Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

お願(ねが)い

| x12 | Rank #190

request; favour (to ask); wish ; please

が

| x1190 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

| x26 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

電(でん)話(わ)

| x3 | Rank #633

telephone call; phone call ; telephone (device); phone

え

| x78 | Rank #120

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

ですか

| x70 | Rank #80

indicates question

泊(とま)る

| x2 | Rank #21,824

to stay at (e.g. hotel) ; to be docked; to be berthed; to be moored

会(かい)

| x2 | Rank #1,784

meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet ; society; association; club

終(お)わる

| x10 | Rank #214

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

ま

| x15 | Rank #395

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

しろん

| x21 | Rank #89,906

historical treatise; historical discussion

帰(き)宅(たく)

| x1 | Rank #5,194

returning home; going home; coming home; getting home

翌(よく)日(じつ)

| x2 | Rank #3,078

next day

今(こん)日(にち)は

| x6 | Rank #546

hello; good day; good afternoon

マネージャー

| x5 | Rank #7,259

manager ; person in a (school or university) sports team in charge of administrative and miscellaneous duties

の

| x2158 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

鈴木

| x32 | Rank #7,520

Susugi ; Susuheki ; Suzuki

と

| x613 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

打(う)ち合(あ)わせ

| x9 | Rank #3,383

(preparatory) meeting; briefing session; (making) advance arrangements ; overlap (of a coat, etc.) ; making something match exactly

いつも

| x19 | Rank #179

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

ように

| x20 | Rank #85

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

配(はい)信(しん)

| x80 | Rank #7,260

distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)

内(ない)容(よう)

| x14 | Rank #1,297

contents; content; substance; matter; detail; import

とか

| x83 | Rank #75

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

話(はなし)

| x40 | Rank #92

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

か

| x397 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

思(おも)う

| x35 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

開(かい)幕(まく)

| x10 | Rank #11,471

raising the curtain ; opening (of an event); start; beginning

早(そう)々(そう)

| x2 | Rank #3,651

as soon as...; just after...; immediately after... ; hurriedly; in haste; quickly; promptly; early

そんな

| x80 | Rank #71

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

こと

| x327 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

を

| x1027 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

言(い)う

| x44 | Rank #39

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

なん

| x21 | Rank #256

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

だろう

| x17 | Rank #74

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

誘(さそ)い

| x7 | Rank #3,185

invitation; introduction ; temptation

かな

| x33 | Rank #154

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

でも

| x102 | Rank #31

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

って

| x199 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

| x175 | Rank #17

ニュアンス

| x2 | Rank #12,764

nuance

初(はじ)めて

| x16 | Rank #275

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

な

| x104 | Rank #251

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

気(き)がする

| x14 | Rank #873

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that) ; to feel like doing; to want to do

一(いち)

| x50 | Rank #167

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

朝(あさ)霧(ぎり)

| x21 | Rank #45,336

morning fog; morning mist

晴(はれ)

| x159 | Rank #23,062

clear weather; fine weather ; formal; ceremonial; public ; cleared of suspicion

より

| x15 | Rank #124

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

コラボ

| x28 | Rank #15,715

collaboration; collab

依(い)頼(らい)

| x4 | Rank #2,105

request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance

それ

| x138 | Rank #20

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

参(さん)加(か)

| x11 | Rank #1,245

participation; joining; entry

頂(いただ)く

| x4 | Rank #1,169

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

んです

| x107 | Rank #51

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

のです

| x13 | Rank #497

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

まじ

| x10 | Rank #642

serious; not joking; straight

とうとう

| x8 | Rank #2,388

finally; at last; in the end; ultimately

来(く)る

| x14 | Rank #66

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

この

| x191 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

時(とき)

| x28 | Rank #238

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

意(い)味(み)深(しん)

| x2 | Rank #12,611

with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting

から

| x343 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

内(ない)心(しん)

| x3 | Rank #5,450

inner thoughts; real intention; inmost heart; one's mind ; at heart; deep down; on the inside ; inner center (centre)

ずっと

| x12 | Rank #181

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

心(こころ)待(ま)ち

| x1 | Rank #16,069

anticipation; expectation

する

| x54 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

先(せん)輩(ぱい)

| x165 | Rank #771

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

何(なに)

| x49 | Rank #26

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

むしろ

| x14 | Rank #970

rather; better; instead; if anything

こっち

| x4 | Rank #146

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

です

| x289 | Rank #18

be; is

よ

| x454 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

者(しゃ)

| x8 | Rank #752

person; -er ; expert; geisha; prostitute

で

| x124 | Rank #208

without doing ...

私(わたし)

| x405 | Rank #24

I; me

なので

| x27 | Rank #765

because; as; since

勿(もち)論(ろん)

| x15 | Rank #11,886

of course; certainly; naturally

快(かい)諾(だく)

| x1 | Rank #25,404

ready consent

以(い)外(がい)

| x20 | Rank #449

excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)

える

| x7 | Rank #1,149

to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win ; to understand; to comprehend ; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill) ; to be able to ..., can ...

ぞ

| x52 | Rank #57

adds force or indicates command

是(ぜ)非(ひ)

| x1 | Rank #3,766

certainly; without fail ; right and wrong; pros and cons

くださる

| x34 | Rank #135

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

いや

| x47 | Rank #63

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

その

| x115 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

ね

| x291 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

受(う)ける

| x5 | Rank #360

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

くれる

| x37 | Rank #62

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

ありがたい

| x2 | Rank #1,437

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

Previous Next