Jiten beta

Vocabulary for Shakugan no Shana - Volume 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 14266 total
プロローグ
x1 | Rank #25,174
prologue
夏(なつ)
x2 | Rank #1,124
summer
も
x615 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
盛(さか)り
x1 | Rank #17,210
height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); (in) season; full bloom; full swing (of a party, etc.) ; prime (of one's life); (one's) best days; bloom ; (being in) heat; rut
を
x2880 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
過(す)ぎる
x11 | Rank #877
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
早(そう)朝(ちょう)
x1 | Rank #7,845
early morning
の
x4585 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
空(くう)気(き)
x3 | Rank #885
air; atmosphere ; mood; situation ; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
は
x1816 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
爽(さわ)やか
x2 | Rank #7,418
fresh; refreshing; invigorating; pleasant; delightful ; clear (voice); fluent (speech); eloquent
中(うち)
x147 | Rank #113
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
に
x2440 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
寂(せき)寥(りょう)
x2 | Rank #58,957
loneliness; desolateness
予(よ)兆(ちょう)
x2 | Rank #22,740
omen; sign; notice; indication
匂(にお)う
x3 | Rank #17,281
to be fragrant; to smell (good) ; to stink; to smell (bad) ; to glow; to be bright ; to smack of; to show hints of
その
x475 | Rank #27
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
涼(りょう)風(ふう)
x1 | Rank #39,386
cool breeze; refreshing breeze
坂井
x2 | Rank #21,037
Oota ; Sakanoi
家(け)
x6 | Rank #626
house; family
で
x762 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
鍛(たん)錬(れん)
x3 | Rank #9,261
tempering (metal); annealing; forging ; toughening; disciplining; training
向(む)かう
x11 | Rank #542
to face ; to go towards; to head towards
道(みち)すがら
x1 | Rank #28,149
along the road; along the way
歌(うた)
x24 | Rank #1,216
song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry
ある
x60 | Rank #38
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
か
x252 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
常(ただ)
x26 | Rank #2,488
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
通(とお)り
x6 | Rank #669
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
丈(たけ)長(なが)
x1 | Rank #132,856
tall
ワンピース
x1 | Rank #6,659
dress ; one-piece (e.g. swimsuit)
白(しろ)い
x9 | Rank #1,132
white
ヘッドドレス
x2 | Rank #68,479
headdress; hair ornament
と
x1066 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
エプロン
x1 | Rank #8,915
apron ; apron (airport) ; apron (stage)
姿(すがた)
x56 | Rank #266
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
カルメル
x11 | Rank #41,176
honeycomb toffee; sponge toffee; foam candy from heated brown sugar mixed with baking soda
が
x1535 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
無(む)表(ひょう)情(じょう)
x3 | Rank #5,427
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
顔(かお)
x53 | Rank #110
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
前(まえ)に
x37 | Rank #216
ahead; before; ago
向(む)ける
x12 | Rank #895
to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to ; to head to; to go towards ; to allot; to allocate ; to send; to dispatch (e.g. a person) ; to aim for; to pursue
まま
x43 | Rank #261
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
隣(となり)
x36 | Rank #788
next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor
歩(ある)く
x5 | Rank #649
to walk
少(しょう)女(じょ)
x61 | Rank #510
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
答(こた)える
x25 | Rank #774
to answer; to reply
そう
x68 | Rank #40
in that way; thus; such ; so ; so?
こちら
x4 | Rank #256
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
同(おな)じ
x33 | Rank #169
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
体(たい)操(そう)
x1 | Rank #13,012
gymnastics; physical exercises ; artistic gymnastics; gymnastics competition ; physical education (class); PE
着(ちゃく)
x1 | Rank #4,483
arrival; arriving at ... ; counter for items or suits of clothing ; nth place (in a race) ; counter for moves
しゃな
x8 | Rank #7,186
Mahavairocana (Bodhisattva)
頷(うなず)く
x11 | Rank #1,403
to nod; to bow one's head in assent; to agree
あまり
x14 | Rank #485
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
興(きょう)味(み)
x4 | Rank #928
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
ない
x141 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
けど
x10 | Rank #34
but; however; although
昨日(きのう)
x1 | Rank #441
yesterday
ろくに
x1 | Rank #5,415
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
知(し)る
x25 | Rank #132
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
んだ
x17 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
な
x123 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
って
x37 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x210 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
言(い)う
x30 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
誰(だれ)
x18 | Rank #159
who
という
x172 | Rank #52
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
主(しゅ)語(ご)
x1 | Rank #38,162
subject
省(はぶ)く
x2 | Rank #11,906
to omit; to leave out; to exclude; to eliminate ; to curtail; to save; to cut down; to economize; to economise
少(しょう)年(ねん)
x3 | Rank #901
boy ; juvenile; child
名(な)前(まえ)
x3 | Rank #315
name ; given name; first name
出(だ)す
x13 | Rank #240
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
自(じ)分(ぶん)
x155 | Rank #88
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
怒(おこ)る
x8 | Rank #647
to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off
思(おも)う
x29 | Rank #76
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
いる
x78 | Rank #56
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
から
x363 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
だ
x151 | Rank #8
be; is
察(さっ)する
x6 | Rank #3,575
to guess; to sense; to presume; to judge ; to sympathize with; to sympathise with
しかし
x122 | Rank #151
however; but
追(つい)及(きゅう)
x1 | Rank #9,458
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; hounding; pinning down ; catching up; overtaking
避(さ)ける
x8 | Rank #1,494
to avoid (physical contact with) ; to avoid (situation); to evade (question, subject); to shirk (one's responsibilities) ; to ward off; to avert ; to put aside; to move out of the way
現(げん)在(ざい)
x1 | Rank #1,110
the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
この
x175 | Rank #28
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
件(けん)
x2 | Rank #819
matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
いろいろ
x1 | Rank #748
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
微(び)妙(みょう)
x2 | Rank #2,791
subtle; delicate; fine ; difficult; complex; tricky; delicate (situation, position, etc.); close (e.g. decision) ; doubtful; questionable; dicey ; not great; iffy
情(じょう)勢(せい)
x5 | Rank #14,349
state of things; state of affairs; situation; conditions; circumstances
下(か)
x29 | Rank #3,633
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
だった
x260 | Rank #33
was; were
とりあえず
x4 | Rank #689
first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway
訊(き)く
x4 | Rank #2,716
to ask; to enquire; to query
こと
x316 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
つく
x6 | Rank #335
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
考(かんが)える
x18 | Rank #207
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
たしか
x8 | Rank #1,961
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
教(おし)える
x6 | Rank #332
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
覚(おぼ)え
x2 | Rank #3,475
memory; sense; experience
ので
x80 | Rank #112
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
Previous Next