Vocabulary for Shakugan no Shana - Volume 17
viewing words 1-100 from 13808 total
x1 | Rank #25,174
prologue
x8 | Rank #2,363
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly; for a long time
x6 | Rank #1,128
to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround
x30 | Rank #377
to continue; to keep up; to keep on
x16 | Rank #1,268
black ; dark; blackish; sun-tanned (skin) ; suspicious; criminal; illicit ; darkened and dirty; sooty; covered in dirt ; evil; wicked; black-hearted ; inauspicious; ill-boding; unlucky
x22 | Rank #1,251
flame; blaze ; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
x554 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x5 | Rank #13,276
to knit; to plait; to braid ; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
x9 | Rank #8,730
seal
x70 | Rank #113
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x2108 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x71 | Rank #255
two persons; two people; pair; couple
x4 | Rank #32,305
extra-long sword
x2 | Rank #2,358
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
x4 | Rank #107,747
dated; date; fixed; external
x3 | Rank #10,046
bright red ; crimson lotus flower
x3095 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x6 | Rank #1,476
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind ; to set free; to release; to let loose ; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent) ; to send out (a person to carry out a duty) ; to set fire to
x9 | Rank #1,398
huge; gigantic; enormous
x7 | Rank #1,423
fist
x2 | Rank #18,287
embodiment; realization; materialization
する
x38 | Rank #17
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x54 | Rank #482
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
x93 | Rank #88
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x3 | Rank #7,620
title; name; degree
x37 | Rank #4,194
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
()
x117 | Rank #109
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
x23 | Rank #194
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x6 | Rank #315
name ; given name; first name
x1358 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
しゃな
x102 | Rank #7,186
Mahavairocana (Bodhisattva)
それ
x93 | Rank #25
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x86 | Rank #901
boy ; juvenile; child
くれる
x35 | Rank #85
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x6 | Rank #451
sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart
x12 | Rank #489
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
x1 | Rank #2,130
(fixing) boundaries for religious practices ; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice) ; fence between inner and outer sanctums in a temple ; short two or three-fold lattice around the front desk of a store ; barrier; dimensional barrier; containment zone; containment barrier; mystical barrier
x1 | Rank #2,593
to defend against; to protect against ; to prevent; to avert; to avoid
x9 | Rank #6,094
jet black
竜尾
x7 | Rank #87,539
Tatsuo ; Ryūo
x7 | Rank #4,070
to swing; to wield (physically); to exert ; to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to display; to wield (metaphorically) ; to flourish; to prosper; to thrive
x11 | Rank #542
to face ; to go towards; to head towards
くる
x35 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x22 | Rank #380
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
x3 | Rank #21,864
kanji (as opposed to kana) ; printed style (of writing Chinese characters); square style; block style; standard style ; real name
x30 | Rank #46,120
(religious) festival
x31 | Rank #3,260
snake ; serpent; large snake
x3 | Rank #26,694
to crown; to cap ; to prefix with; to start with; to begin with
x2 | Rank #6,449
crash; smashing (into); ramming; (violent) collision ; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
しかし
x36 | Rank #151
however; but
x1 | Rank #9,656
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
x5 | Rank #930
there is no need to ... ; never happens; there is never a time when
x29 | Rank #140
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
x12 | Rank #1,804
act; deed; conduct
x1144 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x12 | Rank #842
understanding; comprehension; appreciation ; sympathy
できる
x31 | Rank #102
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x10 | Rank #205
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
x7 | Rank #1,776
desire; wish; hope ; request; entreaty; plea; appeal ; prayer ; (written) application
なら
x36 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
なの
x25 | Rank #92
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
logical; cogent; well-reasoned; logically consistent
x821 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x12 | Rank #483
everyone; anyone ; no one; nobody
x21 | Rank #132
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x1 | Rank #4,027
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
そんな
x38 | Rank #62
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x40 | Rank #215
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
()
x2 | Rank #3,909
reason; principle; logic ; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon) ; the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)
x38 | Rank #891
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
x3 | Rank #47,549
unification; union; oneness
x5 | Rank #6,222
mighty; powerful
x10 | Rank #2,249
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
x6 | Rank #743
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend
でも
x57 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x4 | Rank #3,100
balance
x22 | Rank #396
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
ため
x70 | Rank #191
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
x1787 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x9 | Rank #5,818
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
x58 | Rank #444
person; -er ; expert; geisha; prostitute
その
x231 | Rank #27
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x11 | Rank #4,082
mission; errand ; task; duty; obligation
x4 | Rank #2,866
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
x8 | Rank #998
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
x4 | Rank #4,548
to bend; to curve; to warp; to wind; to twist ; to turn ; to be awry; to be askew; to be crooked
x53 | Rank #168
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
よる
x16 | Rank #579
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
x539 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x77 | Rank #195
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
x112 | Rank #8
be; is
という
x132 | Rank #52
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
のに
x15 | Rank #107
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
x61 | Rank #22
I; me
x3 | Rank #6,748
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for) ; to try one's hand at (something new)
x5 | Rank #4,456
to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend
x177 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x2 | Rank #7,453
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
だけ
x110 | Rank #43
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
なのに
x4 | Rank #518
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that