Vocabulary for Omega no Shikai Full
viewing words 1-100 from 19086 total
とらい
x5 | Rank #14,655
visit (from abroad) ; introduction (from abroad); importation
x16263 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x71 | Rank #1,583
way; style; fashion; method; system; form; type ; ceremony; rite; ritual; celebration ; wedding (ceremony) ; equation; formula; expression ; enforcement regulations (of the ritsuryō legal codes)
により
x4 | Rank #1,686
according to; by (means of); due to; because of
x10 | Rank #11,733
definition
x6 | Rank #16,403
to take care; to mind; to be attentive
x1 | Rank #122,194
to take care; to mind; to be attentive
x4 | Rank #8,016
to look out on; to overlook; to front onto ; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to be confronted by ; to deal with (an issue) ; to attend (e.g. a function); to appear (e.g. in court); to be present at; to go to (e.g. a place); to take part in; to participate; to join
こと
x1217 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
()
x38 | Rank #1,676
counter for (small) things or pieces ; counter for military units ; (an) individual; one person
x14 | Rank #324
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
x41 | Rank #1,351
to desire; to want; to wish for; to hope for ; to expect (of someone); to hope for; to look forward to ; to see; to command (a view of); to overlook
これ
x539 | Rank #36
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x10961 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x58 | Rank #6,759
play; playing; game ; play and dance (at a kindergarten or elementary school)
x2980 | Rank #8
be; is
x115 | Rank #321
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x10120 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x18 | Rank #3,576
hunting; hunt; shooting ; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); viewing (e.g. autumn leaves) ; hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists); witch-hunt
x9705 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
x821 | Rank #17
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
かたる
x5 | Rank #34,039
to talk about; to speak of; to tell; to narrate ; to recite; to chant ; to indicate; to show
もの
x680 | Rank #74
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x10 | Rank #1,092
to lend; to loan ; to rent out; to hire out ; to hand (over); to give
x2 | Rank #49,977
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x160 | Rank #13,097
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
みる
x115 | Rank #184
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
()
x288 | Rank #1,307
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
x6050 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1346 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x33 | Rank #1,767
nine; 9
x123 | Rank #19,473
one's nature; one's destiny ; custom; tradition; habit; convention
x2 | Rank #5,999
song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry
x4576 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
()
x9 | Rank #1,913
Mr; Mrs; Ms; Miss ; clan ; he; him ; counter for people
()
x93 | Rank #5,961
newspaper ; paper ; counter for newspapers
x11 | Rank #7,152
lie; falsehood; fiction; fabrication
こそ
x109 | Rank #340
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
x12 | Rank #2,372
bowl; vessel; container ; ability; capacity; calibre; caliber
x4 | Rank #3,381
to divide ; to cut; to halve; to separate; to split; to rip ; to break; to crack; to smash ; to dilute ; to fall below ; to discount ; to step over (a line, etc.)
x3 | Rank #13,449
cavity; hollow; void ; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.); empty (words, heart, etc.)
x5395 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x80 | Rank #691
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
x85 | Rank #463
below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory
x267 | Rank #970
cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
ねこ
x91 | Rank #7,262
cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
たち
x24 | Rank #118
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
あそぶ
x4 | Rank #13,789
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
x32 | Rank #288
three; 3
x13 | Rank #4,100
chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)
x11 | Rank #284
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
みえる
x7 | Rank #7,794
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
x30 | Rank #83,690
you guys; buddies; pals; you lot
x2205 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
まずは
x62 | Rank #757
first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
x52 | Rank #441
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
x6535 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x9 | Rank #8,627
to sever; to cut off ; to suppress; to eradicate; to exterminate ; to abstain (from); to give up
もう
x717 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x12 | Rank #1,715
to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down ; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount ; to step down; to retire; to give up; to quit; to fold ; to be granted; to be issued; to be given ; to form (of frost, dew, mist, etc.) ; to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)
とて
x32 | Rank #3,325
even ; even if ...; even though ... ; because ...; as ...; on the grounds that ... ; with the purpose of ...; in order to ...; with a view to ...
()
x45 | Rank #553
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
まで
x571 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x8 | Rank #43,614
putting in force (a law); putting into operation; putting into effect; enforcement ; carrying out (a plan, policy, etc.); execution
せり
x1 | Rank #23,340
Java water dropwort (Oenanthe javanica); Japanese parsley
まま
x213 | Rank #258
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
x4856 | Rank #26
without doing ...
ある
x134 | Rank #38
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x6 | Rank #48,453
grant; bestowal; giving something to someone of low social standing (by a person of very high social standing)
しも
x3 | Rank #18,497
frost ; white hair; grey hair; gray hair
x6 | Rank #57,930
fiery chariot ; kasha (mythical beast said to devour dead bodies) ; steam locomotive (in China) ; vile old hag
x8 | Rank #12,495
(dead) body; corpse; carcass; remains
x1 | Rank #18,378
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray ; to make (someone) dance; to let dance
x1 | Rank #43,116
eerie; hair-raising ; exaggerated; ostentatious
x747 | Rank #272
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x36 | Rank #1,131
ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems
x1 | Rank #1,991
ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
x1154 | Rank #43
ah; oh ; hey!
リス
x5 | Rank #5,182
fracture ; lithograph
x10 | Rank #981
to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)
x2 | Rank #19,878
to give ; to do ...
x2 | Rank #12,979
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x3 | Rank #12,433
red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist
x32 | Rank #780
ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle
x15 | Rank #688
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
x1 | Rank #62,310
suspicion; jealousy
うごき
x1 | Rank #55,616
movement; move; motion ; trend; development; change; fluctuation
みたび
x2 | Rank #81,161
three times; thrice ; many times; over and over again; repeatedly; often
かわる
x6 | Rank #7,919
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
x15 | Rank #4,360
scenery; scene; landscape; view; sight ; scene (e.g. of a crime)
x3 | Rank #92,684
dining
x2 | Rank #84,461
praise; tribute ; inscription (on a painting)
なる
x76 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
いずれ
x112 | Rank #1,844
which; where; who ; all; both ; anyway; anyhow; at any rate; in any case ; sooner or later; one of these days; someday; before long; in due course; eventually
いずく
x1 | Rank #92,684
where; what place ; how much (long, far); what extent
x1 | Rank #187,601
dupion (double cocoon formed jointly by two or more silkworms); dupioni ; cocoon
見出
x1 | Rank #139,434
Mide
さん
x1673 | Rank #21
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x81 | Rank #1,497
I; me ; oneself ; you ; prefix indicating familiarity or contempt
かく
x2 | Rank #8,260
like this; such; thus; in this way