Jiten beta

Vocabulary for Shakugan no Shana - Volume 4

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 11120 total

霧(む)中(ちゅう)

x1 | Rank #63,845

in the fog

の

x2773 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

異(い)界(かい)

x13 | Rank #13,082

spirit world; underworld; the next world

おまえ

x12 | Rank #322

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

なんか

x15 | Rank #130

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

に

x1630 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

絶(ぜっ)対(たい)

x13 | Rank #289

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

負(ま)ける

x7 | Rank #571

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

轟(とどろ)

x1 | Rank #8,878

roaring

と

x717 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

あがる

x2 | Rank #3,699

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

咆(ほう)哮(こう)

x1 | Rank #5,262

roar; howl; yell; bellow

驚(おどろ)く

x5 | Rank #821

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

は

x1282 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

御崎

x41 | Rank #26,344

Onzaki

高(こう)校(こう)

x4 | Rank #1,152

senior high school; high school

屋(おく)上(じょう)

x13 | Rank #2,415

rooftop

から

x325 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

裏(うら)庭(にわ)

x7 | Rank #16,280

rear garden; back yard

向(む)ける

x15 | Rank #895

to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to ; to head to; to go towards ; to allot; to allocate ; to send; to dispatch (e.g. a person) ; to aim for; to pursue

声(こえ)

x130 | Rank #133

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

を

x1867 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

放(はな)つ

x7 | Rank #1,476

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind ; to set free; to release; to let loose ; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent) ; to send out (a person to carry out a duty) ; to set fire to

しゃな

x296 | Rank #7,186

Mahavairocana (Bodhisattva)

答(こた)え

x17 | Rank #903

answer; reply; response ; answer; solution; result

返(かえ)る

x7 | Rank #3,136

to return; to come back; to go back ; to turn over ; to become extremely; to become completely

くる

x10 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

代(か)わり

x2 | Rank #1,310

substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme

硬(かた)い

x4 | Rank #2,862

hard; solid; tough ; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing) ; strong; firm (not viscous or easily moved) ; safe; steady; honest; steadfast ; obstinate; stubborn ; bookish; formal; stuffy

壁(かべ)

x13 | Rank #783

wall; partition ; barrier; obstacle; hindrance; difficulty ; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

蹴(け)る

x3 | Rank #3,261

to kick ; to refuse; to reject ; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

音(おと)

x21 | Rank #209

sound; noise ; (musical) note ; fame

置(お)く

x11 | Rank #593

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

一人(ひとり)

x18 | Rank #346

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

少(しょう)女(じょ)

x15 | Rank #510

girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

が

x1130 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

まで

x54 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

飛(と)び上(あ)がる

x2 | Rank #13,457

to jump up; to leap up; to spring up ; to fly up (into the sky); to soar up; to take off ; to jump ahead; to skip ahead

宙(ちゅう)に浮(う)く

x1 | Rank #46,780

to float in the air ; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided

間(かん)

x45 | Rank #2,111

interval; period of time ; among; between; inter- ; good opportunity; chance ; estrangement; discord; alienation ; spy; secret agent

も

x445 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

惜(お)しい

x1 | Rank #3,414

regrettable; disappointing; unfortunate ; precious; dear; valuable ; too good for; deserving better ; almost (but not quite); close (but no cigar)

か

x214 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

フェンス

x6 | Rank #12,850

fence

摑(つか)む

x11 | Rank #4,456

to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend

反(はん)転(てん)

x2 | Rank #10,230

rolling over; turning over ; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); inversion; flipping ; producing a positive from a negative; producing a negative from a positive ; circle inversion; plane inversion

眼(め)

x5 | Rank #1,342

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

目(め)

x45 | Rank #114

前(まえ)に

x33 | Rank #216

ahead; before; ago

着(ちゃく)地(ち)

x6 | Rank #6,775

landing

する

x244 | Rank #17

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

見(み)る

x16 | Rank #89

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

慣(な)れる

x2 | Rank #1,237

to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing

はず

x19 | Rank #286

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

その

x373 | Rank #27

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

姿(すがた)

x39 | Rank #266

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

しかし

x90 | Rank #151

however; but

思(おも)う

x28 | Rank #76

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

息(いき)

x9 | Rank #707

breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour

火(ひ)の粉(こ)

x17 | Rank #17,178

sparks

舞(ま)う

x4 | Rank #4,870

to dance (orig. a whirling dance) ; to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl; to fly; to circle; to wheel

咲(さ)く

x4 | Rank #3,449

to bloom; to flower; to blossom; to open ; to rise up (of breaking waves)

黒(こく)衣(い)

x9 | Rank #8,524

black clothes

大(おお)きい

x14 | Rank #488

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

はためく

x1 | Rank #23,729

to flutter (e.g. a flag); to wave ; to reverberate (e.g. thunder); to resound

大(おお)太刀(だち)

x29 | Rank #32,305

extra-long sword

鋭(するど)い

x5 | Rank #2,441

sharp (knife, claws, etc.); pointed ; sharp (pain, tone, etc.); acute; stabbing; cutting (remark, criticism, etc.); stinging; biting; fierce (attack); pointed (question, look, etc.); piercing (gaze); shrill (sound) ; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute; sharp (eye, mind, etc.); astute; shrewd; discerning; penetrating (insight, question, etc.); perceptive

閃(ひらめ)く

x2 | Rank #13,531

to flash (e.g. lightning); to flicker; to glitter; to sparkle; to gleam ; to flutter (e.g. flag); to wave; to undulate ; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly

そして

x48 | Rank #111

and; and then; thus; and now; and finally

紅(ぐ)蓮(れん)

x39 | Rank #10,046

bright red ; crimson lotus flower

壮(そう)絶(ぜつ)

x1 | Rank #13,777

heroic; fierce; grand; sublime; magnificent

怒(いか)り

x16 | Rank #1,431

anger; rage; fury; wrath; indignation

点(とも)す

x3 | Rank #50,691

to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)

煌(きらめ)く

x5 | Rank #33,891

to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint

美(うつく)しい

x2 | Rank #1,117

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

ではない

x26 | Rank #199

is not; am not; are not

力(ちから)強(づよ)い

x1 | Rank #4,851

powerful; strong; forceful; vigorous ; reassuring; encouraging

見惚(みと)れる

x1 | Rank #16,312

to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination

こと

x255 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

半(はん)

x4 | Rank #2,658

half; semi-; partial ; half-past ; odd number ; han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)

秒(びょう)

x5 | Rank #1,392

second (unit of time) ; arc second

目(め)の前(まえ)

x23 | Rank #757

before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner

降(お)り立(た)つ

x5 | Rank #10,407

to go down and stand ; to alight; to get down

討(う)つ

x4 | Rank #4,194

to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge

手(て)

x57 | Rank #109

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

訊(き)く

x10 | Rank #2,716

to ask; to enquire; to query

徒(むだ)

x79 | Rank #8,026

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

い

x16 | Rank #147

strengthens a question, assertion, etc.

えっ

x6 | Rank #80

huh?; what's up?