Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

支(し)配(はい)者(しゃ)

x15 | Rank #9,606

governor; leader; ruler

が

x4249 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

生(う)まれる

x16 | Rank #889

to be born

以(い)前(ぜん)

x6 | Rank #929

before; prior to; ago ; the past; before; previously; former times

四(し)

x52 | Rank #712

four; 4

邪(よこしま)

x7 | Rank #7,954

wicked; evil; wrong; bad

王(おう)族(ぞく)

x14 | Rank #4,382

royalty; royal family

や

x78 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

ヘイズ

x34 | Rank #20,713

Hayes

魔(ま)導(どう)

x189 | Rank #2,619

heresy; evil ways; path of evil ; sorcery; black magic ; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam

王(おう)

x284 | Rank #536

king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)

など

x80 | Rank #190

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

強(つよ)き

x6 | Rank #19,947

confident; assured; self-assured; firm; strong; cocksure ; bullish

たち

x218 | Rank #118

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

ひしめく

x1 | Rank #32,139

to clamour; to crowd; to jostle

群(ぐん)雄(ゆう)割(かっ)拠(きょ)

x3 | Rank #68,300

rivalry of local warlords; a number of powerful (talented, influential) persons standing by themselves in a given field

時(じ)代(だい)

x53 | Rank #1,001

period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece

で

x957 | Rank #26

without doing ...

ある

x124 | Rank #38

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

我(われ)

x4 | Rank #1,495

I; me ; oneself ; you ; prefix indicating familiarity or contempt

こそ

x23 | Rank #340

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

を

x5123 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

支(し)配(はい)

x26 | Rank #2,381

rule; domination; control ; direction; management; guidance ; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing; influence; sway ; government

する

x497 | Rank #17

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

に

x3644 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

相応(ふさわ)しい

x9 | Rank #5,188

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

と

x2015 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

力(ちから)

x197 | Rank #195

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

誇(こ)示(じ)

x1 | Rank #23,486

flaunting; showing off; display (of power, wealth, etc.); ostentation

血(けつ)族(ぞく)

x15 | Rank #21,938

blood relative

同(どう)士(し)

x5 | Rank #1,288

fellow; mutual; companion; comrade

ですら

x7 | Rank #3,551

even (e.g. even a child)

争(あらそ)う

x5 | Rank #4,683

to compete; to contest; to contend ; to quarrel; to argue; to dispute; to be at variance; to oppose ; to deny (e.g. evidence)

領(りょう)土(ど)

x14 | Rank #10,625

territory; domain; dominion; possession

拡(かく)大(だい)

x4 | Rank #6,511

expansion; extension ; magnification; enlargement ; escalation; spread

ため

x69 | Rank #191

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

へ

x256 | Rank #78

to; towards; for

侵(しん)略(りゃく)

x1 | Rank #8,668

invasion (e.g. of a country); raid; aggression

行(おこな)う

x8 | Rank #849

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

者(もの)

x178 | Rank #243

person

も

x888 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

少(すく)ない

x6 | Rank #1,412

few; little; small (amount); low; scarce; insufficient; seldom; rare

ない

x206 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

国(くに)

x24 | Rank #390

country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth

内(ない)外(がい)

x1 | Rank #31,326

inside and outside; interior and exterior ; inside and outside the country; home and abroad; domestic and foreign ; around; about; approximately

常(つね)に

x6 | Rank #3,396

always; constantly

戦(せん)火(か)

x7 | Rank #21,878

wartime fire ; war; wartime destruction; horrors of war

曝(さら)す

x7 | Rank #35,250

to expose (to the sun, public, danger, etc.) ; to bleach; to refine ; to rinse (vegetables); to soak ; to doxx; to dox; to make someone's private information public without permission ; to sentence (someone) to public humiliation

一(いっ)致(ち)団(だん)結(けつ)

x1 | Rank #29,240

solidarity; banding together and working as one for a common cause

人(にん)間(げん)

x92 | Rank #170

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

力(ちから)を貸(か)す

x2 | Rank #26,035

to assist; to help out

神(しん)族(ぞく)

x11 | Rank #31,358

family of gods; clan of gods; tribe of gods

精(しょう)霊(りょう)

x8 | Rank #1,301

spirit of the deceased

侵(しん)攻(こう)

x2 | Rank #7,750

invasion

それぞれ

x7 | Rank #1,178

each; respectively

独(どく)力(りょく)

x2 | Rank #43,228

one's own effort

対(たい)処(しょ)

x2 | Rank #4,105

dealing with; coping with

余(よ)儀(ぎ)なくされる

x1 | Rank #46,860

to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice

恐(おそ)れる

x6 | Rank #2,208

to fear; to be afraid of

一(いち)

x192 | Rank #115

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

つ

x134 | Rank #204

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

まとまる

x2 | Rank #6,233

to find resolution; to be settled; to be agreed on; to be completed ; to be collected; to be assembled; to be brought together ; to be well arranged; to be in order; to be unified; to take shape; to be coherent

こと

x596 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

彼(かれ)ら

x75 | Rank #520

they; them

互(たが)い

x6 | Rank #2,724

each other; one another

続(つづ)ける

x36 | Rank #377

to continue; to keep up; to keep on

からこそ

x6 | Rank #3,868

precisely because

戦(せん)力(りょく)

x4 | Rank #2,562

war potential; military strength; fighting power ; ability (to compete); capabilities; valuable asset

かろうじて

x11 | Rank #8,600

barely; narrowly; only just; with difficulty

均(きん)衡(こう)

x2 | Rank #17,196

equilibrium; balance

保(たも)つ

x8 | Rank #2,850

to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain ; to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable

もしも

x11 | Rank #2,411

if; in case; supposing

まとめ上(あ)げる

x1 | Rank #37,031

to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up

ような

x104 | Rank #91

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

現(あらわ)れる

x39 | Rank #875

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

なら

x119 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

戦(せん)況(きょう)

x2 | Rank #9,760

war situation; progress of a battle

一(いっ)気(き)

x5 | Rank #1,994

one breath ; chug!; drink!

ひっくり返(かえ)る

x2 | Rank #11,662

to be overturned; to be reversed; to turn over; to capsize ; to fall down; to tumble down; to topple over; to lie on one's back

だろう

x287 | Rank #55

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

軍(ぐん)

x17 | Rank #1,065

army; armed forces; troops ; military authorities ; team; group; troupe

狡(こう)猾(かつ)

x1 | Rank #27,804

sly; cunning; crafty

各(かく)地(ち)

x2 | Rank #5,906

each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)

統(とう)治(ち)

x3 | Rank #16,850

rule; reign; government; governing

疑(ぎ)心(しん)

x3 | Rank #53,736

doubt; suspicion; fear; apprehension

種(たね)

x5 | Rank #1,623

seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach) ; progeny; offspring; issue; breed ; paternal blood; lineage ; sperm; semen; seed ; cause; source; seed; origin ; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); subject (of discussion); theme; (news) copy; source (of a story) ; ingredient; main ingredient (of a piece of sushi); leaven ; mechanism (of a magic trick, etc.); secret; trickery ; 10-point card; tane; animal card

蒔(ま)く

x2 | Rank #37,031

to sow; to plant; to seed ; to sow (the seeds of; e.g. conflict) ; to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware)

戦(たたか)う

x10 | Rank #482

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

大(たい)戦(せん)

x11 | Rank #8,455

great war; great battle ; world war

有(ゆう)利(り)

x1 | Rank #4,910

advantageous; favourable; better; stronger ; profitable; lucrative; gainful; paying

進(すす)める

x6 | Rank #1,633

to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward ; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up ; to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)

画(かく)策(さく)

x1 | Rank #21,806

scheming; planning; maneuvering; manoeuvring; plotting

Previous Next