Jiten beta

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

水野

| x54 | Rank #26,041

Misuno ; Mizuno

さん

| x251 | Rank #19

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

を

| x1501 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

送(おく)る

| x12 | Rank #420

to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)

くる

| x77 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

よ

| x221 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

おー

| x7 | Rank #1,829

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

ご苦(く)労(ろう)

| x1 | Rank #1,196

trouble (I have put you through); (your) hard work ; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

日(ひ)

| x14 | Rank #207

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

が

| x1442 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

暮(く)れる

| x1 | Rank #4,825

to get dark; to grow dark ; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to close ; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought); to be overcome with

始(はじ)める

| x14 | Rank #325

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

午(ご)後(ご)

| x3 | Rank #1,607

afternoon; p.m.

六(ろく)

| x2 | Rank #3,520

six; 6

時(とき)

| x73 | Rank #238

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

過(す)ぎ

| x1 | Rank #1,698

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

未(ま)だ

| x5 | Rank #6,988

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

の

| x2398 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

恵太

| x291 | Rank #90,353

Keita

いとこ

| x6 | Rank #7,504

cousin (male)

部屋(へや)

| x38 | Rank #322

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

訪(おとず)れる

| x5 | Rank #1,869

to visit; to call on ; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear

と

| x743 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

机(つくえ)

| x2 | Rank #2,317

desk

ノートＰ(ピー)Ｃ(シー)

| x3 | Rank #46,435

notebook computer; laptop

に

| x1269 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

向(む)かう

| x6 | Rank #476

to face ; to go towards; to head towards

幼(よう)女(じょ)

| x3 | Rank #16,972

little girl

顔(かお)

| x44 | Rank #128

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

上(あ)げる

| x8 | Rank #659

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

椅(い)子(す)

| x2 | Rank #3,283

chair; seat; stool; bench ; post; position; seat; office

座(すわ)る

| x12 | Rank #664

to sit; to squat ; to assume (a position) ; to hold steady; to hold still

まま

| x16 | Rank #303

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

体(からだ)

| x26 | Rank #250

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

こちら

| x36 | Rank #253

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

向(む)ける

| x12 | Rank #1,021

to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to ; to head to; to go towards ; to allot; to allocate ; to send; to dispatch (e.g. a person) ; to aim for; to pursue

赤(あか)毛(げ)

| x3 | Rank #21,721

red hair; ginger hair

ポニーテール

| x5 | Rank #20,003

ponytail

印(いん)象(しょう)的(てき)

| x4 | Rank #11,675

impressive; striking; memorable; impactful

彼(かの)女(じょ)

| x151 | Rank #294

she; her ; girlfriend

名(な)前(まえ)

| x11 | Rank #268

name ; given name; first name

は

| x1229 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

浦島

| x144 | Rank #46,622

Urashima

幼(おさな)い

| x1 | Rank #3,217

very young; little ; childish; immature

容(よう)姿(し)

| x7 | Rank #6,777

(physical) appearance (of a person); one's face and figure

とは

| x41 | Rank #81

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

裏(うら)腹(はら)

| x4 | Rank #8,631

opposite; reverse; contrary

に

| x206 | Rank #649

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

大(だい)学(がく)

| x7 | Rank #1,300

university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)

三(さん)

| x31 | Rank #963

three; 3

年(ねん)生(せい)

| x4 | Rank #4,796

nth-year student; nth-year pupil

れっきとした

| x2 | Rank #10,438

accepted; fully-fledged; clear; respectable

成(せい)人(じん)女(じょ)性(せい)

| x2 | Rank #53,226

adult female; woman

で

| x543 | Rank #36

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

所(しょ)属(ぞく)

| x3 | Rank #3,297

belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)

する

| x262 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ランジェリー

| x71 | Rank #40,139

lingerie

ブランド

| x29 | Rank #6,697

brand

代(だい)表(ひょう)

| x10 | Rank #2,139

representation; representative; delegate; delegation ; exemplification; typification; being representative of; being typical of; representative example; exemplar; model ; leader ; switchboard number; main number

たり

| x9 | Rank #662

-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action

先(さき)ほど

| x8 | Rank #1,516

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

リビング

| x10 | Rank #7,003

living; lifestyle ; living room

見(み)る

| x40 | Rank #64

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

下(した)着(ぎ)

| x230 | Rank #3,944

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

姿(すがた)

| x53 | Rank #382

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

だった

| x152 | Rank #30

was; were

今(いま)

| x39 | Rank #49

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

ゆったり

| x2 | Rank #8,759

comfortable; easy; calm; relaxed ; loose; spacious

ノースリーブ

| x1 | Rank #41,425

sleeveless clothing

ワンピ

| x2 | Rank #36,707

dress

カーディガン

| x4 | Rank #24,435

cardigan

羽(は)織(お)る

| x2 | Rank #10,895

to put on (coat, gown, etc.)

打(う)つ

| x3 | Rank #882

to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast

変(か)わる

| x8 | Rank #263

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

きちんと

| x1 | Rank #1,815

properly; accurately; exactly; precisely; regularly ; neatly; tidily; orderly

出(い)で立(た)ち

| x1 | Rank #28,811

dress; outfit

だ

| x394 | Rank #8

be; is

新(しん)作(さく)

| x27 | Rank #4,598

new work; new production; new composition; new creation; new title

試(し)着(ちゃく)

| x14 | Rank #14,786

trying on clothes

くれる

| x33 | Rank #62

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

ん

| x53 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

だろ

| x5 | Rank #180

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

な

| x81 | Rank #58

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

仕(し)方(かた)ない

| x13 | Rank #1,603

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

こんな

| x36 | Rank #79

this sort of; this kind of; like this; such

状(じょう)況(きょう)

| x15 | Rank #576

state of affairs; situation; conditions; circumstances

じゃ

| x12 | Rank #46

then; well; so; well then

どのみち

| x6 | Rank #6,508

anyway; anyhow; at any rate; in any case

どころ

| x4 | Rank #2,009

the place for; the time for; the level of

じゃない

| x78 | Rank #40

is not; am not; are not ; isn't it?

し

| x176 | Rank #110

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

ね

| x313 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

まさか

| x30 | Rank #241

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

Previous Next