Vocabulary for Shakugan no Shana - Volume 20
viewing words 1-100 from 13604 total
x1 | Rank #25,174
prologue
x20 | Rank #2,190
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
x3500 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #28,378
protuberance; bulge; protrusion; projection; swell ; rise; uplift; upheaval; elevation
たる
x56 | Rank #1,923
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
x1 | Rank #70,564
lofty peak ; kyoho (large purple-black grape variety)
x2 | Rank #2,494
bottom; sole
x1 | Rank #54,641
helical; spiral-shaped
x1847 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #14,392
revolution; rotation; turning; circling; swiveling ; turning (an aircraft or ship)
する
x319 | Rank #17
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x8 | Rank #1,798
spacious; vast; wide
x4 | Rank #1,535
corridor; hallway; passageway
x9 | Rank #667
inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)
その
x256 | Rank #27
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ホール
x5 | Rank #4,396
hall (dance, concert, etc.) ; dining area of a restaurant
x1368 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x21 | Rank #5,773
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x14 | Rank #2,151
mirror; looking-glass ; barrel head ; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc. ; mirror-shaped mochi
ように
x104 | Rank #69
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x1 | Rank #4,734
to polish; to shine; to burnish; to scour; to scrub; to brush (teeth); to grind (e.g. a lens) ; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone; to polish (up); to cultivate (one's character)
x4 | Rank #1,293
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
には
x120 | Rank #35
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x1 | Rank #155,957
arc light
x2 | Rank #20,092
going side-by-side; going abreast ; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
x1 | Rank #40,716
electrode
x2248 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x22 | Rank #76
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
ポール
x1 | Rank #11,167
pole ; trolley pole ; pole (unit of length or area); rod; perch
x1270 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #36,246
radial; radiating
x1 | Rank #19,358
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line ; to be equal to; to be on a par with
x9 | Rank #1,875
center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance ; -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
x45 | Rank #81
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
とも
x15 | Rank #1,287
together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...
x1 | Rank #1,111
dog (Canis (lupus) familiaris) ; squealer; rat; snitch; informer; informant; spy ; loser; asshole ; counterfeit; inferior; useless; wasteful
x829 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x538 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x7 | Rank #1,390
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
x2 | Rank #9,629
protection; safeguard ; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
x5 | Rank #5,262
roar; howl; yell; bellow
x6 | Rank #814
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
x4 | Rank #3,821
posture; position; stance
x614 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #22,331
enshrinement
x82 | Rank #66
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
それら
x22 | Rank #2,076
those; they
x7 | Rank #17,516
cute; pretty
x14 | Rank #3,258
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
x4 | Rank #3,903
to shine on; to illuminate ; to compare (with); to refer to
x183 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x75 | Rank #56
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x31 | Rank #752
colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety
x2 | Rank #2,206
silver (Ag) ; silver (color) ; silver (medal, prize, etc.) ; silver coin ; silver general ; bank ; money
x1 | Rank #26,240
light source
x56 | Rank #8,037
being able to do as one pleases; doing at will ; pothook
x18 | Rank #1,616
way; style; fashion; method; system; form; type ; ceremony; rite; ritual; celebration ; wedding (ceremony) ; equation; formula; expression ; enforcement regulations (of the ritsuryō legal codes)
x3 | Rank #4,079
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)
x3 | Rank #11,669
to occupy; to hold ; to account for; to make up; to take up
ほどに
x1 | Rank #25,295
the more ... the more ...; as ; while; during ; because; since
x7 | Rank #6,820
huge; vast; enormous; colossal; extensive; large ; swelling; expansion
かつ
x7 | Rank #3,799
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
x1 | Rank #18,470
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
x1 | Rank #31,358
minute; fine; detailed; subtle
x2 | Rank #43,541
spherical; globular; globe-shaped
x2 | Rank #22,703
pattern; design
である
x82 | Rank #202
be; is
x8 | Rank #3,040
overwhelming
x2 | Rank #12,503
ability; competency; talent; skill; capacity
x1 | Rank #12,701
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate; persevering; stubborn
x1 | Rank #18,102
pile; accumulation
x1 | Rank #60,196
consists of; comprises; is made up of
そう
x73 | Rank #40
in that way; thus; such ; so ; so?
x3 | Rank #6,310
glance; look; glimpse ; complete view; bird's-eye view
x5 | Rank #842
understanding; comprehension; appreciation ; sympathy
この
x143 | Rank #28
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x7 | Rank #2,955
lump; mass; bundle; clump; clod; cluster ; group; crowd ; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
x106 | Rank #113
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
まるで
x27 | Rank #418
quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like
x1 | Rank #12,524
pure white; snow white
x1 | Rank #52,592
Earth globe (model); terrestrial globe
x1 | Rank #107,747
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
x35 | Rank #645
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star
x2 | Rank #42,077
unique; distinctive; novel; singular; unusual; special ; different color (colour)
x2 | Rank #9,771
grain; bead; drop ; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
x9 | Rank #12,573
thousands; several thousand
x2 | Rank #31,851
tens of thousands
x3 | Rank #33,891
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
という
x157 | Rank #52
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x1 | Rank #2,744
expression; representation; description ; representation (of a group)
x8 | Rank #1,398
huge; gigantic; enormous
すぎる
x9 | Rank #385
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
x11 | Rank #2,193
whole; entirety ; to begin with; in the first place ; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
から
x350 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x23 | Rank #89
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
こと
x265 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x1 | Rank #3,149
actually; really; truly; indeed ; in practice; practically
x3 | Rank #7,492
one-by-one; separately; in detail
x3 | Rank #7,777
average; medium; common; ordinary ; mid-grade (item); regular grade ; same level as; equal to; equivalent to; on par with ; each (e.g. month); every ; row of (teeth, houses, etc.); line of
()
x4 | Rank #1,990
teacher; master; mentor ; religious leader ; specialist ; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)