Jiten beta

cover; covering; dust jacket; wrapper ; covering (a song); cover; cover version ; coverage ; to cover (a loss); to offset; to compensate for (e.g. a weakness); to make up for; to cover for (someone)

その

x303 | Rank #27

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

年(とし)

x25 | Rank #148

year ; age; years ; past one's prime; old age

の

x5290 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

クライマックス

x1 | Rank #15,791

climax

は

x2465 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

まさに

x19 | Rank #1,275

exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally

闘(とう)争(そう)

x2 | Rank #15,063

fight; battle; combat; conflict ; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute; strike

が

x3481 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

人(ひと)

x97 | Rank #81

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

心(こころ)

x20 | Rank #287

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

を

x3678 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

動(うご)かす

x9 | Rank #1,397

to move; to shift; to stir; to budge; to change position ; to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence ; to change; to alter; to deny ; to operate; to set in motion; to get going ; to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy ; to manage (e.g. funds)

夢(ゆめ)

x42 | Rank #306

dream

ような

x115 | Rank #91

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

一(いっ)か月(げつ)

x3 | Rank #19,245

one month

半(はん)

x2 | Rank #2,658

half; semi-; partial ; half-past ; odd number ; han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)

に

x3082 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x131 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

スポーツ

x56 | Rank #4,132

sport; sports

競(きょう)技(ぎ)

x25 | Rank #6,744

game; match; contest; competition; sport; (sporting) event

という

x158 | Rank #52

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

かたち

x12 | Rank #8,250

form; shape; figure ; visage

で

x1564 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

文(ぶん)化(か)

x4 | Rank #4,985

culture; civilization; civilisation ; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

人(ひと)々(びと)

x18 | Rank #1,133

people; men and women ; each person; everybody

熱(ねっ)狂(きょう)

x3 | Rank #20,397

wild enthusiasm; being crazy about

長(なが)い

x21 | Rank #689

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

お祭(まつ)り

x2 | Rank #4,493

festival; feast; carnival; matsuri

だった

x440 | Rank #33

was; were

宇(う)宙(ちゅう)

x140 | Rank #1,239

universe; cosmos; space

もっとも

x25 | Rank #3,622

most; extremely

人(にん)気(き)がある

x1 | Rank #25,282

to be popular

である

x80 | Rank #202

be; is

太(たい)陽(よう)系(けい)

x55 | Rank #21,609

solar system

シーズン

x61 | Rank #10,202

season (period in which regulated games are played) ; season (division of the year) ; season (of a TV show, etc.) ; season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)

節(せつ)

x4 | Rank #7,926

occasion; time ; section (of a literary work or piece of music); passage; paragraph; verse; stanza ; clause ; season; term ; one's principles; integrity ; node (of a plant stem) ; (taxonomical) section ; knot (nautical mile per hour)

三(さん)十(じゅう)

x14 | Rank #6,907

thirty; 30 ; 6am

チーム

x251 | Rank #891

team

ぶつかり合(あ)う

x5 | Rank #12,386

to collide; to clash

激(げき)闘(とう)

x1 | Rank #19,107

fierce fighting

終(しゅう)盤(ばん)戦(せん)

x1 | Rank #58,486

end of campaign

人(じん)類(るい)

x29 | Rank #1,814

mankind; humanity

圏(けん)

x13 | Rank #8,657

sphere; circle; range; area; zone; bloc ; category

桁(けた)外(はず)れ

x2 | Rank #30,843

incredible; extraordinary; exceptional; phenomenal

人(じん)口(こう)

x10 | Rank #10,074

population ; common talk

と

x1247 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

経(けい)済(ざい)力(りょく)

x1 | Rank #38,694

economic strength; economic power; economic might

誇(ほこ)る

x3 | Rank #3,935

to boast of; to be proud of; to take pride in

地(ち)球(きゅう)

x54 | Rank #1,093

Earth; the globe

行(おこな)う

x12 | Rank #848

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

だ

x1332 | Rank #8

be; is

そして

x180 | Rank #111

and; and then; thus; and now; and finally

上(じょう)位(い)

x1 | Rank #4,417

superior (in rank); top; ranking ; higher order (e.g. byte) ; host computer (of connected device)

四(し)

x21 | Rank #711

four; 4

戦(たたか)う

x16 | Rank #480

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

グランド

x3 | Rank #9,116

field; sports ground; sports oval; playground

チャンピオンシップ

x2 | Rank #62,260

championship

トーナメント

x2 | Rank #11,069

tournament ; knockout tournament (esp. single-elimination); elimination tournament

決(けっ)着(ちゃく)

x2 | Rank #2,858

conclusion; decision; end; settlement

として

x119 | Rank #138

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

高(こう)度(ど)

x6 | Rank #5,198

altitude; height; elevation ; high-degree; high-grade; advanced; sophisticated; strong

メートル

x25 | Rank #1,608

metre (unit of length); meter ; meter; gauge

周(しゅう)回(かい)

x1 | Rank #23,413

going around; orbiting; circling ; circumference; girth; surroundings

する

x533 | Rank #17

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

チル

x105 | Rank #30,434

chilling; chilling out

ウエポン

x108 | Rank #36,352

weapon

黄(おう)金(ごん)

x12 | Rank #2,976

gold (Au) ; golden; prosperous; excellent; superb ; money (esp. ōban coin); cash

門(もん)

x5 | Rank #1,620

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

そば

x5 | Rank #1,337

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

ファイナル

x1 | Rank #15,859

final

開(かい)催(さい)

x3 | Rank #4,403

holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)

最(さい)後(ご)

x22 | Rank #317

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

栄(えい)冠(かん)

x3 | Rank #48,178

laurels; garland

掴(つか)む

x11 | Rank #2,761

to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend

じゅう

x11 | Rank #8,865

(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); all ... long ; within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); by the end of ; all over; throughout (e.g. the world) ; all (of a group); the whole (family, school, etc.)

から

x750 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

名(めい)選(せん)手(しゅ)

x8 | Rank #79,176

great player; star player

集(あつ)める

x9 | Rank #1,232

to collect; to assemble; to gather

月(つき)

x57 | Rank #688

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

名(めい)門(もん)

x3 | Rank #11,424

noted family; noble family ; prestigious school, organization, business, etc.

最(さい)強(きょう)

x19 | Rank #1,481

strongest

最(さい)高(こう)

x25 | Rank #748

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

決(き)まる

x13 | Rank #631

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

とき

x155 | Rank #167

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

Previous Next