Jiten beta

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

子(こ)たち

x1 | Rank #2,046

children

人(にん)形(ぎょう)

x3 | Rank #1,520

doll; puppet; marionette ; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man

なんか

x2 | Rank #130

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

生(い)きる

x1 | Rank #354

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

ながめる

x1 | Rank #18,429

to look at; to gaze at; to watch; to stare at ; to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery) ; to look on (from the sidelines); to stand by and watch; to observe

楽(たの)しむ

x1 | Rank #1,052

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to

我(われ)々(われ)

x1 | Rank #480

せいぜい

x1 | Rank #3,326

at the most; at best ; to the utmost; as much as possible; as much as one can

ないか

x1 | Rank #901

won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you

呼(よ)び鈴(りん)

x2 | Rank #27,552

bell (used for summoning or signalling); buzzer

ブザー

x1 | Rank #16,607

buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)

はい

x6 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

はーい

x2 | Rank #1,642

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

ただいま

x2 | Rank #1,003

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

すう

x2 | Rank #399

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

ど

x1 | Rank #1,237

degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure

どうぞ

x4 | Rank #373

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

手(て)をたたく

x1 | Rank #49,677

to clap

さあさあ

x1 | Rank #9,264

come, come; come; come now ; here you go; here; when handing something

きちんと

x2 | Rank #2,194

properly; accurately; exactly; precisely; regularly ; neatly; tidily; orderly

並(なら)ぶ

x2 | Rank #1,829

to line up; to stand in a line ; to rival; to match; to equal

笑(え)顔(がお)

x1 | Rank #672

smiling face; smile

アーッ

x6 | Rank #297

aah

しずか

x3 | Rank #4,848

quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful

１(ひと)人(り)

x1 | Rank #443

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

ずつ

x1 | Rank #2,431

apiece; each ; at a time; piecemeal

順(じゅん)に

x1 | Rank #14,727

in order; in turn; one by one

いただく

x2 | Rank #360

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

マリア

x1 | Rank #2,382

Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary ; Mary (of Magdala); Mary Magdalene

ヒメネス

x1 | Rank #149,809

Jimenez; Gimenez

歳(さい)

x1 | Rank #739

... years old; age (of) ...

こう

x3 | Rank #210

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

見(み)える

x4 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

とっても

x1 | Rank #1,493

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

活(かっ)発(ぱつ)

x1 | Rank #16,309

lively; active; vigorous; animated; brisk

おしゃま

x1 | Rank #58,843

precocity (esp. of a young girl); acting grown up ; precocious young girl

ジョージ

x1 | Rank #10,697

George; Georgie

マクレー

x1 | Rank #219,683

Maclay; Macrae

顔(かお)

x3 | Rank #114

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

トラック

x1 | Rank #4,855

truck; lorry

とか

x2 | Rank #84

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

自(じ)動(どう)車(しゃ)

x1 | Rank #9,001

car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto

はあ

x7 | Rank #259

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

そして

x1 | Rank #112

and; and then; thus; and now; and finally

次(つぎ)

x5 | Rank #252

next; following; subsequent ; stage; station

クリスチャン

x1 | Rank #42,066

Christian

スポーツ

x1 | Rank #4,097

sport; sports

将(しょう)来(らい)

x1 | Rank #2,170

future; (future) prospects ; bringing (from abroad, another region, etc.) ; bringing about; giving rise to; causing; incurring

自(じ)転(てん)車(しゃ)

x1 | Rank #2,990

bicycle; bike

選(せん)手(しゅ)

x1 | Rank #1,220

player (of a sport); athlete; team member

あき

x1 | Rank #5,137

autumn; fall

ライス

x1 | Rank #20,204

rice (esp. when served on a plate)

フィールド

x1 | Rank #4,344

field ; field; meadow ; field (of interest, study, etc.) ; field ; field (in a form, web page, etc.); blank

泡(あわ)立(だ)つ

x1 | Rank #27,184

to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)

ザーッ

x1 | Rank #54,202

sound of water

ご両(りょう)親(しん)

x1 | Rank #4,789

(someone else's) parents; both parents

火(か)事(じ)

x1 | Rank #4,496

fire; conflagration

亡(な)くなる

x1 | Rank #1,534

to die; to pass away

それも

x2 | Rank #670

and in addition to that; even so

不(ふ)審(しん)火(び)

x1 | Rank #76,340

fire of suspicious origin; suspected arson

まきこむ

x1 | Rank #39,346

to roll up; to enfold; to swallow up ; to involve; to drag into

かわいそう

x1 | Rank #2,399

poor; pitiable; pathetic; pitiful

ころ

x1 | Rank #1,489

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

だろう

x2 | Rank #61

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

マンドレーク

x34 | Rank #108,967

mandrake

えっ

x7 | Rank #78

huh?; what's up?

やだ

x2 | Rank #1,012

not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew

急(きゅう)に

x1 | Rank #1,579

swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly ; suddenly; abruptly; unexpectedly ; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply

どうしたの

x2 | Rank #611

what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

家(か)族(ぞく)

x1 | Rank #548

family

できる

x6 | Rank #101

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

いつも

x2 | Rank #233

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

願(ねが)う

x1 | Rank #1,664

to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself

知(し)る

x5 | Rank #132

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

一(いっ)緒(しょ)に

x1 | Rank #184

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

方(ほう)

x2 | Rank #142

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

すぐそこ

x1 | Rank #7,566

close by; right there; short distance away; a hop, skip and jump away ; at once; as soon as possible; immediately

ライム

x1 | Rank #13,639

lime (Citrus aurantifolia) ; lime (mineral)

通(とお)り

x1 | Rank #697

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

住(す)まう

x1 | Rank #11,479

to live; to reside; to inhabit

Previous Next