Vocabulary for Tatakau Panya to Kikaiji kake no Kanbanmusume - Volume 6
viewing words 1-100 from 11916 total
| x1 | Rank #28,419
preface; foreword; introduction; introductory chapter ; beginning; start
ある
| x11 | Rank #1,576
a certain ...; some ...
| x3 | Rank #88,600
maintenance checkup; maintenance and inspection
| x3 | Rank #15,084
laborer; labourer; blue-collar worker
| x2327 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x2 | Rank #28,615
monologue; soliloquy ; talking to oneself
| x80 | Rank #24
I; me
()
| x12 | Rank #504
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
| x1390 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x81 | Rank #63,912
alternative plan
そう
| x82 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
| x1 | Rank #14,131
to name; to call; to christen; to term
| x104 | Rank #419
person
| x2 | Rank #5,259
to this extent; to this degree; this much; this little
| x1157 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #7,546
one's property; personal effects; one's belongings
| x2 | Rank #1,119
else; in addition; besides
| x5 | Rank #338
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
には
| x115 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
ない
| x54 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x23 | Rank #485
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
| x17 | Rank #862
freedom; liberty
| x204 | Rank #649
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
できる
| x33 | Rank #87
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
もの
| x99 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
それ
| x154 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x7 | Rank #2,229
raw; uncooked; fresh ; natural; as it is; unedited; unprocessed ; unprotected (sex); raw; bareback ; live (i.e. not recorded) ; inexperienced; unpolished; green; crude ; impudence; sauciness ; unpasteurized beer; draft beer; draught beer ; blank (e.g. disk); unused ; just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi- ; insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory
| x487 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
()
| x14 | Rank #897
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
| x6 | Rank #2,753
same; similar; (just) like; equal
である
| x138 | Rank #406
be; is
いる
| x98 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x23 | Rank #261
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
| x3 | Rank #1,080
mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)
| x13 | Rank #2,528
underground; below the ground ; world of the dead; the grave ; underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding
| x8 | Rank #852
deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late
かつて
| x12 | Rank #1,604
once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened
| x693 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x13 | Rank #210
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
| x34 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
そこ
| x50 | Rank #114
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
| x31 | Rank #740
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
| x11 | Rank #221
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
| x1202 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
| x108 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x4 | Rank #667
mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
| x4 | Rank #1,208
perfect; complete; flawless
| x3 | Rank #647
perfect; complete
なる
| x31 | Rank #33
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ある
| x134 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ように
| x60 | Rank #85
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
| x2 | Rank #4,226
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
| x15 | Rank #197
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
その
| x228 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x2 | Rank #5,381
to serve; to work for; to attend
ため
| x46 | Rank #174
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
だが
| x97 | Rank #257
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
| x1 | Rank #2,718
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
はい
| x18 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
ゆえ
| x4 | Rank #3,677
reason; cause; circumstances
| x36 | Rank #280
meaning; significance; sense
なき
| x2 | Rank #3,314
weeping; lamenting
()
| x1 | Rank #2,788
pure; undiluted; raw; crude
すら
| x11 | Rank #1,067
even
| x8 | Rank #789
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)
()
| x25 | Rank #207
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
| x23 | Rank #6,266
tower; steeple; spire ; stupa; pagoda; dagoba
| x58 | Rank #182
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x1423 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x2 | Rank #5,604
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
| x5 | Rank #3,035
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
| x11 | Rank #263
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
この
| x129 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x5 | Rank #17,701
repair; mending
| x7 | Rank #10,410
detailed inspection; thorough examination; checking
だれ
| x4 | Rank #5,152
who
| x6 | Rank #691
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
| x20 | Rank #2,345
chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)
| x11 | Rank #692
to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)
| x4 | Rank #3,447
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
| x1 | Rank #13,904
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
| x4 | Rank #1,181
wall; partition ; barrier; obstacle; hindrance; difficulty ; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
| x2 | Rank #2,148
itself ; one's own body; oneself ; originally; naturally; by nature; from the start
| x1 | Rank #18,065
emission (of light); radiation (of light); luminescence
| x3 | Rank #2,191
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
| x1 | Rank #4,029
to shine on; to illuminate ; to compare (with); to refer to
| x2 | Rank #2,570
corridor; hallway; passageway
| x5 | Rank #514
to walk
| x6 | Rank #3,299
interior; inside; internal
| x1 | Rank #6,461
illumination; lighting
| x2 | Rank #6,285
and; as well as
| x1 | Rank #20,810
air conditioning
| x5 | Rank #2,712
function; facility; faculty; feature
| x17 | Rank #335
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
なし
| x6 | Rank #624
without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent
| x4 | Rank #2,892
second
| x4 | Rank #24,823
plant (i.e. equipment, machinery, etc.) ; plant; vegetation
| x7 | Rank #13,659
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
| x62 | Rank #167
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
| x37 | Rank #334
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry