Jiten beta

Vocabulary for Inou Battle wa Nichijou-kei no Naka de - Volume 11

Sort by

viewing words 1-100 from 10764 total

x1 | Rank #4,342

cover; covering; dust jacket; wrapper ; covering (a song); cover; cover version ; coverage ; to cover (a loss); to offset; to compensate for (e.g. a weakness); to make up for; to cover for (someone)

口(くち)絵(え)

x1 | Rank #25,411

illustration appearing in the first pages of a publication; frontispiece

本(ほん)文(ぶん)

x5 | Rank #12,353

text (of a book, document, etc.); body (of a letter) ; this passage; this sentence

イラスト

x5 | Rank #4,104

illustration; picture; sketch; drawing; figure

そういえば

x10 | Rank #576

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

本(ほん)編(ぺん)

x19 | Rank #10,347

original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; main part(s) of a story ; this volume ; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program) ; movie based on a TV series; movie version of a TV series

と

x857 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

外(がい)伝(でん)

x17 | Rank #25,912

supplementary biography ; anecdote; side story; spin-off

の

x2318 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

違(ちが)い

x5 | Rank #2,017

difference; distinction; discrepancy ; mistake; error

って

x213 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x166 | Rank #20

なん

x44 | Rank #217

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

だろう

x168 | Rank #55

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

な

x199 | Rank #18

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

とふ

x1 | Rank #42,671

application (of ointment, etc.) ; coating

思(おも)う

x98 | Rank #75

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

に

x1395 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

対(たい)する

x14 | Rank #1,069

to face (each other); to be facing ; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to ; to receive (a client, etc.) ; to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to ; to confront; to oppose; to compete with

本(ほん)筋(すじ)

x1 | Rank #41,538

main thread (of a story)

脇(わき)道(みち)

x1 | Rank #33,041

side road; byroad ; digression (e.g. from argument)

本(ほん)流(りゅう)

x1 | Rank #53,910

main course (of a river) ; mainstream; main current (e.g. of thought)

亜(あ)流(りゅう)

x1 | Rank #89,245

(inferior) imitator; epigone; poor imitation; copycat ; follower; adherent; person belonging to the same school (e.g. of thought)

本(ほん)元(もと)

x1 | Rank #138,987

origin; main branch of family

派(は)生(せい)

x1 | Rank #30,410

derivation

メイン

x3 | Rank #3,985

main; principal ; main dish; main course ; main part; principal part

ストーリー

x7 | Rank #7,188

story; tale; legend ; plot; storyline

スピンオフ

x5 | Rank #42,082

spin-off; spinoff

よくも悪(わる)くも

x1 | Rank #43,434

for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad

世(よ)

x1 | Rank #1,543

world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)

ある

x137 | Rank #38

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

作(さく)品(ひん)

x85 | Rank #1,068

work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus

という

x158 | Rank #52

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

もの

x79 | Rank #74

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

は

x1489 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ある程(てい)度(ど)

x2 | Rank #3,365

to some extent; to a certain extent

ヒット

x2 | Rank #6,990

hit; base hit; safe hit; single ; hit; success ; hit; blow ; hit (i.e. a successful match in a search)

する

x302 | Rank #17

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

を

x1323 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

やる

x24 | Rank #70

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

傾(けい)向(こう)

x4 | Rank #7,950

tendency; trend; inclination

ような気(き)がする

x2 | Rank #3,287

I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...

単(たん)なる

x13 | Rank #3,165

mere; simple; sheer

メディアミックス

x2 | Rank #48,843

media franchising ; media mix (advertising strategy); mixed media

とは

x88 | Rank #93

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

また

x12 | Rank #106

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

少(すこ)し

x31 | Rank #196

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

違(ちが)う

x27 | Rank #177

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

いわゆる

x6 | Rank #3,688

what is called; what you call; what they call; so-called

的(てき)

x14 | Rank #539

-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.

では

x96 | Rank #67

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

描(えが)く

x8 | Rank #885

to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)

シーン

x7 | Rank #3,469

scene; sight ; scenario; setting

主(しゅ)人(じん)公(こう)

x39 | Rank #2,827

protagonist; main character; hero; heroine ; head (of a household); proprietor (of a store)

ではない

x41 | Rank #199

is not; am not; are not

過(か)去(こ)

x14 | Rank #962

the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life

や

x128 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

未(み)来(らい)

x2 | Rank #676

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

スポット

x2 | Rank #10,767

spot; dot; mark ; place; location; site ; (airport) apron ; spot advertisement; spot advertising ; spot news ; spotlight

当(あ)てる

x3 | Rank #1,968

to hit ; to expose ; to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against ; to allot; to call on someone (e.g. in class) ; to guess (an answer) ; to make a hit (e.g. in a lottery)

キャラ

x65 | Rank #2,105

(fictional) character ; character; personality; persona

そのまま

x4 | Rank #492

without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause

舞(ぶ)台(たい)

x3 | Rank #2,156

stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance ; setting (of a story); scene ; sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world

設(せっ)定(てい)

x20 | Rank #2,782

establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene ; options setting; preference settings; configuration; setup

大(おお)きい

x4 | Rank #489

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

変(へん)更(こう)

x2 | Rank #3,279

change; modification; alteration; revision; amendment

崩(ほう)壊(かい)

x4 | Rank #3,919

collapse; crumbling; breaking down; caving in ; (radioactive) decay; disintegration

気(き)味(み)

x8 | Rank #3,641

sensation; feeling ; tendency; propensity

ギャグ

x3 | Rank #7,824

joke; gag

四(よん)コマ

x1 | Rank #81,808

four-panel comic strip; yonkoma

などなど

x1 | Rank #29,294

et cetera; etc.; and the like; and so forth

とにもかくにも

x3 | Rank #29,316

at any rate; in any case; anyway; anyhow

別(べつ)

x16 | Rank #533

distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to

切(き)り口(くち)

x1 | Rank #26,884

cut end; section; opening; slit ; point of view; (different) perspective; new approach

から

x312 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

が

x1394 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

世(せ)間(けん)

x7 | Rank #2,619

world; society; people; the public

で

x699 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

呼(よ)ぶ

x11 | Rank #353

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

なの

x76 | Rank #92

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

こと

x470 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ)

x2 | Rank #9,918

publisher; publishing house; publishing company

各(かく)種(しゅ)

x1 | Rank #12,127

every kind; all sorts

関(かん)係(けい)

x9 | Rank #426

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

社(やしろ)

x1 | Rank #2,107

(Shinto) shrine

くれる

x23 | Rank #85

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

頼(たの)む

x6 | Rank #372

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

か

x355 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

それとも

x7 | Rank #1,082

or; or else

作(さく)者(しゃ)

x106 | Rank #5,964

creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright; dramatist

自(じ)身(しん)

x11 | Rank #894

(one's) self; oneself; yourself; himself; herself

仕(し)方(かた)

x2 | Rank #3,093

way; method; means; resource; course

ない

x36 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

ネタ

x6 | Rank #2,964

material (for a story, article, etc.); information; news item ; joke; jest; (comedy) routine; made-up story; material ; proof; evidence ; (magician's) trick; secret ; ingredients (esp. for sushi) ; (Internet) meme

アイディア

x3 | Rank #11,528

idea

ことによって

x1 | Rank #6,712

via; through; by doing; by means of; using

歓(かん)迎(げい)

x1 | Rank #4,738

welcome; (warm) reception

ように

x88 | Rank #71

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

なる

x87 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

それ

x97 | Rank #25

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

Previous Next