Vocabulary for Hikikomari Kyuuketsuki no Monmon - Volume 11
viewing words 1-100 from 13078 total
x2 | Rank #52,537
female vampire; vampiress
x2968 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x4 | Rank #23,317
anguished; distressed; worried; discontented ; horny
小林
x5 | Rank #5,367
Ohayashi ; Obayashi ; Kojiyashi ; Kohayashi ; Kobayaki ; Kobayashi ; Kobayachi ; Kobayaha ; Hirokazu
x5 | Rank #53,910
bottom of a lake
x3 | Rank #4,450
main text ; original text ; this book; this volume
x1641 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #3,595
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
x273 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x137 | Rank #56
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x1 | Rank #16,227
contents; content
x1 | Rank #14,124
copyright
()
x2 | Rank #1,373
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
intellectual property rights; IP rights
および
x2 | Rank #5,677
and; as well as
その
x145 | Rank #27
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x23 | Rank #309
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
すべて
x28 | Rank #462
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x3 | Rank #2,641
right; privilege
x1981 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
または
x1 | Rank #5,662
or; either ... or ...
x1 | Rank #10,833
just; justifiable; right; due; proper; equitable; reasonable; legitimate; legal; lawful
x1946 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #7,414
to have; to possess; to own; to be endowed with
x1 | Rank #6,373
third party; third person; outsider; disinterested person
x1 | Rank #38,327
belonging; ascription; attribution; imputation; possession; jurisdiction ; reversion; return; restoration
x5 | Rank #1,088
contents; content; substance; matter; detail; import
x28 | Rank #442
person; -er ; expert; geisha; prostitute
x1 | Rank #20,103
consent; assent; approval; permission
ない
x32 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x1 | Rank #3,983
reproduction; duplication; reprinting
x1 | Rank #9,590
copying; duplication; reproduction; copy
x1 | Rank #45,134
adaptation (of a novel, play, etc.)
x1 | Rank #3,186
broadcasting; broadcast; program; announcement
x1 | Rank #6,959
publication
データ
x1 | Rank #1,469
data; datum
x1 | Rank #5,671
distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)
x1 | Rank #5,551
transmission; sending
x1 | Rank #1,577
possible; potential; practicable; feasible
()
x2 | Rank #2,566
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
x3 | Rank #2,611
to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace ; to hold in the mouth ; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour ; to express (emotion, etc.); to imply
など
x16 | Rank #190
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
する
x330 | Rank #17
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こと
x479 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
できる
x21 | Rank #102
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
カバー
x4 | Rank #4,342
cover; covering; dust jacket; wrapper ; covering (a song); cover; cover version ; coverage ; to cover (a loss); to offset; to compensate for (e.g. a weakness); to make up for; to cover for (someone)
x1 | Rank #25,411
illustration appearing in the first pages of a publication; frontispiece
x1 | Rank #12,353
text (of a book, document, etc.); body (of a letter) ; this passage; this sentence
x4 | Rank #4,104
illustration; picture; sketch; drawing; figure
x1 | Rank #21,835
table of contents; contents
x3 | Rank #1,522
Russia
x15 | Rank #163
long-vowel mark
x9 | Rank #801
tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
りおな
x119 | Rank #46,359
Riona
x33 | Rank #21,932
flat; level; even ; flat (e.g. in 10 seconds flat); exactly ; flat ; flat; apartment
revival from the brink of death; recovering from a hopeless situation; resuscitation; revitalization
x16 | Rank #62,768
ayran (yoghurt drink)
りんず
x164 | Rank #16,925
figured satin
a gathering of many beautiful women (talented people); simultaneous emergence of many talents and achievements; hundred flowers blooming in profusion
()
x18 | Rank #1,543
world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)
going on a pleasure jaunt
さくな
x223 | Rank #14,562
Sakuna
x49 | Rank #38,968
memoirs
groping in the dark; exploring new avenues without having any clues
x42 | Rank #94
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
x30 | Rank #241
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
x1882 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x7 | Rank #1,960
explosion; detonation; blast; blowing up; eruption ; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
なる
x48 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x58 | Rank #66
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x417 | Rank #22
I; me
x14 | Rank #759
before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner
には
x143 | Rank #36
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x8 | Rank #916
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
x5 | Rank #3,863
subject; theme; issue; matter ; homework; assignment ; task; challenge; problem; question
リスト
x5 | Rank #4,430
list
x913 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x12 | Rank #466
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
ノート
x2 | Rank #2,690
notebook; copy-book; exercise book ; note; noting down ; (musical) note ; laptop (computer); notebook (computer)
x3 | Rank #26,884
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
x8 | Rank #593
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
ある
x197 | Rank #38
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x74 | Rank #1,370
sky ; heaven ; God ; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) ; deva (divine being of Buddhism) ; top (of a book) ; sole (of a Japanese sandal) ; beginning; start ; tempura ; India
x16 | Rank #14,009
commander-in-chief ; Taishōgun (one of the eight gods of the traditional calendar)
やる
x56 | Rank #70
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
べき
x28 | Rank #293
should; must; ought to
x4 | Rank #2,050
to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify ; to summarize; to aggregate ; to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order ; to establish; to decide
x526 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #24,504
such-and-such a place
x3 | Rank #1,178
store; shop; establishment; restaurant
x6 | Rank #10,978
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
x17 | Rank #258
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
x23 | Rank #86
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
とか
x75 | Rank #83
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x1 | Rank #11,006
by today; before the day is over
x16 | Rank #2,456
novel; story; (work of) fiction
x1 | Rank #10,312
many thousands
x1 | Rank #1,867
letter (of an alphabet); character ; writing
x43 | Rank #179
such; like that; that sort of