Vocabulary for Erufu to Reebun no Fushigi na Bouken - Volume 3
viewing words 1-100 from 4968 total
x239 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
くじ
x1 | Rank #15,370
lottery; lot; raffle; draw
character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae
x2 | Rank #1,630
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
いつも
x6 | Rank #229
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
x867 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #32,880
big quarrel; huge fight; big row
x5 | Rank #34,080
sand dune; sand hill
x617 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
こえる
x3 | Rank #16,819
to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)
x19 | Rank #85
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x124 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x17 | Rank #8,744
mermaid; merman
()
x4 | Rank #5,428
tail (of an animal); cauda ; tail (of a kite, etc.); tail end ; tail (of a comet) ; slope at the foot of a mountain
x9 | Rank #98
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
x453 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x7 | Rank #7,020
gold coin
x21 | Rank #334
magic; witchcraft; sorcery; spell
x43 | Rank #3,205
bow (weapon) ; archery ; bow (for a violin, etc.)
x1 | Rank #11,738
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
x15 | Rank #39,588
scrim
x111 | Rank #4,104
ship's captain; skipper ; length of a ship ; boatman
x23 | Rank #7,240
subordinate; underling; henchman; minion
たち
x75 | Rank #120
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x5 | Rank #1,742
dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)
x8 | Rank #53,039
ship's hold; hatch
x7 | Rank #400
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
エルフ
x246 | Rank #1,909
elf
x1 | Rank #26,538
flair; flash ; insight; flash (of inspiration, wit, etc.) ; waving (e.g. of a flag in the wind)
x5 | Rank #2,522
escape; getting away (from); getting out (of) ; prolapse; proptosis
x2 | Rank #887
tactics; strategy ; military operation; naval operation
x1 | Rank #943
(romantic) love
x1 | Rank #3,455
rival; competitor; competition
x3 | Rank #12,592
jealousy ; roasted rice cake
x3 | Rank #3,063
storm; tempest ; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest); winds (e.g. of change) ; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
x3 | Rank #12,036
uninhabited island; desert island
ハック
x3 | Rank #21,933
hack
ション
x3 | Rank #17,629
Sean
ひみつ
x3 | Rank #12,294
secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings
x4 | Rank #5,759
treasure; precious article; valuable possession; thing one treasures ; picture of a treasure ship ; money; cash
x6 | Rank #132
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
ふしぎ
x6 | Rank #10,668
wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
x3 | Rank #2,038
birthday
x1 | Rank #4,118
party (social gathering) ; party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing) ; (political) party
x2 | Rank #1,553
fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic
x28 | Rank #3,914
black ; black (coffee) ; exploitative (company); overly harsh; abusive; oppressive; unethical ; boldface; blackface; heavy-faced type
x28 | Rank #15,767
blood ; brad (nail)
x60 | Rank #878
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
ピンチ
x5 | Rank #5,065
pinch; tough spot; bind; crisis; predicament ; clothespin; clothes peg
x27 | Rank #2,711
food
x694 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ない
x43 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x2 | Rank #17,149
to fly in the sky
ネズミ
x12 | Rank #3,886
mouse; rat ; dark gray; slate gray
x3 | Rank #2,278
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
ふえ
x10 | Rank #11,249
flute; fife; pipe; recorder; flageolet; shakuhachi; clarinet ; whistle
x5 | Rank #893
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
x1 | Rank #3,342
meeting again; reunion
x3 | Rank #121,926
translator
x4 | Rank #7,047
afterword; postscript
x3 | Rank #2,326
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
x72 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
イー
x1 | Rank #1,382
E; e
x627 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x70 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
れぶん
x292 | Rank #14,805
Ayafumi ; Yoshifumi ; Reimon ; Rebun ; Remon
なに
x49 | Rank #236
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
おなか
x4 | Rank #1,851
belly; abdomen; stomach
x2 | Rank #17,612
presumption; assumption ; estimation
x5 | Rank #1,164
reply; answer; response
する
x78 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #40,769
don't feel like doing; can't bring oneself to do; can't face
のです
x26 | Rank #348
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ふたり
x101 | Rank #1,471
two persons; two people; pair; couple
x63 | Rank #534
sea; ocean; waters
x4 | Rank #1,468
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
x1 | Rank #1,156
hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest
x5 | Rank #9,977
sandy beach
x532 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #147,945
to lie down; to throw oneself down
ふつう
x3 | Rank #9,659
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
なら
x16 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x2 | Rank #18,915
beach; seashore; seaside; coast
x189 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #52,399
sunbathing; basking in the sun
なんて
x12 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
x5 | Rank #470
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
はず
x3 | Rank #287
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
なの
x18 | Rank #92
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
x7 | Rank #459
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
x1 | Rank #1,008
reverse; opposite ; converse (of a hypothesis, etc.) ; inverse (function)
x5 | Rank #840
feeling; mood
です
x94 | Rank #19
be; is
ラット
x102 | Rank #16,757
rat (esp. a laboratory rat)
くん
x102 | Rank #154
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
x48 | Rank #246
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
x1 | Rank #48,557
to get on; to climb on
x1 | Rank #54,271
in a circle (ring)
x1 | Rank #42,653
falling into a doze; dozing off; nodding off
x4 | Rank #2,500
hot; warm; sultry; heated ; passionate; impassioned; burning (desire, etc.) ; on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)