Vocabulary for Shakugan no Shana - Volume 16
viewing words 1-100 from 13652 total
x1 | Rank #25,174
prologue
()
x50 | Rank #1,547
world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)
x3013 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #8,851
somewhere ; in some respects; in some way
x7 | Rank #1,358
to desire; to want; to wish for; to hope for ; to expect (of someone); to hope for; to look forward to ; to see; to command (a view of); to overlook
x5 | Rank #1,372
limit; limits; bounds ; degree; extent; scope ; the end; the last ; as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ... ; unless ... ; (not) included in ...; (not) part of ... ; being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.) ; ... only (e.g. "one time only", "today only") ; end of one's life; final moments; death ; funeral; burial
x1714 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x10 | Rank #1,887
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
x1 | Rank #8,694
starry sky
x4 | Rank #6,094
jet black
x2 | Rank #6,783
(rock) crystal; high purity quartz
ような
x58 | Rank #91
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
x7 | Rank #1,293
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
x1 | Rank #18,851
round shape; circle; circular form
x1 | Rank #33,606
to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.) ; to arrange; to lay out (as in decorating) ; to marry off ; to exile; to banish
x5 | Rank #1,132
white
x15 | Rank #3,400
pillar; post ; support; prop; mainstay ; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
x2 | Rank #20,612
simple; plain; modest
x5 | Rank #9,347
altar
という
x159 | Rank #52
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x1 | Rank #19,585
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
x26 | Rank #1,606
scene; spectacle; sight; view
x2008 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x6 | Rank #2,520
to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden ; to unfold; to open; to unroll; to unwrap ; to scatter about; to spread around ; to make flourish; to cause to prosper
x2 | Rank #19,213
celestial bodies; stars
x2 | Rank #10,461
tower; tall building; belvedere ; turret; lookout; watchtower ; brothel
この
x141 | Rank #28
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x9 | Rank #1,383
movement; transfer; migration; removal; travel ; mobile; moving; traveling; travelling; roving
x10 | Rank #5,154
fort; stronghold; fortification
x23 | Rank #645
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star
x33 | Rank #596
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
x19 | Rank #1,093
within ...; inside ...
x2 | Rank #8,280
to prepare; to provide ; to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)
x8 | Rank #10,720
centre; center; pivot; mainstay; nucleus; hub; backbone; central figure; pillar; key person ; central nervous system
たる
x41 | Rank #1,923
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
x97 | Rank #115
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x10 | Rank #1,492
space; room; airspace
x1 | Rank #23,832
hardness; stiffness
x113 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x2 | Rank #29,597
walking sound; footsteps
x1202 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
()
x7 | Rank #712
four; 4
x79 | Rank #204
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
x9 | Rank #1,812
to resound; to be heard far away ; to reverberate; to shake; to vibrate ; to come (home); to remain (with someone) ; to have an effect; to make an impression
へと
x86 | Rank #426
to; towards; for
x2 | Rank #4,717
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
x1 | Rank #2,018
opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent ; reverse; opposite; inverse; contrary
x41 | Rank #266
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
x2 | Rank #7,225
to project; to reflect; to cast (shadow)
x13 | Rank #649
to walk
x34 | Rank #234
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
x1308 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #20,039
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
x3 | Rank #10,540
guardian; custodian
x5 | Rank #3,038
storm; tempest ; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest); winds (e.g. of change) ; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
x5 | Rank #27,144
hoof
その
x277 | Rank #27
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x25 | Rank #127
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x4 | Rank #1,735
to line up; to stand in a line ; to rival; to match; to equal
x39 | Rank #288
three; 3
x11 | Rank #10,823
retainer; attendant ; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight) ; I; me
x10 | Rank #8,643
staff officer; military staff ; adviser; counselor; counsellor
x4 | Rank #25,530
court
x71 | Rank #444
person; -er ; expert; geisha; prostitute
x803 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x6 | Rank #2,597
in the same way; like; likewise; similarly
x2 | Rank #3,349
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines ; medium; sorceress; shamaness
x7 | Rank #12,833
crown (of head); summit (of mountain); spire ; easy win for one ; something received
()
x6 | Rank #3,584
seat; place ; position; status ; gathering; party; company; atmosphere (of a gathering) ; stand; pedestal; platform ; trade guild ; attaches to the names of constellations ; attaches to the names of theatres, cinemas and theatrical troupes ; counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs
x17 | Rank #52,070
Hecate
そして
x24 | Rank #111
and; and then; thus; and now; and finally
x2 | Rank #4,887
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
x26 | Rank #86
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x18 | Rank #10,064
they (females); them
x64 | Rank #23,326
leader (of an alliance); leading power
やがて
x9 | Rank #1,386
before long; soon; shortly ; almost; nearly ; finally; in the end; eventually
x4 | Rank #46,481
to hit; to run into; to light on; to strike into; to come against; to deadlock
x71 | Rank #78
to; towards; for
x6 | Rank #909
to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will
x2 | Rank #1,571
there; the spot; the place; the occasion; the situation ; then and there; on the spot; immediately; at once; impromptu
x599 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x6 | Rank #965
to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on
x2 | Rank #23,010
one knee
x5 | Rank #3,010
to prick; to stab ; to poke; to prod; to push; to thrust; to nudge; to hit; to strike ; to use (a cane); to prop oneself up with; to press against (the floor, etc.) ; to attack ; to brave (the rain, etc.)
x1 | Rank #41,710
to droop (e.g. ears of grain) ; to bow one's head; to hang one's head
だけ
x111 | Rank #43
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x1 | Rank #104,419
to rise (of the bid price at an auction)
x1 | Rank #12,524
pure white; snow white
x2 | Rank #19,769
(flight of) stone steps; stone stairway
x4 | Rank #2,617
to step on; to tread on; to trample on ; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to visit ; to experience; to undergo ; to follow (rules, principles, etc.); to go through (e.g. formalities); to complete ; to estimate; to guess; to judge; to value; to appraise ; to rhyme ; to succeed to (e.g. the throne)
x14 | Rank #1,768
centre; center; middle; heart ; capital; seat of government
まで
x72 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x35 | Rank #520
they; them
星天
x2 | Rank #41,949
Toshitaka ; Hoshitaka
x2 | Rank #4,924
to inhale; to breathe in; to suck up; to soak up; to absorb ; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
ように
x135 | Rank #69
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x3 | Rank #9,197
to soar; to fly high; to be whirled up ; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
さらに
x19 | Rank #672
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
x68 | Rank #255
two persons; two people; pair; couple
x8 | Rank #5,368
to be mixed; to be blended with; to be combined ; to associate with; to mingle with; to interest; to join