HHG Megami no Shuuen - Vocabulary

x579 | Rank #59

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

は

x14852 | Rank #352

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

見(み)渡(わた)す限(かぎ)り

x1 | Rank #29,193

as far as the eye can see

広(ひろ)がる

x22 | Rank #1,885

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

無(む)数(すう)

x37 | Rank #3,386

innumerable; countless; numberless

の

x22301 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

書(しょ)架(か)

x6 | Rank #27,731

bookshelf; bookcase

それ

x2033 | Rank #25

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

に

x15051 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

収(おさ)める

x14 | Rank #4,598

to put (into); to put away (in); to put back (in); to keep (in); to store (in); to restore (to its place) ; to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to publish (in); to capture (on film) ; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to get; to gain; to win; to make (a profit) ; to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to supply ; to accept (a gift or money) ; to keep (within a limit) ; to offer (to a shrine, deity, etc.); to dedicate ; to subdue; to suppress; to settle ; to finish; to conclude; to wind up; to bring to a close

納(おさ)める

x1 | Rank #10,084

to put (into); to put away (in); to put back (in); to keep (in); to store (in); to restore (to its place) ; to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to publish (in); to capture (on film) ; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to get; to gain; to win; to make (a profit) ; to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to supply ; to accept (a gift or money) ; to keep (within a limit) ; to offer (to a shrine, deity, etc.); to dedicate ; to subdue; to suppress; to settle ; to finish; to conclude; to wind up; to bring to a close

数多(あまた)

x3 | Rank #11,267

many; a lot of; a great number of; numerous

書(しょ)物(もつ)

x2 | Rank #10,513

book; volume

を

x17248 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

簡(かん)潔(けつ)

x2 | Rank #14,611

concise; brief; succinct; compact (style)

評(ひょう)する

x1 | Rank #18,741

to evaluate; to appraise; to comment on

と

x8765 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

する

x298 | Rank #17

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

まるで

x205 | Rank #419

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

本(ほん)の

x14 | Rank #4,618

mere; only; just; slight

海(うみ)

x60 | Rank #535

sea; ocean; waters

中(うち)

x889 | Rank #113

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

うち

x97 | Rank #189

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

ような

x790 | Rank #91

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

そんな

x1088 | Rank #62

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

場(ば)所(しょ)

x243 | Rank #263

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

圧(あっ)倒(とう)的(てき)

x11 | Rank #3,034

overwhelming

物(ぶつ)量(りょう)

x1 | Rank #26,995

amount of material resources

蔵(ぞう)書(しょ)

x3 | Rank #26,289

collection of books; (personal) library

が

x14379 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

視(し)界(かい)

x59 | Rank #1,722

field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken

埋(うず)める

x13 | Rank #2,506

to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge ; to fill (completely); to stuff; to pack; to cram; to fill up

尽(つ)くす

x19 | Rank #1,866

to use up; to exhaust; to run out of ; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to serve; to work (for a cause) ; to do to exhaustion; to do completely; to do fully

ともすれば

x5 | Rank #19,768

apt to (do); liable to; prone to

世(せ)界(かい)

x1036 | Rank #215

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

叡(えい)智(ち)

x3 | Rank #16,816

wisdom; intelligence; sagacity

全(すべ)て

x235 | Rank #321

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

書(か)き記(しる)す

x1 | Rank #32,611

to write down; to record; to register

この

x1099 | Rank #28

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

て

x2399 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

x653 | Rank #56

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ので

x357 | Rank #112

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

ない

x1300 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

か

x4919 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

そう

x1643 | Rank #40

in that way; thus; such ; so ; so?

錯(さっ)覚(かく)

x3 | Rank #6,233

optical illusion; hallucination ; misapprehension; delusion

ほど

x194 | Rank #210

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

深(ふか)い

x80 | Rank #1,018

deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late

人(にん)間(げん)

x135 | Rank #171

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

紡(つむ)ぐ

x9 | Rank #8,292

to spin; to make yarn ; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together

くる

x634 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

押(お)しつぶす

x4 | Rank #17,097

to crush; to squash; to flatten ; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress

しまう

x103 | Rank #592

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

息(いき)苦(ぐる)しい

x6 | Rank #11,338

choking; suffocating; stifling ; oppressive; heavy

覚(おぼ)える

x57 | Rank #532

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

思(おも)う

x248 | Rank #75

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

胸(むね)

x486 | Rank #412

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

押(お)さえる

x17 | Rank #2,465

to pin down; to hold down; to press down; to hold in place; to hold steady ; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part) ; to get a hold of; to obtain; to seize; to catch; to arrest ; to grasp (a point); to comprehend ; to quell; to subdue; to suppress; to repress; to hold back; to check; to curb; to contain

どこ

x147 | Rank #145

where; what place ; how much (long, far); what extent

だ

x4415 | Rank #8

be; is

そして

x551 | Rank #111

and; and then; thus; and now; and finally

今(いま)

x741 | Rank #66

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

立(た)つ

x32 | Rank #590

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

自(じ)分(ぶん)

x549 | Rank #88

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

誰(だれ)

x150 | Rank #159

who

無(む)限(げん)

x39 | Rank #4,047

infinity; infinitude; eternity ; infinite; limitless

も

x5917 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

前(まえ)に

x132 | Rank #216

ahead; before; ago

小(ちい)さな

x91 | Rank #731

small; little; tiny

分(わ)かる

x240 | Rank #140

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

思(おも)い出(だ)す

x45 | Rank #672

to recall; to remember; to recollect

な

x3849 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

目(め)の前(まえ)

x133 | Rank #759

before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner

では

x697 | Rank #67

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

知(ち)識(しき)

x36 | Rank #2,154

knowledge; information

塊(かたまり)

x16 | Rank #2,950

lump; mass; bundle; clump; clod; cluster ; group; crowd ; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification

鎮(ちん)座(ざ)

x1 | Rank #22,406

enshrinement

という

x1412 | Rank #52

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

のに

x313 | Rank #107

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

見(み)下(お)ろす

x6 | Rank #3,993

to overlook; to command a view of; to look down on ; to despise; to look down on

何(なに)

x761 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ぐ

x112 | Rank #801

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

さらに

x187 | Rank #675

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

考(かんが)え込(こ)む

x12 | Rank #6,504

to ponder; to brood

瞬(しゅん)間(かん)

x237 | Rank #570

moment; second; instant

頭(あたま)

x311 | Rank #241

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

鈍(おそ)い

x7 | Rank #5,448

slow ; late ; too late

痛(いた)み

x132 | Rank #1,363

pain; ache; soreness; grief; distress ; damage; injury; wear; bruise; break

走(はし)る

x27 | Rank #693

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

それ以(い)上(じょう)

x42 | Rank #1,655

further; above (that); greater (than that); any more

何(なに)か

x418 | Rank #104

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

押(お)し留(とど)める

x2 | Rank #39,124

to check; to stop; to keep back

ように

x1281 | Rank #71

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may