Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

掴(つか)む

x10 | Rank #2,761

to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend

ような

x72 | Rank #91

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

興(こう)奮(ふん)

x10 | Rank #2,332

excitement; stimulation; agitation; arousal

だった

x252 | Rank #33

was; were

は

x1852 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

その

x172 | Rank #27

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

とき

x93 | Rank #167

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

確(たし)かに

x12 | Rank #282

surely; certainly

の

x3455 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

中(ちゅう)心(しん)

x16 | Rank #1,880

center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance ; -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on

に

x2070 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

いる

x86 | Rank #56

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

シルバー

x81 | Rank #7,663

silver ; senior citizen; pensioner

ハンズ

x81 | Rank #27,810

Hands

対(たい)

x2 | Rank #1,723

versus; against; vs.; v. ; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180) ; toward ...; to ...; with ...; against ...; anti- ; equal footing; equal terms ; opposite

太(たい)陽(よう)系(けい)

x22 | Rank #21,609

solar system

世(せ)界(かい)最(さい)大(だい)

x1 | Rank #32,160

world's largest

娯(ご)楽(らく)

x4 | Rank #11,771

amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby

である

x45 | Rank #202

be; is

一(いち)部(ぶ)

x9 | Rank #1,364

one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)

リーグ戦(せん)

x2 | Rank #45,759

league match; league game; league series; round robin

一(いち)

x87 | Rank #115

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

戦(せん)

x24 | Rank #1,204

war; battle ; match; game; competition

決(けっ)着(ちゃく)

x6 | Rank #2,858

conclusion; decision; end; settlement

場(ば)

x11 | Rank #817

place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)

静(せい)止(し)軌(き)道(どう)

x3 | Rank #106,040

geostationary orbit; geosynchronous orbit

近(きん)傍(ぼう)

x2 | Rank #75,332

neighborhood; neighbourhood; vicinity; surrounding area ; neighborhood; neighbourhood

試(し)合(あい)

x105 | Rank #880

match; game; bout; contest

フィールド

x39 | Rank #4,363

field ; field; meadow ; field (of interest, study, etc.) ; field ; field (in a form, web page, etc.); blank

で

x1073 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

乗(じょう)機(き)

x1 | Rank #84,849

airplane (manned by ...) ; boarding (an airplane)

シェル

x62 | Rank #22,807

shell

コントラクター

x28 | Rank #40,555

contractor

コックピット

x19 | Rank #19,881

cockpit

中(うち)

x43 | Rank #113

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

荒(あら)い

x2 | Rank #3,297

rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing) ; immoderate; extravagant; reckless

息(いき)をつく

x4 | Rank #16,816

to take a breath; to take a short rest

汗(あせ)まみれ

x1 | Rank #38,058

sweaty; sweat-drenched; covered in sweat

顔(かお)

x61 | Rank #110

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

両(りょう)手(て)

x5 | Rank #1,274

both hands; both arms ; ten

覆(おお)う

x2 | Rank #2,914

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

憧(あこが)れ

x2 | Rank #3,975

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

チーム

x131 | Rank #891

team

一(いち)軍(ぐん)

x75 | Rank #18,767

one army; whole army ; first string players ; the cool kids; the popular kids

メンバー

x3 | Rank #1,625

member; participant; attendee; lineup (sport)

囲(かこ)む

x4 | Rank #2,678

to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in ; to besiege; to lay siege to ; to play (go, shogi, etc.)

て

x281 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

祝(しゅく)福(ふく)

x4 | Rank #5,083

celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; wishing (someone) good luck ; blessing (from God)

受(う)ける

x16 | Rank #486

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

天(てん)

x3 | Rank #1,370

sky ; heaven ; God ; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) ; deva (divine being of Buddhism) ; top (of a book) ; sole (of a Japanese sandal) ; beginning; start ; tempura ; India

にも

x49 | Rank #176

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

昇(のぼ)る

x1 | Rank #6,497

to ascend; to go up; to climb ; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise ; to go to (the capital) ; to be promoted ; to add up to ; to advance (in price) ; to swim up (a river); to sail up ; to come up (on the agenda)

ようい

x56 | Rank #231

easy; simple; plain

ひでとし

x2 | Rank #143,706

Shigetoshi ; Shigehisa ; Hidekazu ; Hidetoshi

たかもり

x29 | Rank #63,584

serving (of food) piled high; large serving

が

x2357 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

やる

x50 | Rank #70

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

くれる

x13 | Rank #85

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

人(じん)類(るい)

x11 | Rank #1,814

mankind; humanity

初(はつ)

x8 | Rank #2,654

first; new

慣(かん)性(せい)

x233 | Rank #19,321

inertia

制(せい)御(ぎょ)

x182 | Rank #3,414

control (of a machine, device, etc.) ; control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check

飛(ひ)行(こう)

x18 | Rank #4,678

flight; flying; aviation

成(な)し遂(と)げる

x2 | Rank #8,204

to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through

いま

x1 | Rank #772

living room (Western style); sitting room

値(あたい)千(せん)金(きん)

x1 | Rank #72,901

priceless; invaluable

一(いっ)勝(しょう)

x1 | Rank #42,082

one win; one victory

もぎ取(と)る

x2 | Rank #21,281

to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to tear off ; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)

デビュー戦(せん)

x3 | Rank #32,831

debut match; debut fight; debut race

新(しん)人(じん)

x2 | Rank #3,302

newcomer; new figure; new member; recruit; rookie; new talent; new star ; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens

決(けっ)勝(しょう)点(てん)

x1 | Rank #78,883

winning point; winning goal; game point (tennis, etc.); finishing line

では

x148 | Rank #67

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

二(に)

x94 | Rank #250

two; 2

年(とし)

x26 | Rank #148

year ; age; years ; past one's prime; old age

ぶり

x2 | Rank #1,549

way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone

快(かい)挙(きょ)

x1 | Rank #34,935

brilliant achievement; spectacular feat; splendid accomplishment; remarkable deed

と

x780 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

なる

x34 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

中(ちゅう)継(けい)

x1 | Rank #9,134

relay; hook-up ; relay broadcasting

チャンネル

x12 | Rank #9,065

channel

実(じっ)況(きょう)

x1 | Rank #8,785

actual state (of things); actual conditions; actual scene ; reporting live; live broadcast; live coverage; running commentary ; Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)

アナウンス

x3 | Rank #7,198

announcement (esp. over public-address system) ; official announcement; formal information release

聞(き)こえる

x6 | Rank #650

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

くる

x75 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

宇(う)宙(ちゅう)

x122 | Rank #1,239

universe; cosmos; space

Previous Next