Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ちいさな

x1 | Rank #25,434

small; little; tiny

がっこう

x1 | Rank #39,680

school

学(がっ)校(こう)

x23 | Rank #400

school

流(りゅう)

x1 | Rank #2,687

way; manner; style; fashion; mode ; school (e.g. of flower arrangement) ; class; rate; rank ; flow; current; stream

さえる

x1 | Rank #21,558

to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be vivid; to be crisp ; to be clear-headed; to be alert; to be on the ball; to be wide awake ; to look upbeat; to be perky; to be cheerful ; to master (a skill); to excel at; to cleanly execute ; to be satisfying ; to become frigid; to become intensely cold

やる

x17 | Rank #71

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

かた

x1 | Rank #5,920

excess; surplus; superabundance

春(しゅん)期(き)

x2 | Rank #81,869

spring term (e.g. school); spring period

業(ぎょう)務(む)

x3 | Rank #6,789

business; work; operations; service; duties

報(ほう)告(こく)

x6 | Rank #1,190

report; information

あとがき

x3 | Rank #6,829

afterword; postscript

里(り)

x85 | Rank #1,634

Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927 km or 2.44 miles ; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes) ; unit of area (approx. 654 m by 654 m)

寄(よ)り合(あ)い

x1 | Rank #41,949

meeting; gathering ; village assembly ; two wrestlers approaching each other

で

x641 | Rank #26

without doing ...

どこか

x13 | Rank #503

somewhere ; in some respects; in some way

誰(だれ)か

x14 | Rank #297

someone; somebody

が

x1552 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

言(い)う

x43 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

やはり

x14 | Rank #498

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

子(こ)どもたち

x11 | Rank #5,008

children

未(み)来(らい)

x2 | Rank #674

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

ために

x14 | Rank #171

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

いる

x70 | Rank #56

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ので

x49 | Rank #112

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

その

x129 | Rank #27

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

発(はつ)言(げん)

x2 | Rank #2,198

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

に

x1509 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

幼(おさな)い

x4 | Rank #3,215

very young; little ; childish; immature

子(こ)

x29 | Rank #226

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

を

x1556 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

もつ

x4 | Rank #1,130

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

すべて

x14 | Rank #461

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

若(わか)い

x2 | Rank #910

young; youthful ; immature; green ; low (number); small

母(はは)親(おや)

x4 | Rank #995

mother

賛(さん)同(どう)

x1 | Rank #10,844

approval; endorsement

だ

x166 | Rank #8

be; is

そうです

x42 | Rank #296

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

も

x469 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ある

x42 | Rank #38

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

もの

x192 | Rank #74

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

絶(ぜっ)賛(さん)

x1 | Rank #9,248

high praise; great admiration; acclaim ; with critical acclaim; to rave reviews; with high commendations ; currently; presently; right now

中(ちゅう)

x33 | Rank #306

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

社(しゃ)会(かい)

x2 | Rank #2,895

society; public; community; the world ; social studies

について

x24 | Rank #471

about; on; regarding; concerning ; per; for every

話(はなし)

x33 | Rank #97

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

すでに

x3 | Rank #1,934

already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place

過(か)去(こ)

x5 | Rank #957

the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life

議(ぎ)論(ろん)

x1 | Rank #6,914

argument; discussion; dispute; controversy

国(こっ)家(か)

x1 | Rank #3,483

state; country; nation

による

x17 | Rank #879

by means of; due to; because of; according to

教(きょう)育(いく)

x25 | Rank #3,301

education; schooling; training; instruction; teaching; upbringing ; culture; cultivation; education

役(やく)目(め)

x2 | Rank #2,479

duty; role; function

終(お)える

x6 | Rank #1,907

to finish ; to graduate

と

x820 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

する

x68 | Rank #17

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

世(せ)界(かい)

x25 | Rank #215

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

最(さい)後(ご)

x24 | Rank #316

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

教(きょう)育(いく)機(き)関(かん)

x2 | Rank #50,870

educational institution

学(がく)舎(しゃ)

x3 | Rank #29,888

school (building)

廃(はい)校(こう)

x1 | Rank #28,074

closing of a school; closed school

なる

x68 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

つい

x8 | Rank #1,140

just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)

先(せん)年(ねん)

x1 | Rank #61,236

former years; formerly; a few years ago

こと

x466 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

なの

x42 | Rank #92

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

です

x479 | Rank #19

be; is

クスノキ

x22 | Rank #44,911

camphor tree (Cinnamomum camphora); camphorwood; camphor laurel

歴(れき)史(し)

x7 | Rank #1,771

history

逆(ぎゃく)

x2 | Rank #1,003

reverse; opposite ; converse (of a hypothesis, etc.) ; inverse (function)

再(さい)生(せい)

x2 | Rank #3,498

restoration to life; coming to life again; resuscitation; regeneration ; reformation; rehabilitation ; recycling; reclamation; recovery ; playback; regeneration (of video or sound); views (of an online video) ; regeneration (of lost or damaged tissue); regrowth ; rebirth; reincarnation ; recall (memory); retrieval

か

x316 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ような

x112 | Rank #91

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

スローガン

x1 | Rank #37,435

slogan

すぐ

x3 | Rank #439

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

にも

x22 | Rank #176

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

我(わ)が

x5 | Rank #1,043

my; our; one's own

調(ちょう)停(てい)

x12 | Rank #24,843

arbitration; conciliation; mediation

官(かん)

x9 | Rank #2,735

government; government service; the bureaucracy ; government post; government official

事(じ)務(む)所(しょ)

x15 | Rank #2,697

office

届(とど)ける

x2 | Rank #2,187

to deliver; to forward; to send ; to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register

人(ひと)々(びと)

x1 | Rank #1,134

people; men and women ; each person; everybody

事(じ)務(む)局(きょく)

x4 | Rank #26,757

secretariat; executive office

総(そう)合(ごう)

x1 | Rank #10,723

synthesis; combination; integration; putting together ; general; combined; composite; mixed; integrated; comprehensive ; synthesis; colligation

クレーム

x3 | Rank #14,470

claim (for compensation); customer complaint seeking compensation ; (general) complaint; objection

受(うけ)付(つけ)

x1 | Rank #5,752

reception (desk); information desk; receptionist; information clerk ; receipt; acceptance

センター

x1 | Rank #3,829

centre; center ; center fielder

思(おも)い込(こ)む

x1 | Rank #5,311

to be convinced (that); to be under the impression (that); to feel sure (that); to assume (that) ; to make up one's mind; to set one's heart on; to be determined (to do); to be bent on ; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

節(せつ)

x3 | Rank #7,928

occasion; time ; section (of a literary work or piece of music); passage; paragraph; verse; stanza ; clause ; season; term ; one's principles; integrity ; node (of a plant stem) ; (taxonomical) section ; knot (nautical mile per hour)

ありとあらゆる

x3 | Rank #10,587

every conceivable; every single; every possible; all kinds of

Previous Next