Vocabulary for SHIROBAKO - Episode 12
viewing words 1-100 from 790 total
x6 | Rank #42
ah; oh ; hey!
どうも
x2 | Rank #514
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
尾之上
x1 | Rank #170,013
Onoue
です
x33 | Rank #19
be; is
けど
x15 | Rank #34
but; however; although
x2 | Rank #329
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
x4 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x1 | Rank #717
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
()
x1 | Rank #221
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
x56 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x3 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
いく
x3 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x10 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x37 | Rank #25
without doing ...
x1 | Rank #217
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
する
x11 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
やる
x17 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
くれる
x5 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x24 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
えっと
x2 | Rank #837
let me see; well; errr ...; uhh ...
x1 | Rank #324
name ; given name; first name
x58 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
宮森
x11 | Rank #55,214
Miyanomori
x19 | Rank #8
be; is
x5 | Rank #291
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
ええ
x5 | Rank #153
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
また
x2 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x1 | Rank #1,474
another time; again; over again; once again; anew ; formally; especially; intentionally; deliberately
x2 | Rank #668
well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course
菅野
x10 | Rank #32,918
Kanno ; Sukano ; Sugano ; Sugaya ; Sugeno
さん
x45 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
なら
x12 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
うまい
x1 | Rank #470
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
x2 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
でしょ
x4 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
もう
x6 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x1 | Rank #2,599
half; semi-; partial ; half-past ; odd number ; han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
ちゃん
x2 | Rank #54
suffix for familiar person
x1 | Rank #4,478
even if; even though; even granting (that) ; even; too; also ; whether ... or ... ; no matter (what, where, who, etc.)
x100 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #1,039
woman; girl
x1 | Rank #339
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
x22 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
渡辺
x3 | Rank #8,217
Marina ; Misato ; Minayo ; Watakabe ; Watanahe ; Watanabe ; Watanobe ; Watabe ; Wadanabe ; Wananabe
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
ですか
x8 | Rank #87
indicates question
x1 | Rank #44,612
juniors dominating seniors; inferiors overthrowing their superiors; retainer supplanting his lord
x7 | Rank #24
I; me
x1 | Rank #1,241
comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)
x1 | Rank #17,607
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement) ; retired person; retiree ; surrendering headship of the family (pre-WWII)
x21 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x24 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
もらう
x7 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
x33 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #573
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
x1 | Rank #1,221
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
x4 | Rank #357
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
x1 | Rank #3,370
third
x1 | Rank #5,254
flight; flying; aviation
x9 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
どう
x10 | Rank #71
how; in what way; how about
なる
x10 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
うち
x5 | Rank #183
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x1 | Rank #23,486
partition; division; boundary; compartment ; settlement of accounts ; preliminary warm-up ritual; toeing the mark ; directing; controlling; managing; taking responsibility for
x46 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #265
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
x37 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x3 | Rank #847
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
x13 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x7 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
した
x2 | Rank #13,679
tongue ; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock); reed (of a musical instrument)
x4 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
そりゃ
x2 | Rank #634
very; extremely ; that is
x1 | Rank #1,610
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
x1 | Rank #2,214
depending on ; as soon as; immediately after; upon ; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand") ; order; program; programme; precedence ; circumstances; course of events; state of things ; reason
x1 | Rank #1,454
to turn toward; to look (up, down, etc.) ; to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on) ; to point (of an arrow, compass needle, etc.) ; to be suited to; to be fit for ; to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)
x8 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x7 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
くそ
x2 | Rank #1,498
damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question
すっ
x2 | Rank #1,046
most; much; greatly
x21 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #3,889
reputation; (public) estimation; popularity ; rumour; rumor; talk (e.g. of the town) ; fame; notoriety
いい
x15 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x6 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x3 | Rank #3,913
frame; framework ; border; box ; limit; restriction; quota ; category; bracket; class ; time slot (in a broadcasting schedule) ; stream; livestream; live stream; live (online) broadcast ; spool (of thread); reel
x2 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
ある
x7 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
から
x20 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #14,756
our company; our firm
x1 | Rank #7,834
to partition; to divide; to mark off ; to direct; to manage; to run; to organize; to take responsibility for ; to settle accounts ; to assume a crouching posture (at the start of a bout); to poise oneself for the initial charge
x5 | Rank #125
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
葛城
x2 | Rank #11,541
Kashiro ; Kazuraki ; Katsuki ; Katsushiro ; Katsuragi ; Katsuragino ; Kuzuki ; Kuzushiro ; Kuzushiro
とこ
x2 | Rank #413
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
ずっと
x1 | Rank #234
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
メカ
x1 | Rank #10,472
mechanism; mechanics; machines; (mechanical) equipment ; mechanic
x1 | Rank #102,636
third daughter
x1 | Rank #6,709
direction; orientation; aspect; exposure ; suited to; suitable for; designed for ; tendency; inclination ; nature (of a request or desire) ; person
いや
x2 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x1 | Rank #485
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
x2 | Rank #19,176
to burst into bud; to sprout ; to have a crush; to be infatuated