Vocabulary for Patalliro! - Episode 13
viewing words 201-300 from 790 total
おう
x1 | Rank #553
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
x1 | Rank #131,171
to pick a fight; to pick a quarrel
つもり
x2 | Rank #251
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
なら
x5 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x1 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x1 | Rank #2,130
surface ; face (i.e. the visible side of an object) ; front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin ; outside; exterior ; appearance ; public ; first half (of an inning); top (of an inning) ; cover (for tatami mats, etc.) ; foreground ; Omotesenke school of tea ceremony
x1 | Rank #81
to; towards; for
x2 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
さる
x1 | Rank #8,201
to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")
x1 | Rank #8,739
what one desires; what one hopes for ; suits me well; could ask for nothing better; bring it on; make my day
じゃあ
x1 | Rank #116
then; well; so; well then
x1 | Rank #17,784
wicked; evil; profligate; immoral ; wastrel; scoundrel; villain ; organized crime; yakuza; underworld
x1 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
x1 | Rank #3,085
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x2 | Rank #907
to love
ぜひ
x1 | Rank #1,945
certainly; without fail ; right and wrong; pros and cons
x2 | Rank #9,049
one night; all night; overnight; one evening
あなた
x2 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
x1 | Rank #1,255
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
x1 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
x1 | Rank #1,721
since some time ago; for some time; for quite a while
x1 | Rank #3,549
armpit; under one's arm; side; flank ; beside; close to; near; by ; aside; to the side; away; out of the way ; off-track; off-topic ; deuteragonist; supporting role ; second verse (in a linked series of poems)
x1 | Rank #124,120
(going) on and on (about trivial matters); (complaining about) this and that; trivially (chatting)
x5 | Rank #154
who
x4 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x1 | Rank #27,034
to tease; to banter; to make fun of (someone)
よる
x1 | Rank #594
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
x5 | Rank #11,013
diviner; fortune teller; soothsayer
x1 | Rank #6,034
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
おき
x1 | Rank #17,485
every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart
x2 | Rank #656
which; what (way)
x2 | Rank #502
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
x1 | Rank #1,620
you (plural)
x2 | Rank #841
ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle
x2 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
ので
x3 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
x2 | Rank #279
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
x1 | Rank #2,942
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides) ; to put between; to sandwich between; to insert; to interpose ; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to pinch ; to insert (e.g. a break into proceedings); to interpose (e.g. an objection); to interject; to throw in (e.g. a joke) ; to be on either side of (a road, table, etc.); to have between each other; to be across (a street, river, etc.) ; to harbour (feelings); to cast (e.g. doubt)
x1 | Rank #90,061
clothespin; clothes peg
x2 | Rank #633
painful; sore ; cringy; embarrassing
x1 | Rank #1,282
will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems
とは
x3 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x1 | Rank #402
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
x3 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x1 | Rank #1,246
extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus ; unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited ; all the more; even more
x1 | Rank #909
thanks to ...; owing to ...; because of ...
x2 | Rank #423
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
x1 | Rank #1,661
trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains ; anxiety; worry; concern; cares
x1 | Rank #52,530
to carry on one's back ; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
x2 | Rank #291
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
x2 | Rank #272
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
x2 | Rank #120
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
x1 | Rank #17,384
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
こんな
x4 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
x1 | Rank #2,394
condition; state ; health; state (of health) ; way; manner ; circumstance; luck ; face; dignity; decency; propriety
x1 | Rank #176,122
temporary consort; prostitute
x3 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x1 | Rank #4,050
airplane; aeroplane; plane; aircraft
x4 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x1 | Rank #567
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
東村山
x1 | Rank #70,646
Higashimurayama
x1 | Rank #51,931
times
ですが
x1 | Rank #418
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
それ
x6 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #324
name ; given name; first name
x1 | Rank #1,988
genius; prodigy; natural gift
x3 | Rank #7,312
prediction; prophecy; prognostication; foretelling; forecast ; (religious) prophecy
x1 | Rank #3,412
actually; really; truly; indeed ; in practice; practically
x1 | Rank #1,345
accident; incident; trouble ; circumstances; reasons
x1 | Rank #579
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
x1 | Rank #447
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
x1 | Rank #26,377
great majority
x2 | Rank #392
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
x2 | Rank #584
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
x1 | Rank #34,603
wounded person; injured person
x1 | Rank #52,861
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
また
x1 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
ほか
x2 | Rank #1,022
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
x1 | Rank #332
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x1 | Rank #16,719
hitting the target; striking home ; proving to be right; coming true; being on the mark
とか
x2 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x1 | Rank #182
really; truly
x2 | Rank #1,053
to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
x1 | Rank #3,500
rather than
x6 | Rank #4,177
fortune-telling; divination ; fortune-teller; diviner
まだ
x4 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
x1 | Rank #2,741
to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear) ; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to draw a blank (e.g. lottery) ; to be removed; to be excluded ; to be contrary to; to go against
かな
x1 | Rank #238
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
x3 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x1 | Rank #9,353
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
x2 | Rank #1,221
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
ホテル
x1 | Rank #1,644
hotel
x1 | Rank #11,837
top floor
x1 | Rank #1,065
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
から
x7 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ムフ
x1 | Rank #14,117
Mouffe
x1 | Rank #2,048
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
x1 | Rank #12,834
marriage proposal; marriage talks
x2 | Rank #10,988
to tell someone's fortune; to divine (the future) ; to predict; to forecast
もらう
x2 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected