Vocabulary for Patalliro! - Episode 11
viewing words 1-100 from 726 total
x3 | Rank #3,304
sound of a gunshot; report of a gun
x1 | Rank #6,015
bell (often a large hanging bell); chime
x1 | Rank #2,327
3rd day of the month ; three days
x1 | Rank #221
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
x47 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x7 | Rank #12,046
large country; major nation; great power ; province of the highest rank (ritsuryō system)
x93 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x13 | Rank #16,602
Chen (ancient Chinese state; approx. 1045-479 BCE); Ch'en ; Chen dynasty (of China; 557-589 BCE); Ch'en dynasty
x2 | Rank #214,777
divine grace; divine protection; boon from the gods (or the emperor, etc.)
x14 | Rank #29,220
head; chief ; chairman; governor; president ; top student; head of the class ; top seat; first desk (in orchestra)
x69 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x3 | Rank #7,029
our country; our land; one's own country
x54 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #2,332
to visit; to call on ; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
x2 | Rank #199,793
visit to the United Kingdom
x3 | Rank #323
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
x4 | Rank #22
I; me
x1 | Rank #14,355
bodyguard
x1 | Rank #4,378
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
だが
x3 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x1 | Rank #1,202
to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious ; to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye ; to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)
x52 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x21 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #72,095
on bad terms; at loggerheads
x1 | Rank #680
movement; move; motion ; trend; development; change; fluctuation
x58 | Rank #8
be; is
もし
x1 | Rank #389
if; in case; supposing
その
x4 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
()
x1 | Rank #514
one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
x2 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x3 | Rank #1,143
to occur; to happen
(establish) friendly (cordial) relations (with, between); (form) friendship (e.g. with a nation)
x1 | Rank #5,269
serious; important; significant; grave; weighty
ひび
x1 | Rank #11,219
daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day
x2 | Rank #194
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
この
x8 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #458
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin
x1 | Rank #2,056
to pull; to draw; to pull tight ; to string (lines); to run (cable); to stretch ; to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve) ; to drag; to haul; to tow ; to lead (e.g. one's followers) ; to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police) ; to tempt into joining; to strongly invite to join ; to delay; to prolong ; to lengthen the pronunciation (of a word) ; to quote; to cite; to reference
とする
x1 | Rank #670
to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention
x1 | Rank #1,501
chance; opportunity; occasion
x1 | Rank #1,430
use; utilization; utilisation; application
x1 | Rank #411
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
x1 | Rank #6,625
to cause; to induce; to bring about; to provoke ; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
x1 | Rank #600
potentiality; likelihood; possibility; chance
x1 | Rank #5,839
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly; a great deal; a lot; to one's heart's content
ある
x8 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #432
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
x2 | Rank #317
what kind of; what sort of; what
()
x1 | Rank #116
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
x1 | Rank #1,054
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast
ドア
x1 | Rank #943
door
x2 | Rank #620
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
x1 | Rank #206
sound; noise ; (musical) note ; fame
x20 | Rank #1,104
head (chief, director) of a section or department ; head of a (school) club; head of a (school) team
x17 | Rank #42
ah; oh ; hey!
ああ
x9 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x3 | Rank #445
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
x1 | Rank #6,491
receiving; welcoming; going to meet; person sent to meet or pick up someone ; final call; call of fate; approach of death
x3 | Rank #489
about; on; regarding; concerning ; per; for every
x9 | Rank #14,756
interpretation (i.e. oral translation) ; interpreter
x1 | Rank #784
matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
なんだ
x1 | Rank #79
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x6 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x2 | Rank #1,286
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
x2 | Rank #20,109
Chinese (language)
x1 | Rank #10,101
proficient; skilled; skillful; good; accomplished ; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with); having one's fill (of)
x1 | Rank #33,825
girls' or women's division or section
x1 | Rank #2,471
member
x2 | Rank #225
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
こと
x11 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なる
x5 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
いく
x3 | Rank #162
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x30 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x25 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #13,839
conversation (just) between you and me; confidential talk
x1 | Rank #561
woman; female ; feminine gender
より
x1 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
x1 | Rank #1,124
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
x1 | Rank #949
boy ; juvenile; child
x2 | Rank #1,070
had better ... ; had better not ...
には
x4 | Rank #39
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x3 | Rank #185
such; like that; that sort of
x2 | Rank #3,296
liking; taste; fancy; fondness ; wish; desire; choice; preference
んです
x2 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
そんな
x1 | Rank #65
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x3 | Rank #154
who
x11 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x4 | Rank #64
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x3 | Rank #222
is not; am not; are not
わし
x1 | Rank #476
I; me
ぶっ
x1 | Rank #3,325
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
いや
x3 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x1 | Rank #921
joke; jest; funny story
x24 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
わけ
x1 | Rank #128
reason; grounds; pretext; excuse; motive
んん
x6 | Rank #570
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
x1 | Rank #5,254
never mind!; don't worry about it
x1 | Rank #8,486
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
x1 | Rank #1,424
to touch; to feel ; to get involved (with); to approach ; to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
つもり
x2 | Rank #257
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation