Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

少(すく)ない

x5 | Rank #1,412

few; little; small (amount); low; scarce; insufficient; seldom; rare

月(つき)

x1 | Rank #688

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

の

x4191 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

明(あか)るい

x3 | Rank #1,975

light; bright; well-lit; well-lighted ; bright (colour) ; cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition) ; bright (future, prospects, etc.); rosy; encouraging; promising ; knowledgeable (about); familiar (with); well versed (in); well acquainted (with) ; fair (e.g. politics); clean; impartial

数(かず)

x24 | Rank #457

number; amount

前(まえ)に

x32 | Rank #216

ahead; before; ago

この

x295 | Rank #28

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

国(くに)

x128 | Rank #390

country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth

王(おう)国(こく)

x154 | Rank #1,504

kingdom; monarchy

と

x1590 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

隣(りん)国(ごく)

x1 | Rank #19,623

neighbouring country; neighboring country; adjacent country

公(こう)国(こく)

x94 | Rank #18,484

dukedom; duchy; principality

間(あいだ)

x36 | Rank #367

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

で

x904 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

大(おお)きな

x7 | Rank #492

big; large; great

戦(たたか)い

x14 | Rank #639

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

行(おこな)う

x20 | Rank #849

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

こと

x537 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

など

x87 | Rank #190

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

微(み)塵(じん)

x1 | Rank #8,276

particle; atom; little piece ; not at all; not the slightest

も

x892 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

感(かん)じる

x13 | Rank #459

to feel; to sense; to experience

ほど

x38 | Rank #210

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

静(しず)か

x5 | Rank #1,183

quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful

だった

x332 | Rank #33

was; were

一(いち)連(れん)

x3 | Rank #7,951

series; chain; sequence ; two reams (i.e. 1000 sheets of paper) ; verse; stanza

勝(しょう)者(しゃ)

x1 | Rank #5,818

winner; victor

である

x50 | Rank #202

be; is

では

x183 | Rank #67

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

戦(せん)勝(しょう)

x2 | Rank #34,685

winning a war; victory

報(ほう)告(こく)

x9 | Rank #1,190

report; information

を

x2854 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

受(う)ける

x18 | Rank #489

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

一(いち)時(じ)

x1 | Rank #4,540

one o'clock ; once; at one time; formerly; before ; for a time; for a while; for the time being; for the moment; temporarily ; a time; one time; once

お祭(まつ)り騒(さわ)ぎ

x1 | Rank #30,272

festival merrymaking; revelry

なる

x63 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

経(た)つ

x3 | Rank #2,361

to pass (of time); to elapse

いま

x130 | Rank #770

living room (Western style); sitting room

だいぶ

x8 | Rank #2,065

considerably; greatly; a lot

落(お)ち着(つ)き

x3 | Rank #8,002

calmness; composure; presence of mind ; stability; steadiness

見(み)せる

x10 | Rank #391

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

若(わか)き

x6 | Rank #11,292

young person; youth ; young

国(こく)王(おう)

x39 | Rank #3,714

king; queen; monarch; sovereign ; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne

戴(たい)冠(かん)式(しき)

x2 | Rank #43,039

coronation ceremony; enthronement

前(さき)

x44 | Rank #127

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

なので

x23 | Rank #799

because; as; since

暫(ざん)定(てい)

x7 | Rank #22,954

provisional; temporary; tentative

ソーマ

x224 | Rank #6,364

soma

かずや

x21 | Rank #26,930

mass-produced arrows; arrows for target practice

は

x2562 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ヴァン

x164 | Rank #6,530

value-added network; VAN

その

x361 | Rank #27

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

周(しゅう)辺(へん)

x16 | Rank #3,046

circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of ; (computer) peripheral

領(りょう)土(ど)

x24 | Rank #10,625

territory; domain; dominion; possession

占(せん)領(りょう)

x12 | Rank #14,014

occupying; having (an area) all to oneself ; military occupation; possession; capture; seizure

時(じ)点(てん)

x4 | Rank #2,191

point in time; occasion

戦(せん)闘(とう)

x9 | Rank #1,092

battle; fight; combat

停(てい)止(し)

x3 | Rank #3,969

stoppage; coming to a stop; halt; standstill ; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off ; suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition; ban ; suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person

宣(せん)言(げん)

x4 | Rank #3,304

declaration; proclamation; announcement

交(こう)渉(しょう)

x40 | Rank #2,788

negotiations; bargaining; discussions; talks ; connection; relationship; relations; dealings

待(ま)ち

x2 | Rank #5,653

waiting; waiting time ; wait tile; tile which would complete one's hand

状(じょう)況(きょう)

x24 | Rank #449

state of affairs; situation; conditions; circumstances

国(こく)民(みん)

x42 | Rank #3,628

people (of a country); nation; citizen; national ; Democratic Party for the People

たち

x189 | Rank #118

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

行方(ゆくえ)

x1 | Rank #4,296

(one's) whereabouts ; destination; where one is headed ; outcome; course (of events); development; direction; tide ; future; journey ahead

固唾(かたず)

x1 | Rank #25,604

saliva held in one's mouth during times of tension

見(み)守(まも)る

x4 | Rank #2,620

to watch over; to keep watch over; to keep an eye on ; to watch intently; to stare; to gaze; to watch (and see what happens); to follow

そんな

x170 | Rank #62

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

に

x2479 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

行(い)く

x18 | Rank #86

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ため

x73 | Rank #191

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

君(くん)主(しゅ)

x20 | Rank #24,364

monarch; sovereign; ruler; liege (lord)

不(ふ)在(ざい)

x1 | Rank #7,270

absence ; disregard; indifference

城(じょう)

x22 | Rank #2,251

castle (in place names) ; castle; fortress

中(うち)

x93 | Rank #113

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

ある

x229 | Rank #38

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

夫(ふ)妻(さい)

x1 | Rank #11,889

husband and wife; married couple

寝(しん)室(しつ)

x1 | Rank #7,130

bedroom

併(へい)設(せつ)

x1 | Rank #36,130

joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side

テラス

x2 | Rank #14,341

terrace

先(せん)代(だい)

x14 | Rank #6,036

previous generation (of a family); previous head of the family; one's (late) father ; predecessor ; previous age; previous generation

アルベルト

x28 | Rank #15,066

Alberto; Albert

妻(つま)

x5 | Rank #1,307

wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)

エリシャ

x9 | Rank #53,231

Elisha

月(つき)明(あ)かり

x1 | Rank #12,316

moonlight

下(した)

x10 | Rank #469

below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory

お茶(ちゃ)

x6 | Rank #1,349

tea (esp. green or barley) ; tea break (at work) ; tea ceremony

楽(たの)しむ

x6 | Rank #1,054

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to

じゃ

x29 | Rank #47

then; well; so; well then

のう

x6 | Rank #1,193

emphasis-adding particle

Previous Next