Jiten beta

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

ことがある

x1 | Rank #976

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

国(こく)際(さい)的(てき)

x2 | Rank #29,548

international; worldwide; cross-border; cosmopolitan

あなた

x3 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

腕(うで)

x1 | Rank #557

arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength

見(み)込(こ)む

x1 | Rank #9,714

to anticipate; to expect; to estimate; to count on; to allow for; to take into account ; to place confidence in; to put trust in; to trust ; to find promising; to see good prospects (in) ; to set one's eye on (e.g. prey); to mark (e.g. as a victim); to hold spellbound

ぜひ

x1 | Rank #1,945

certainly; without fail ; right and wrong; pros and cons

警(けい)備(び)

x1 | Rank #3,553

defense; defence; guard; policing; security

お願(ねが)い

x2 | Rank #287

request; favour (to ask); wish ; please

今(こん)度(ど)

x1 | Rank #325

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

来(らい)訪(ほう)

x1 | Rank #22,707

visit (from someone); call

Ｃ(シー)Ｉ(アイ)Ａ(エー)

x1 | Rank #23,946

Central Intelligence Agency (US); CIA

用(よう)

x2 | Rank #502

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

のです

x1 | Rank #350

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

しかし

x3 | Rank #162

however; but

怪(かい)盗(とう)

x6 | Rank #3,777

mysterious thief; phantom thief

にも

x3 | Rank #187

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

興(きょう)味(み)

x1 | Rank #965

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

し

x1 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

こちら

x1 | Rank #263

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

用(よう)件(けん)

x1 | Rank #5,878

business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed

済(す)む

x2 | Rank #985

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

よろしくお願(ねが)いします

x1 | Rank #1,155

please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of

一(ひと)安(あん)心(しん)

x1 | Rank #24,812

feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)

念(ねん)

x2 | Rank #4,392

sense; idea; thought; feeling ; desire; concern ; attention; care

には

x4 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

入(い)れる

x1 | Rank #334

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

おくる

x1 | Rank #459

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

ですか

x7 | Rank #87

indicates question

どちら

x1 | Rank #1,154

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

国(こく)王(おう)

x2 | Rank #4,017

king; queen; monarch; sovereign ; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne

ひょっとすると

x1 | Rank #12,190

perhaps; maybe; possibly

協(きょう)力(りょく)

x1 | Rank #1,152

cooperation; collaboration; help; support

かもしれん

x1 | Rank #2,109

may; might; perhaps; may be; possibly

こう

x3 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

２(に)通(つう)

x1 | Rank #54,307

two copies

目(め)

x3 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

届(とど)く

x2 | Rank #1,027

to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression

長(ちょう)官(かん)

x3 | Rank #6,229

secretary (government); director; chief

はあ

x6 | Rank #257

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

困(こま)る

x1 | Rank #591

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

殿(でん)下(か)

x2 | Rank #2,179

Your Highness; His Highness; Her Highness

カナダ

x2 | Rank #16,678

Canada

山(やま)奥(おく)

x1 | Rank #12,173

deep in the mountains; mountain recesses

行(い)く

x3 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

たぬき

x4 | Rank #20,831

tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog ; sly dog; sly old fox; sly fox; cunning devil; sly person

狩(か)る

x2 | Rank #7,101

to hunt (animals) ; to search (for a criminal) ; to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms); to pick (berries)

狩(か)り

x1 | Rank #3,652

hunting; hunt; shooting ; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); viewing (e.g. autumn leaves) ; hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists); witch-hunt

銃(じゅう)声(せい)

x4 | Rank #3,368

sound of a gunshot; report of a gun

ハンター

x6 | Rank #5,194

hunter

くそっ

x1 | Rank #2,388

shit!; damn! ; very; extremely; really

またしても

x1 | Rank #7,787

again; once again; yet again

逃(に)げる

x4 | Rank #366

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

追(お)う

x2 | Rank #951

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

早(はや)

x1 | Rank #9,122

already; now; by this time ; quick; early; fast; rapid

２(に)週(しゅう)間(かん)

x1 | Rank #5,767

two weeks; fortnight

食(しょく)料(りょう)

x1 | Rank #4,257

food

底(そこ)

x1 | Rank #2,620

bottom; sole

つくる

x1 | Rank #1,540

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

弾(たま)

x1 | Rank #1,975

ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl

あと

x2 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

１(いっ)発(ぱつ)

x1 | Rank #7,528

one shot; one charge; one explosion ; one blow; one punch ; home run ; one try; one attempt ; win on the first go-around after calling rīchi

のみ

x1 | Rank #1,266

only; nothing but

太(たい)鼓(こ)

x4 | Rank #14,182

drum

あいつ

x3 | Rank #262

he; she; that guy ; that; that one; that thing

誘(さそ)い込(こ)む

x1 | Rank #20,171

to entice; to tempt; to invite someone to join in

もはや

x1 | Rank #1,378

already; now ; no longer; not any more

山(やま)小(ご)屋(や)

x1 | Rank #22,946

mountain hut (esp. one that offers lodging to climbers and hikers); mountain cottage; mountain shanty

戻(もど)る

x1 | Rank #264

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

すべ

x1 | Rank #11,879

way; method; means

たとえ

x1 | Rank #1,201

even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever

死(し)ぬ

x3 | Rank #250

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

にしても

x1 | Rank #4,478

even if; even though; even granting (that) ; even; too; also ; whether ... or ... ; no matter (what, where, who, etc.)

しとめる

x1 | Rank #13,420

to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down

切(き)れる

x1 | Rank #1,634

to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able

無(む)念(ねん)

x1 | Rank #7,357

regret; chagrin; mortification ; freedom from obstructive thoughts

６(ろく)人(にん)

x1 | Rank #6,613

six people

ウフフ

x2 | Rank #2,566

tee-hee

具(ぐ)合(あい)

x1 | Rank #2,394

condition; state ; health; state (of health) ; way; manner ; circumstance; luck ; face; dignity; decency; propriety

遭(そう)難(なん)

x1 | Rank #15,386

(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress

喜(よろこ)ぶ

x1 | Rank #875

to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)

遊(あそ)び

x4 | Rank #2,202

play; playing; game ; pleasure; amusement; pastime; recreation; diversion ; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel) ; flexibility (in a performance, art, etc.); freedom ; flyleaf

なのだ

x1 | Rank #739

it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...

ハード

x1 | Rank #9,371

hard; tough ; hardware ; hard disk

もん

x1 | Rank #268

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

一(いち)応(おう)

x1 | Rank #999

more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once

へ

x5 | Rank #81

to; towards; for

転(てん)送(そう)

x1 | Rank #6,992

transfer (of a call, patient, etc.); forwarding (a letter, email, etc.); redirection ; transfer (of data); transmission

みる

x3 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

着(つ)く

x2 | Rank #1,482

to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)

かどうか

x1 | Rank #882

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

ソーダ

x1 | Rank #10,575

soda

飲(の)む

x2 | Rank #448

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

書(か)く

x1 | Rank #447

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

スイス

x1 | Rank #22,573

Switzerland

Previous Next