | Rank #4,721
town; city; municipal; urban
| x2 | Rank #22,866
probe; inquiry; enquiry; investigation
| x7 | Rank #2,568
system
| x10 | Rank #1,105
reaction; response
| x2 | Rank #6,919
intruder; invader; trespasser; raider
なに
| x76 | Rank #825
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x20 | Rank #265
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
みる
| x36 | Rank #121
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
| x30 | Rank #16,660
treasure chest; strongbox
マリア
| x132 | Rank #13,413
Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary ; Mary (of Magdala); Mary Magdalene
| x14 | Rank #499
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
| x36 | Rank #96
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
くらい
| x52 | Rank #236
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
| x56 | Rank #1,166
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant