Vocabulary for Koko de wa Neko no Kotoba de Hanase - Volume 4
viewing words 1-100 from 13672 total
| x3 | Rank #27,964
Shogakukan (publisher)
ここ
| x40 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
では
| x56 | Rank #68
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
| x97 | Rank #1,648
cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
| x3020 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x53 | Rank #283
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
| x620 | Rank #36
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x8 | Rank #230
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
| x4 | Rank #29,918
dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)
| x6 | Rank #2,034
way; style; fashion; method; system; form; type ; ceremony; rite; ritual; celebration ; wedding (ceremony) ; equation; formula; expression ; enforcement regulations (of the ritsuryō legal codes)
龍也
| x4 | Rank #100,220
Tatsuya ; Ryūya
| x2 | Rank #6,969
illustration; picture; sketch; drawing; figure
| x1 | Rank #3,830
salt; common salt; table salt; sodium chloride ; hardship; toil; trouble ; saltiness ; cold; unwelcoming; indifferent
| x1 | Rank #74,107
herring roe
| x1429 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #32,735
writing vertically; vertical writing
| x1 | Rank #20,566
layout
| x159 | Rank #17
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
おる
| x3 | Rank #297
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
| x3 | Rank #1,344
one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
| x1 | Rank #6,664
kanji; Chinese character
| x1494 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #31,106
simple; brief
| x1 | Rank #250
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
| x2 | Rank #4,470
indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution
| x5 | Rank #478
case; occasion; situation; circumstances
ある
| x138 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ほか
| x8 | Rank #1,394
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
| x1 | Rank #24,505
to see; to look; to watch ; to try to ...
| x1 | Rank #18,822
model (of machine, device) ; model of aircraft; type of aircraft
により
| x8 | Rank #1,494
according to; by (means of); due to; because of
| x28 | Rank #122
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
| x1 | Rank #24,927
table of contents; contents
| x1 | Rank #25,641
after ; socializing (with a host or hostess) outside the club
| x1 | Rank #89,068
daylight saving time; daylight savings time; summer time
| x1 | Rank #72,222
autumn
| x1 | Rank #67,608
emotion
| x1 | Rank #32,411
triangle (musical instrument) ; triangle (shape)
| x1 | Rank #64,171
winter
| x1 | Rank #46,825
repeat of a deuce (in tennis, etc.) ; again
| x1 | Rank #66,910
tomorrow
ネバー
| x1 | Rank #34,261
never
| x695 | Rank #24
I; me
| x1 | Rank #648
disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination
だった
| x176 | Rank #30
was; were
| x99 | Rank #86
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
| x4 | Rank #2,314
Earth; the globe
| x1 | Rank #1,563
most; extremely
| x1 | Rank #20,569
grace; refinement; elegance; daintiness
| x6 | Rank #3,823
living thing; organism; creature; life ; biology
| x262 | Rank #8
be; is
| x924 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x4 | Rank #2,396
self-consciousness; self-awareness
| x203 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ような
| x87 | Rank #104
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
あの
| x49 | Rank #38
that; those; the
| x1 | Rank #41,743
straight face; composed expression; nonchalant look
| x8 | Rank #631
which; what (way)
| x18 | Rank #802
role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld
にも
| x29 | Rank #137
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
| x7 | Rank #411
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
くせに
| x3 | Rank #677
and yet; though; when; in spite of
まるで
| x26 | Rank #559
quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like
| x1 | Rank #5,688
to feel ashamed
こと
| x268 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ない
| x84 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x1 | Rank #24,691
haughty; arrogant; pompous; self-important
| x2 | Rank #7,143
behavior; behaviour; conduct ; entertainment; treat; feast; banquet
| x12 | Rank #1,842
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
| x1 | Rank #13,694
quietly; soundlessly
| x4 | Rank #12,806
at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") ; gait; pace; step ; most recent; current
| x200 | Rank #70
to; towards; for
| x3 | Rank #14,845
to creep; to steal up; to draw near unnoticed
くる
| x120 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x31 | Rank #10,301
professional killer; hit man
じみ
| x6 | Rank #6,895
plain; simple; subdued; sober ; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quiet; unobtrusive ; quite; a (little) bit
| x13 | Rank #127
did; (have) done ; (please) do
| x2 | Rank #4,150
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
| x1 | Rank #12,843
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity
ほんの
| x7 | Rank #2,079
mere; only; just; slight
| x54 | Rank #167
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
| x30 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
たる
| x1 | Rank #10,243
to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer
| x34 | Rank #103
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
あんな
| x41 | Rank #24,447
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
そんな
| x65 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x4 | Rank #932
they; them
| x1945 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x18 | Rank #581
(one's) life
とは
| x63 | Rank #81
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
| x2 | Rank #8,345
to cross; to intersect; to join; to meet ; to associate with; to mingle with; to consort with ; to have a sexual relationship; to copulate
| x20 | Rank #594
existence; being; presence
| x33 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
けれど
| x33 | Rank #981
but; however; although
| x69 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x11 | Rank #263
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
| x3 | Rank #9,697
dramatic; exciting; touching ; extreme
| x1 | Rank #883
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
| x3 | Rank #3,578
many; numerous; various; large number of
| x4 | Rank #761
special; particular; extraordinary; exceptional; especial