Vocabulary for Kanojo ni Uwaki Sareteita Ore ga, Koakuma na Kouhai ni Idakareteimasu - Volume 3
viewing words 1-100 from 9806 total
x27 | Rank #1,141
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
x21 | Rank #131
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
x688 | Rank #23
I; me
x1539 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x6 | Rank #1,941
to tell; to inform; to announce ; to indicate; to signal; to mark
x1221 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x70 | Rank #119
she; her ; girlfriend
x1793 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x55 | Rank #196
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
x6 | Rank #4,006
to be bewildered; to be perplexed
ような
x69 | Rank #91
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
x6 | Rank #4,096
gesture; movement; action; behavior; behaviour; bearing; mannerism ; acting; performance
x1666 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x11 | Rank #390
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
ああ
x13 | Rank #57
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ダメ
x5 | Rank #262
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
x431 | Rank #8
be; is
x238 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
これ
x53 | Rank #35
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x8 | Rank #1,161
to wave; to shake; to swing ; to sprinkle; to throw (dice) ; to cast (actor); to allocate (work) ; to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump ; to abandon; to give up; to ruin ; to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings; to change directions ; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) ; to bring up a topic; to lead to a topic
x4 | Rank #1,615
considerable; great; important; significant; a big deal
x7 | Rank #1,379
experience
ある
x183 | Rank #38
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
わけ
x41 | Rank #126
reason; grounds; pretext; excuse; motive
x39 | Rank #199
is not; am not; are not
x9 | Rank #4,056
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
x2 | Rank #7,098
intuition; instinct; hunch
x2399 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x14 | Rank #689
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
x1 | Rank #23,800
eyelashes
x2 | Rank #2,422
reserve; constraint; restraint; modesty; diffidence; hesitation; holding back; discretion; tact; thoughtfulness ; declining; refraining ; forethought; foresight
がち
x2 | Rank #3,201
apt to (do); liable to; prone to; inclined to; tend to ; predominantly; mostly; having lots of ; ... reaps the rewards; ... takes the prize; ... wins
x1598 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
x3 | Rank #2,441
to shake; to sway; to rock; to swing; to tremble; to jolt; to pitch; to roll; to flicker ; to become unstable; to become unsettled; to be shaken; to waver
x18 | Rank #253
next; following; subsequent ; stage; station
x3 | Rank #8,292
to spin; to make yarn ; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
はず
x12 | Rank #286
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
x117 | Rank #169
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
ただ
x22 | Rank #165
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
x19 | Rank #141
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
x5 | Rank #1,998
short ; brief
ようい
x16 | Rank #231
easy; simple; plain
x598 | Rank #26
without doing ...
x1 | Rank #2,043
eternity; perpetuity; permanence; immortality
x620 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x18 | Rank #458
to feel; to sense; to experience
x12 | Rank #705
instant; moment; for an instant
x2 | Rank #673
(one's) life
x1 | Rank #7,707
at (a time or place); in; on ; in (a situation, matter, etc.); on (a point); when it comes to; regarding; with respect to; in (terms of); as to; as for ; on the part of; under the authority of; in the name of
x11 | Rank #2,060
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)
する
x280 | Rank #17
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x12 | Rank #1,432
chance; opportunity; occasion
なんて
x52 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
よほど
x1 | Rank #3,824
very; greatly; much; to a large extent; quite ; just about to; almost; very nearly
x1 | Rank #26,466
change of heart; change of mind; change in love interest
x7 | Rank #201
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
x136 | Rank #81
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x85 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
x4 | Rank #1,374
limit; limits; bounds ; degree; extent; scope ; the end; the last ; as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ... ; unless ... ; (not) included in ...; (not) part of ... ; being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.) ; ... only (e.g. "one time only", "today only") ; end of one's life; final moments; death ; funeral; burial
x1 | Rank #16,569
several times; a few times
x10 | Rank #827
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
もの
x85 | Rank #74
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
だろう
x142 | Rank #55
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x1 | Rank #3,662
to pile up; to stack ; to load (car, ship, etc.); to pack ; to acquire; to accumulate
x5 | Rank #1,235
to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing
くる
x30 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x1 | Rank #15,165
smart (clothing, etc.); stylish ; slim; slender ; skilful; slick; clever; adroit
x47 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x60 | Rank #254
may; might; perhaps; may be; possibly
x4 | Rank #13,106
unfortunately; sorry, but ...
そんな
x113 | Rank #62
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x5 | Rank #1,353
to desire; to want; to wish for; to hope for ; to expect (of someone); to hope for; to look forward to ; to see; to command (a view of); to overlook
x84 | Rank #66
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
この
x122 | Rank #28
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x10 | Rank #570
moment; second; instant
x12 | Rank #759
before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner
いる
x119 | Rank #56
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x4 | Rank #223
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
x1 | Rank #143,706
favorable; favourable; friendly; encouraging ; vividly colored; vividly coloured
x27 | Rank #1,145
reply; answer; response
x7 | Rank #2,899
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
x9 | Rank #1,215
to be able (to); to be possible (to)
なら
x67 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x66 | Rank #115
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x29 | Rank #204
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
x4 | Rank #681
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
いい
x98 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x307 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x2 | Rank #3,669
calmly; quietly; gently; peacefully ; be quiet!
x4 | Rank #9,926
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
なんだ
x32 | Rank #82
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x319 | Rank #22
I; me
悠太
x147 | Rank #16,512
Yūta
くん
x157 | Rank #157
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
x13 | Rank #558
happiness; good fortune; luck; blessing
なる
x7 | Rank #655
to bear fruit
それは
x13 | Rank #369
very; extremely ; that is
どう
x39 | Rank #73
how; in what way; how about
x34 | Rank #282
surely; certainly
だが
x124 | Rank #101
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that