Vocabulary for Yuusha-sama no Oshishou-sama - Volume 3
viewing words 1-100 from 12420 total
x1 | Rank #7,862
(art of) fencing; swordsmanship
x2010 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #22,972
to excel; to surpass; to be superior; to be better (than others at something) ; to be conspicuous (esp. forehead and eyebrows); to be prominent; to stand out
x44 | Rank #70
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x31 | Rank #1,325
hero; the brave; man of valour (valor)
x3418 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x12 | Rank #1,379
master; teacher ; stable master
いまだ
x6 | Rank #5,208
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
()
x1 | Rank #1,547
world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)
x1695 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #23,215
very young ; childish; immature
x1 | Rank #7,691
that; those; the
x60 | Rank #444
person; -er ; expert; geisha; prostitute
x1 | Rank #23,588
true value; real worth
x2775 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x12 | Rank #132
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
されど
x1 | Rank #11,337
be that as it may; even so; though that be so
ただ
x32 | Rank #164
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
x34 | Rank #346
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x57 | Rank #510
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
x38 | Rank #154
he; him ; boyfriend
x3 | Rank #7,070
to yearn for; to long for; to pine for; to miss; to love dearly; to adore ; to follow (someone) ; to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
x10 | Rank #1,424
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
x13 | Rank #377
to continue; to keep up; to keep on
x10 | Rank #215
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
x4 | Rank #941
to rescue from; to help out of; to save
x1327 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
なる
x72 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
その
x263 | Rank #27
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #23,499
courageous; brave; bold; valiant
x6 | Rank #901
boy ; juvenile; child
x12 | Rank #1,142
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
x1 | Rank #1,180
fate; destiny; lot
x1 | Rank #14,756
guidance
x330 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x23 | Rank #216
ahead; before; ago
x67 | Rank #115
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x30 | Rank #204
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
x9 | Rank #960
darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels
x1938 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x3 | Rank #11,513
to be smashed up
これ
x35 | Rank #36
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x5 | Rank #1,621
to talk about; to speak of; to tell; to narrate ; to recite; to chant ; to indicate; to show
こと
x349 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x7 | Rank #856
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x11 | Rank #1,479
story; tale; narrative; account; fable; legend
ウィン
x550 | Rank #6,378
win; victory
x5 | Rank #1,631
to stick through; to force through ; to spread throughout; to thoroughly diffuse ; to make a path between two points ; to proceed in a logical manner ; to let pass; to allow through ; to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in ; to go through (a middleman) ; to (look, listen) through (a window, wall, etc.) ; to pass (a law, applicant, etc.) ; to force to accept; to force agreement
x12 | Rank #249
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
x28 | Rank #2,936
order of chivalry; chivalric order
x126 | Rank #78
to; towards; for
x1 | Rank #11,379
visitor; caller
x2 | Rank #1,426
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
ため
x55 | Rank #191
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
という
x127 | Rank #52
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x725 | Rank #26
without doing ...
x9 | Rank #783
wall; partition ; barrier; obstacle; hindrance; difficulty ; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
には
x154 | Rank #35
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x1 | Rank #52,797
heroic; brave; majestic; soul-stirring; lively; gallant
x5 | Rank #1,250
horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
x4 | Rank #594
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
x125 | Rank #968
(medieval) knight ; samurai on horseback
x9 | Rank #1,398
huge; gigantic; enormous
()
x2 | Rank #1,037
picture; drawing; painting; sketch ; image (TV, film, etc.); picture; footage
x1 | Rank #2,981
gold (Au) ; golden; prosperous; excellent; superb ; money (esp. ōban coin); cash
x12 | Rank #4,174
pattern; design ; body build; figure; physique ; essential qualities; character; nature ; appropriate to; fitting of; suitable for
x1 | Rank #3,362
gem; jewel; precious stone
x1 | Rank #39,235
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
x75 | Rank #451
sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart
x96 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
x30 | Rank #2,229
shield; buckler; escutcheon; pretext
x4 | Rank #2,444
armor; armour
など
x15 | Rank #190
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
x2 | Rank #10,953
ornament; decoration
x7 | Rank #508
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
する
x161 | Rank #17
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #4,226
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
x2 | Rank #9,471
arms; weapons (of war); armor; armour
x1 | Rank #3,933
to decorate; to ornament; to adorn ; to display; to exhibit; to put on show; to arrange ; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page); to grace (e.g. the cover) ; to affect (a manner); to keep up (appearances); to embellish; to dress up; to be showy; to be pretentious
また
x34 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x1 | Rank #5,041
look; glimpse; glance ; apparently; seemingly; at first glance; on the face of it ; first meeting
x1 | Rank #4,441
high-class; high-grade; high-quality; high-end; luxury ; high-ranking; high-level; senior
そう
x13 | Rank #384
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
x1 | Rank #33,928
furnishings; implements; equipment
x12 | Rank #593
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
x239 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x63 | Rank #56
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
そして
x145 | Rank #111
and; and then; thus; and now; and finally
x3 | Rank #1,768
centre; center; middle; heart ; capital; seat of government
x9 | Rank #11,613
table; desk ; counter for tables, desks, etc. ; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony) ; tabletop incense burner
()
x12 | Rank #712
four; 4
x93 | Rank #234
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
x11 | Rank #1,018
person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person
x7 | Rank #142
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
うち
x19 | Rank #189
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x73 | Rank #288
three; 3
x5 | Rank #1,060
seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post
x3 | Rank #1,519
to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)
x11 | Rank #590
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
x1 | Rank #14,004
direct control; direct supervision