Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

音(おん)速(そく)

x2 | Rank #22,472

speed of sound

を

x1893 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

超(こ)える

x5 | Rank #1,549

to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)

貫(かん)通(つう)

x4 | Rank #10,563

passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; piercing ; being well versed (in)

する

x323 | Rank #17

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

魔(ま)導(どう)

x54 | Rank #2,619

heresy; evil ways; path of evil ; sorcery; black magic ; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam

士(さむらい)

x52 | Rank #1,937

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai ; man in attendance (on a person of high standing); retainer

放(はな)つ

x10 | Rank #1,476

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind ; to set free; to release; to let loose ; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent) ; to send out (a person to carry out a duty) ; to set fire to

は

x2005 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

その

x319 | Rank #27

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

封(ふう)

x1 | Rank #8,730

seal

魔(ま)力(りょく)

x8 | Rank #742

magical powers; supernatural powers; spell; charm

に

x1660 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

よる

x28 | Rank #579

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

異(い)形(ぎょう)

x3 | Rank #10,346

fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking

と

x743 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

も

x482 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

呼(よ)ぶ

x11 | Rank #353

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

効(こう)果(か)

x2 | Rank #1,179

effect; effectiveness; efficacy; result ; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

発(はっ)揮(き)

x4 | Rank #3,627

show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation

こと

x388 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

可(か)能(のう)

x11 | Rank #1,580

possible; potential; practicable; feasible

いつしか

x4 | Rank #7,593

before one knows; unnoticed; unawares

機(き)械(かい)

x15 | Rank #2,055

machine; mechanism ; instrument; appliance; apparatus

兵(へい)器(き)

x9 | Rank #3,119

arms; weapon; ordnance

ですら

x2 | Rank #3,551

even (e.g. even a child)

撃(う)ち抜(ぬ)く

x7 | Rank #14,506

to shoot through (a door, the heart, etc.); to go through

の

x2268 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

凶(きょう)弾(だん)

x1 | Rank #63,845

assassin's bullet

へと

x4 | Rank #426

to; towards; for

昇(しょう)華(か)

x1 | Rank #21,249

sublimation ; sublimation (of an impulse) ; sublimation (i.e. transforming into a purer or nobler form)

しかし

x198 | Rank #151

however; but

予(よ)見(けん)

x2 | Rank #26,757

foresight; foreknowledge; divination

能(のう)力(りょく)

x13 | Rank #691

ability; faculty

存(そん)在(ざい)

x70 | Rank #445

existence; being; presence

それ

x267 | Rank #25

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

共(とも)

x13 | Rank #1,967

together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...

覚(さとり)

x6 | Rank #17,972

Satori; folklore monster that can read minds

質(しつ)

x6 | Rank #6,120

quality; value ; nature; inherent quality; character ; logical quality

だ

x356 | Rank #8

be; is

視(し)覚(かく)

x1 | Rank #10,770

(sense of) sight; eyesight; vision

聴(ちょう)覚(かく)

x1 | Rank #16,918

(sense of) hearing; auditory perception

から

x448 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

情(じょう)報(ほう)

x32 | Rank #497

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

に加(くわ)え

x1 | Rank #13,211

in addition

直(ちょっ)感(かん)的(てき)

x1 | Rank #27,023

intuitive

感(かん)性(せい)

x1 | Rank #12,657

sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)

これから

x15 | Rank #333

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

予(よ)測(そく)

x8 | Rank #4,486

prediction; estimation

尖(とが)る

x2 | Rank #6,561

to taper to a point; to become pointed; to become sharp ; to be on edge; to be nervous; to be irritable; to be touchy ; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh; to be angry; to look displeased; to look sour ; to be provocative; to be radical; to be rebellious

先(さき)読(よ)み

x1 | Rank #28,463

foreseeing; anticipating; predicting the future ; lookahead ; prefetching ; reading ahead

予(よ)知(ち)

x8 | Rank #14,209

foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction

言(い)う

x36 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

未(み)来(らい)

x3 | Rank #674

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

視(し)

x1 | Rank #14,430

viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...

まで

x78 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

到(とう)達(たつ)

x1 | Rank #5,713

reaching; attaining; arrival

だからこそ

x27 | Rank #1,401

for this very reason; that is exactly why

戦(せん)場(じょう)

x51 | Rank #1,873

battlefield; battleground

特(とく)異(い)点(てん)

x2 | Rank #25,768

singularity; singular point

となる

x12 | Rank #906

to become; to be

超(ちょう)音(おん)速(そく)

x1 | Rank #43,791

supersonic speed

すら

x27 | Rank #847

even

回(かい)避(ひ)

x18 | Rank #3,402

evasion; avoidance ; recusal (of a judge)

とする

x17 | Rank #608

to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention

特(とく)殊(しゅ)

x7 | Rank #2,953

special; particular; peculiar; unique

兵(へい)力(りょく)

x3 | Rank #10,575

military force; force of arms; strength of an army

常(じょう)人(じん)

x1 | Rank #13,957

ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe

には

x121 | Rank #35

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

決(けっ)して

x26 | Rank #998

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

辿(たど)り着(つ)く

x2 | Rank #4,211

to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

領(りょう)域(いき)

x3 | Rank #4,010

territory; domain ; field; area; domain; sphere; realm ; domain; region

そして

x198 | Rank #111

and; and then; thus; and now; and finally

少(しょう)年(ねん)

x24 | Rank #901

boy ; juvenile; child

レイン

x541 | Rank #6,890

rain

限(げん)界(かい)

x1 | Rank #1,377

limit; bound

研(と)ぎ澄(す)ます

x2 | Rank #14,851

to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen

四(し)方(ほう)

x2 | Rank #8,912

the four cardinal directions; north, east, south and west; all directions ; surroundings ; many countries; the whole world ; all around; here and there ; square; quadrilateral; four-sided figure ; four sides (of a square)

樹(き)々(ぎ)

x4 | Rank #47,238

(many) trees; every tree; all kinds of trees

囲(かこ)む

x5 | Rank #2,678

to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in ; to besiege; to lay siege to ; to play (go, shogi, etc.)

生(お)い茂(しげ)る

x1 | Rank #25,496

to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance

枝(えだ)葉(は)

x1 | Rank #27,642

branches and leaves; foliage ; unimportant details; nonessentials; side issue; digression

視(し)界(かい)

x24 | Rank #1,719

field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken

防(ふせ)ぐ

x2 | Rank #2,593

to defend against; to protect against ; to prevent; to avert; to avoid

中(うち)

x53 | Rank #113

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

走(はし)り込(こ)む

x1 | Rank #32,241

to run into (room, building, etc.) ; to go for long training runs

先(さき)に

x9 | Rank #473

previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time

大(たい)量(りょう)

x9 | Rank #1,985

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

銃(じゅう)弾(だん)

x2 | Rank #6,887

bullet (from a rifle)

撃(う)ち込(こ)む

x9 | Rank #13,352

to fire into; to shoot into

勢(いきお)い

x4 | Rank #1,419

force; vigor; vigour; energy; spirit; life ; influence; authority; power; might ; impetus; momentum; course (of events) ; naturally; necessarily

まま

x49 | Rank #261

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

足(あし)

x15 | Rank #429

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

滑(すべ)り込(こ)む

x2 | Rank #15,742

to slide into; to slip into

Previous Next