Vocabulary for Koibito Ijou no Koto wo, Kanojo ja Nai Kimi to.
viewing words 1-100 from 5982 total
Shogakukan (publisher)
x31 | Rank #1,317
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
x16 | Rank #360
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
x2498 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
こと
x295 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x1561 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x41 | Rank #119
she; her ; girlfriend
x72 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
x5 | Rank #153
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
x1032 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #4,118
illustration; picture; sketch; drawing; figure
どう
x45 | Rank #73
how; in what way; how about
しま
x1 | Rank #3,540
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
x1 | Rank #21,878
table of contents; contents
x5 | Rank #1,450
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
x81 | Rank #97
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
x864 | Rank #2,147
thread; yarn; string
x2 | Rank #2,097
second
x10 | Rank #70,564
fan-tan (game); sevens; parliament
x1 | Rank #3,276
third
x36 | Rank #12,053
natto (fermented soybeans)
x1 | Rank #6,435
fourth
x12 | Rank #25,580
atmospheric pressure
x1 | Rank #9,442
fifth
x14 | Rank #14,205
Ferris wheel
x1 | Rank #11,478
sixth
新宿
x12 | Rank #7,026
Arajuku ; Shinshiku ; Shinjuku ; Niijuku
x1 | Rank #8,882
seventh
x11 | Rank #72,219
coffee shop that does not serve alcohol
x11 | Rank #23,242
unicorn
x11 | Rank #2,889
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
x19 | Rank #78,640
public flower garden
さん
x183 | Rank #21
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x3 | Rank #33,315
worry; care; concern ; ennui; boredom
x1 | Rank #16,129
eighth
x21 | Rank #5,833
karaoke
x1 | Rank #21,276
ninth ; Beethoven's Ninth Symphony
山田
x44 | Rank #2,874
Ooshita ; Kumada ; Yamata ; Yamada ; Yayuda ; Yomada
x1 | Rank #21,422
tenth
x23 | Rank #6,911
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
ごはん
x10 | Rank #2,519
cooked rice ; meal
x1 | Rank #64,809
afternoon tea
x21 | Rank #116,775
shisha; hookah
目黒川
x3 | Rank #107,747
Megurogawa
x22 | Rank #1,094
classroom; lecture room ; department (in a university) ; class; lessons; course ; school (for a particular discipline); teaching establishment
x3 | Rank #19,900
imperial palace; shrine ; Grand Empress Dowager; Empress Dowager ; woman of imperial lineage who has borne a child ; elderly woman of imperial lineage
x1 | Rank #134,817
Nasushiobara
x59 | Rank #168
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
x7 | Rank #3,616
(time of) one's childhood; when one was a child
x1488 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #5,873
to that extent
x4 | Rank #3,670
envious; jealous ; enviable (position, etc.)
x35 | Rank #76
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x18 | Rank #836
adult; grown-up
という
x106 | Rank #52
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x12 | Rank #445
existence; being; presence
x1690 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
なる
x61 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
みる
x7 | Rank #184
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x2 | Rank #12,359
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.) ; very; extremely
x6 | Rank #3,289
tedious; boring; dull; uninteresting; tiresome; monotonous ; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
x885 | Rank #26
without doing ...
x1 | Rank #11,846
narrow; tight; cramped ; formal; stiff; strict; ceremonious; rigid ; constrained; uncomfortable ; tight (e.g. finances)
x2 | Rank #28,436
(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely
x2 | Rank #3,938
to boast of; to be proud of; to take pride in
x2 | Rank #4,975
difficult to ...; hard to ...
x7 | Rank #369
child; children
x1 | Rank #28,405
evolved form; developed form
x30 | Rank #323
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x1 | Rank #6,196
status
x1233 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #29,756
row of houses ; every house; each house; every door ; all; totally; altogether; across the board
アップ
x1 | Rank #3,052
rise; increase; raising; lifting; going up ; upload; posting online ; close-up ; completion of filming ; upswept hairstyle ; being up (in points, games, etc.); being ahead; leading ; warm-up ; finishing; completion; being over
する
x279 | Rank #17
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
もの
x65 | Rank #74
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x415 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #5,311
to be convinced (that); to be under the impression (that); to feel sure (that); to assume (that) ; to make up one's mind; to set one's heart on; to be determined (to do); to be bent on ; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
x23 | Rank #389
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
そんな
x108 | Rank #62
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
ない
x51 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x50 | Rank #139
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
まし
x5 | Rank #2,257
better; preferable; less objectionable; least-worst ; more; increase; extra ; increase; growth
x12 | Rank #521
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
いや
x7 | Rank #77
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x2 | Rank #18,376
from the fact that ...
x7 | Rank #373
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
とか
x101 | Rank #83
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x41 | Rank #88
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x88 | Rank #78
to; towards; for
x9 | Rank #1,075
expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming
x5 | Rank #1,210
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
x24 | Rank #443
friend; companion
だって
x41 | Rank #120
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
そうだ
x29 | Rank #128
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
もし
x11 | Rank #382
if; in case; supposing
x608 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
それ
x174 | Rank #25
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
ように
x106 | Rank #69
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x4 | Rank #3,421
pure; true; genuine; unmixed
x1 | Rank #8,018
nonchalant; unconcerned; in a casual manner